BERLIN, 31 ago (Xinhua) -- El Ministerio del Interior de Alemania rechazó los rumores propagados en medios de comunicación de que el gobierno alemán trasportó a refugiados sirios hacia Alemania en trenes fletados, se informó hoy.
"Quienes llegan a Hungría deben registrarse y presentar su solicitud de asilo allí", señaló hoy un vocero del ministerio, citado por el periódico alemán "Tagesspiegel".
La periodista independiente Marta Orosz informó el domingo a través de Twitter que Alemania estaba proporcionando viajes en trenes fletados para refugiados sirios que trataban de viajar de Hungría hacia Alemania.
El agregado de prensa de la embajada de Hungría en Berlín, Anzelm Barany, dijo que el reporte sobre trenes fletados para trasladar a refugiados de la guerra civil de Siria era erróneo.
"No hay tales trenes", dijo a Tagesspiegel, y agregó que éste es "un mensaje muy peligroso, debido a que cada vez más refugiados se están reuniendo en la estación ferroviaria. Cuando escucharon esa falsedad, se impacientaron cada vez más y la situación se agrava".
El vocero del gobierno alemán, Steffen Seibert, también negó a través de Twitter que Alemania haya enviado trenes a Budapest para recoger a refugiados.
"Las leyes de la Unión Europea señalan que Hungría debe registrar a todos los refugiados, así como a aquellos que soliciten asilo", recordó.
Tagesspiegel recibió información de círculos del gobierno húngaro de que el Ministerio del Interior de Hungría rechazó considerar el uso de trenes fletados para permitir a los refugiados entrar a Alemania.
El ministerio también se refirió al hecho de que casi nadie de entre los refugiados sirios cuenta con los documentos necesarios de salida.
