Tanzania emprende investigación sobre marfil decomisado en Suiza

Spanish.xinhuanet.com   2015-08-06 03:48:14

ARUSHA, Tanzania, 5 ago (Xinhua) -- Tanzania emprendió hoy una investigación sobre el marfil transportado de contrabando y decomisado en el Aeropuerto de Zurich que tenía a China como destino final.

"Nos sentimos consternados al enterarnos de que los 262 kilogramos de marfil decomisados procedían del Aeropuerto Internacional Julius Nyerere de Dar es Salaam", indicó en una declaración el ministro de Recursos Naturales y Turismo de Tanzania, Lazaro Nyalandu.

Informes señalaron con anterioridad que el marfil fue descubierto en ocho maletas transportadas por tres nacionales chinos que viajaban de la ciudad tanzana de Dar es Salaam a Beijing, con escala en Zurich, Suiza.

Además del marfil, también se encontraron colmillos y garras de león en las maletas.

El decomiso demuestra que la caza furtiva sigue siendo un desafío para Tanzania a pesar del combate contra ella, dijo Nyalandu.

El ministerio, en colaboración con la Autoridad de Aviación de Tanzania y de otras agencias, empezó a investigar el asunto, en particular a los involucrados en los hechos, añadió la declaración.

Los colmillos de elefante fueron cortados en pedazos para poder meterlos en las maletas, según un boletín de prensa emitido por los funcionarios de aduanas suizos.

El descubrimiento ocurrió el 6 de julio, pero se convirtió en noticia hasta el martes.

El marfil tiene un valor de alrededor de 412.000 dólares en el mercado negro, se indicó en el boletín de prensa.

Cerca de 35.000 elefantes son cazados furtivamente cada año debido al crecimiento de la demanda del marfil.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Xi Jinping asiste a cumbres de BRICS y OCS
Li Keqiang visita Europa
Xinhuanet

Tanzania emprende investigación sobre marfil decomisado en Suiza

Spanish.xinhuanet.com 2015-08-06 03:48:14

ARUSHA, Tanzania, 5 ago (Xinhua) -- Tanzania emprendió hoy una investigación sobre el marfil transportado de contrabando y decomisado en el Aeropuerto de Zurich que tenía a China como destino final.

"Nos sentimos consternados al enterarnos de que los 262 kilogramos de marfil decomisados procedían del Aeropuerto Internacional Julius Nyerere de Dar es Salaam", indicó en una declaración el ministro de Recursos Naturales y Turismo de Tanzania, Lazaro Nyalandu.

Informes señalaron con anterioridad que el marfil fue descubierto en ocho maletas transportadas por tres nacionales chinos que viajaban de la ciudad tanzana de Dar es Salaam a Beijing, con escala en Zurich, Suiza.

Además del marfil, también se encontraron colmillos y garras de león en las maletas.

El decomiso demuestra que la caza furtiva sigue siendo un desafío para Tanzania a pesar del combate contra ella, dijo Nyalandu.

El ministerio, en colaboración con la Autoridad de Aviación de Tanzania y de otras agencias, empezó a investigar el asunto, en particular a los involucrados en los hechos, añadió la declaración.

Los colmillos de elefante fueron cortados en pedazos para poder meterlos en las maletas, según un boletín de prensa emitido por los funcionarios de aduanas suizos.

El descubrimiento ocurrió el 6 de julio, pero se convirtió en noticia hasta el martes.

El marfil tiene un valor de alrededor de 412.000 dólares en el mercado negro, se indicó en el boletín de prensa.

Cerca de 35.000 elefantes son cazados furtivamente cada año debido al crecimiento de la demanda del marfil.

010020070760000000000000011105031344850971