Comienza en Londres Temporada de China de Año 2015 de Intercambio Cultural China-RU

Spanish.xinhuanet.com   2015-08-05 06:48:02

LONDRES, 4 ago (Xinhua) -- La Temporada de China del Año 2015 de Intercambio Cultural China-Reino Unido comenzó hoy en Londres dando a conocer una serie de eventos para los próximos meses.

La nueva fase se produce después de que la primera mitad de la Temporada de Cultura de Reino Unido en China tuvo un gran éxito.

Además de la versión china de Ricardo III presentada en el teatro The Globe de Shakespeare a fines de julio, la Temporada de China incluirá actuaciones de pianistas como Lang Lang y Wang Yuja e importantes grupos artísticos chinos como el Teatro de la Danza Tao, la Banda del Ejército Popular de Liberación de China y el Grupo Artístico Changxing Lotus Dragon de Zhejiang.

El Estudio de Danza Yabin y la Compañía Nacional de la Opera de Pekín presentarán espectáculos al público británico en septiembre y noviembre, dijo Xiang Xiaowei, ministro consejero de cultura de la embajada de China, en una conferencia de prensa ofrecida hoy en la misión china en Londres.

Además, para promover el intercambio y la cooperación en innovación cultural entre China y Reino Unido, en agosto se inaugurará el Centro Internacional Shenzhen-Edimburgo de Incubación de la Industria Creativa. Elementos chinos también estarán presentes en la Semana de la Moda de Londres y en el Festival de Diseño de Londres en septiembre.

En septiembre y octubre también se realizará un Foro de la Industria Creativa e Intercambio Cultural entre China y Reino Unido.

Durante la segunda mitad del año también habrá otros eventos como capacitación profesional en museos, concursos de fotografía con teléfonos celulares y presentación de películas chinas.

En la ceremonia de lanzamiento de la Temporada de la Cultura China, el embajador Liu Xiaoming dijo que gracias a los esfuerzos realizados por ambas partes, los intercambios entre personas de ambos países han sido más activos que nunca antes en los últimos años.

"Los intercambios culturales son alentados y apoyados en los diálogos entre gobiernos, pero son los intercambios entre personas y entre artistas los que se encuentran en el centro de las relaciones bilaterales entre nuestras dos naciones, es por eso que el año de los intercambios culturales es tan importante", dijo Keith Nichol, coordinador de Diplomacia Cultural del Departamento Británico de Cultura, Medios y Deporte.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Xi Jinping asiste a cumbres de BRICS y OCS
Li Keqiang visita Europa
Xinhuanet

Comienza en Londres Temporada de China de Año 2015 de Intercambio Cultural China-RU

Spanish.xinhuanet.com 2015-08-05 06:48:02

LONDRES, 4 ago (Xinhua) -- La Temporada de China del Año 2015 de Intercambio Cultural China-Reino Unido comenzó hoy en Londres dando a conocer una serie de eventos para los próximos meses.

La nueva fase se produce después de que la primera mitad de la Temporada de Cultura de Reino Unido en China tuvo un gran éxito.

Además de la versión china de Ricardo III presentada en el teatro The Globe de Shakespeare a fines de julio, la Temporada de China incluirá actuaciones de pianistas como Lang Lang y Wang Yuja e importantes grupos artísticos chinos como el Teatro de la Danza Tao, la Banda del Ejército Popular de Liberación de China y el Grupo Artístico Changxing Lotus Dragon de Zhejiang.

El Estudio de Danza Yabin y la Compañía Nacional de la Opera de Pekín presentarán espectáculos al público británico en septiembre y noviembre, dijo Xiang Xiaowei, ministro consejero de cultura de la embajada de China, en una conferencia de prensa ofrecida hoy en la misión china en Londres.

Además, para promover el intercambio y la cooperación en innovación cultural entre China y Reino Unido, en agosto se inaugurará el Centro Internacional Shenzhen-Edimburgo de Incubación de la Industria Creativa. Elementos chinos también estarán presentes en la Semana de la Moda de Londres y en el Festival de Diseño de Londres en septiembre.

En septiembre y octubre también se realizará un Foro de la Industria Creativa e Intercambio Cultural entre China y Reino Unido.

Durante la segunda mitad del año también habrá otros eventos como capacitación profesional en museos, concursos de fotografía con teléfonos celulares y presentación de películas chinas.

En la ceremonia de lanzamiento de la Temporada de la Cultura China, el embajador Liu Xiaoming dijo que gracias a los esfuerzos realizados por ambas partes, los intercambios entre personas de ambos países han sido más activos que nunca antes en los últimos años.

"Los intercambios culturales son alentados y apoyados en los diálogos entre gobiernos, pero son los intercambios entre personas y entre artistas los que se encuentran en el centro de las relaciones bilaterales entre nuestras dos naciones, es por eso que el año de los intercambios culturales es tan importante", dijo Keith Nichol, coordinador de Diplomacia Cultural del Departamento Británico de Cultura, Medios y Deporte.

010020070760000000000000011100001344813271