SRINAGAR, Cachemira controlada por la India, 4 ago (Xinhua) -- Un civil murió hoy martes en el intercambio de disparos entre tropas indias y paquistaníes en la disputada región de Cachemira, confirmó una fuente oficial.
"Un civil de 20 años falleció esta mañana cuando las tropas paquistaníes dispararon contra una docena de puestos indios y zonas civiles en las áreas de Pargwal y Kanachak", aseguró la fuente.
El intenso intercambio de disparos, que continúa, se inició hacia las 5:00 hora local y, según oficiales indios, sus tropas respondieron a los disparos desde el lado paquistaní.
Esta nueva ronda de escaramuzas ha provocado pánico entre los residentes de la zona fronteriza, aseveraron los vecinos.
Mientras tanto, la emisora Radio Pakistán informó el martes de que cinco personas, entre ellas tres niños, resultaron heridas cerca de Sialkot a causa de los disparos indios. Añadió que las tropas paquistaníes respondieron al fuego.
Nueva Delhi e Islamabad se acusan mutuamente de disparar sin que haya provocación y de violar los acuerdos de alto el fuego. Ambas partes, además, sostienen que sus tropas responden justificadamente a las agresiones del contrario.
A pesar del acuerdo de la tragua acordada en 2003, las tropas de uno y otro país intercambian fuego esporádicamente en la Línea de Control (LoC). Aunque se han reportado violaciones por parte de ambos lados, el pacto sigue en vigor.
El mes pasado, hubo víctimas en uno y otro bando debido al intercambio de disparos.
