Xinhua actualiza aplicación de noticias para atraer a público extranjero

Spanish.xinhuanet.com   2015-08-31 23:38:11

BEIJING, 31 ago (Xinhua) -- La única aplicación de noticias bilingüe de China presentó hoy su versión más reciente que la vuelve más atractiva para los extranjeros.

La aplicación New China, diseñada y operada por Xinhua, la agencia de noticias estatal de China, ofrece cobertura noticiosa global las 24 horas del día en chino y en inglés.

La aplicación tiene el objetivo particular de ayudar a los usuarios de habla inglesa a entender mejor a China y a ver el mundo desde la perspectiva china.

Respecto a la interfase del usuario, la nueva versión ahora tiene una página de inicio moderna, en cuya parte superior se publican fotografías más grandes que cambian, y una mejor distribución de los textos.

Divide sus historias en 12 secciones -- noticias principales, China, foto, video, política, opinión, negocios, tecnología, estilo de vida, militar, reportajes especiales y deportes-- lo que facilita la navegación.

La nueva versión permite a los usuarios deslizar la pantalla para moverse entre secciones y personalizarlas como prefieran.

Mientras que las versiones anteriores sólo ofrecían búsqueda de título, la nueva versión permite una búsqueda de texto completo.

Además, la aplicación de transmisión de noticias continua, que tiene el mismo nombre y está y sincronizada con la cuenta uniforme de Xinhua en Facebook, Twitter y YouTube, ahora puede enviar notificaciones a los usuarios para que estén enterados de las últimas noticias.

Gracias a la actualización más reciente, la aplicación puede aprovechar más la red global de recopilación de noticias de Xinhua con la participación de más de 3.000 corresponsales en todo el mundo. Día a día se publicarán más de 100 historias.

La aplicación New China es parte del ambicioso plan de Xinhua para ampliar su presencia en los nuevos medios, al mismo tiempo que consolida su liderazgo en los medios de comunicación tradicionales.

La acción permitirá al principal proveedor de noticias de China avanzar firmemente en una era de cambios trascendentales que están teniendo lugar en la industria de medios de comunicación.

La versión más reciente de la aplicación de Xinhua está disponible en http://xhgj.api.zhongguowangshi.com.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Xi Jinping asiste a cumbres de BRICS y OCS
Li Keqiang visita Europa
Xinhuanet

Xinhua actualiza aplicación de noticias para atraer a público extranjero

Spanish.xinhuanet.com 2015-08-31 23:38:11

BEIJING, 31 ago (Xinhua) -- La única aplicación de noticias bilingüe de China presentó hoy su versión más reciente que la vuelve más atractiva para los extranjeros.

La aplicación New China, diseñada y operada por Xinhua, la agencia de noticias estatal de China, ofrece cobertura noticiosa global las 24 horas del día en chino y en inglés.

La aplicación tiene el objetivo particular de ayudar a los usuarios de habla inglesa a entender mejor a China y a ver el mundo desde la perspectiva china.

Respecto a la interfase del usuario, la nueva versión ahora tiene una página de inicio moderna, en cuya parte superior se publican fotografías más grandes que cambian, y una mejor distribución de los textos.

Divide sus historias en 12 secciones -- noticias principales, China, foto, video, política, opinión, negocios, tecnología, estilo de vida, militar, reportajes especiales y deportes-- lo que facilita la navegación.

La nueva versión permite a los usuarios deslizar la pantalla para moverse entre secciones y personalizarlas como prefieran.

Mientras que las versiones anteriores sólo ofrecían búsqueda de título, la nueva versión permite una búsqueda de texto completo.

Además, la aplicación de transmisión de noticias continua, que tiene el mismo nombre y está y sincronizada con la cuenta uniforme de Xinhua en Facebook, Twitter y YouTube, ahora puede enviar notificaciones a los usuarios para que estén enterados de las últimas noticias.

Gracias a la actualización más reciente, la aplicación puede aprovechar más la red global de recopilación de noticias de Xinhua con la participación de más de 3.000 corresponsales en todo el mundo. Día a día se publicarán más de 100 historias.

La aplicación New China es parte del ambicioso plan de Xinhua para ampliar su presencia en los nuevos medios, al mismo tiempo que consolida su liderazgo en los medios de comunicación tradicionales.

La acción permitirá al principal proveedor de noticias de China avanzar firmemente en una era de cambios trascendentales que están teniendo lugar en la industria de medios de comunicación.

La versión más reciente de la aplicación de Xinhua está disponible en http://xhgj.api.zhongguowangshi.com.

010020070760000000000000011100001345741931