LONDRES, 23 ago (Xinhua) -- La embajada británica en Irán fue reabierta hoy después de cuatro años de cierre por la incursión de manifestantes iraníes en la sede diplomática durante una manifestación para protestar por las sanciones que Reino Unido impuso a Irán por el asunto nuclear en 2011.
El secretario de Asuntos Exteriores británico, Philip Hammond, asistió hoy a la ceremonia de reapertura en Teherán junto con representantes del Ministerio de Relaciones Exteriores iraní, así como de la comunidad diplomática y de una delegación de comercio.
El Ministerio de Asuntos Exteriores británico dijo que Hammond es el primer secretario del Exterior británico que visita Irán desde 2003. El secretario estará en Irán hoy y mañana.
La embajada de Irán en Londres también fue reabierta hoy, tras permanecer cerrada desde noviembre de 2011.
"Estoy encantado de estar aquí hoy. Soy el primer secretario de Asuntos Exteriores británico en visitar Teherán desde Jack Straw en 2003, y el tercer ministro británico en visitar (el país) desde 1979. Es un enorme placer y privilegio estar aquí", declaró Hammond en la ceremonia de reapertura en Teherán.
El secretario indicó que el ataque de 2011, que obligó al cierre de la embajada británica, fue un mal momento y que los esfuerzos británicos e iraníes, así como el acuerdo nuclear del mes pasado ayudaron a reabrir la embajada británica, lo que creará confianza entre los dos países.
"En los meses próximos, trabajaremos para garantizar que el acuerdo nuclear sea exitoso, incluyendo asegurar que sea implementado completamente por todas las partes, y a través de los esfuerzos de esta embajada apoyaremos el comercio e inversión británicos una vez que se levanten las sanciones. Eso beneficiará al pueblo de Reino Unido y al de Irán", dijo.
"Debemos seguir haciendo frente a los desafíos comunes que enfrentamos juntos: terrorismo, estabilidad regional, la propagación del ISIL (Estado Islámico) en Siria e Irak, el comercio de narcóticos ilegales y la migración", agregó.
