Alcalde de Taipei promete hacer todo lo que beneficie intercambios entre ambos lados de Estrecho

Spanish.xinhuanet.com   2015-08-03 22:39:59

TAIPEI, 3 ago (Xinhua) -- El alcalde de Taipei, Ko Wen-je, prometió hoy hacer todo lo que beneficie a la comunicación entre ambos lados del Estrecho y expresó su deseo de viajar a Shanghai para un foro entre las dos ciudades.

En una entrevista, Ko dijo a Xinhua que no rechazará nada que beneficie el desarrollo pacífico de las relaciones entre ambos lados del Estrecho y que buscará activamente cualquier cosa que beneficie la comunicación entre ambos lados del Estrecho.

Ko dijo que comprende y respeta el consenso de 1992 alcanzado por la parte continental como base para el desarrollo pacífico de las relaciones entre ambos lados.

El "consenso de 1992" es un acuerdo que reconoce que la parte continental china y Taiwan pertenecen a una y a la misma China.

Ko reveló que sus conversaciones con Weng Tiehui, teniente de alcalde de Shanghai, abordaron muchos temas, incluidas las nuevas empresas de jóvenes y servicios médicos comunitarios, durante la visita que hizo Weng a Taipei la semana pasada. Expresó su deseo de que pueda asistir al foro Shanghai-Taipei en Shanghai.

El alcalde de Taipei comentó que ha estado en Shanghai en muchas ocasiones y que tiene muchos amigos allá, pero que su conexión previa con la ciudad fue sobre todo en el área médica, cuando él se dedicaba a esa profesión. Ahora como alcalde de Taipei, espera expandir las comunicaciones sobre transporte, educación, ciencia y tecnología y otros aspectos que beneficien a ambas ciudades.

El Foro Citadino Shanghai-Taipei es un evento anual que llevan a cabo las dos ciudades de manera rotatoria desde 2010 para promover la comunicación.

En respuesta a las declaraciones de Ko, Fan Liqing, vocero de la Oficina de Asuntos de Estado del Consejo de Estado, subrayó hoy que mientras las dos partes mantengan las bases políticas existentes, los intercambios y cooperación entre ambos lados del Estrecho, incluidos los de Shanghai y Taipei, seguramente avanzarán.

Fan dijo que el intercambio entre ambos lados del Estrecho no es uno de carácter internacional, en referencia a que Ko asignó el manejo de los asuntos de Taipei relacionados con la parte continental a un grupo especial de asuntos de la parte continental, en lugar de a una oficina de asuntos internacionales.

Durante la entrevista de hoy, Ko dijo que define al intercambio Taipei-Shanghai como un intercambio entre ciudades de ambos lados del Estrecho, en tanto que el grupo de asuntos internacionales es responsable del manejo de los asuntos exteriores.

"Conocemos la diferencia", agregó Ko.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Xi Jinping asiste a cumbres de BRICS y OCS
Li Keqiang visita Europa
Xinhuanet

Alcalde de Taipei promete hacer todo lo que beneficie intercambios entre ambos lados de Estrecho

Spanish.xinhuanet.com 2015-08-03 22:39:59

TAIPEI, 3 ago (Xinhua) -- El alcalde de Taipei, Ko Wen-je, prometió hoy hacer todo lo que beneficie a la comunicación entre ambos lados del Estrecho y expresó su deseo de viajar a Shanghai para un foro entre las dos ciudades.

En una entrevista, Ko dijo a Xinhua que no rechazará nada que beneficie el desarrollo pacífico de las relaciones entre ambos lados del Estrecho y que buscará activamente cualquier cosa que beneficie la comunicación entre ambos lados del Estrecho.

Ko dijo que comprende y respeta el consenso de 1992 alcanzado por la parte continental como base para el desarrollo pacífico de las relaciones entre ambos lados.

El "consenso de 1992" es un acuerdo que reconoce que la parte continental china y Taiwan pertenecen a una y a la misma China.

Ko reveló que sus conversaciones con Weng Tiehui, teniente de alcalde de Shanghai, abordaron muchos temas, incluidas las nuevas empresas de jóvenes y servicios médicos comunitarios, durante la visita que hizo Weng a Taipei la semana pasada. Expresó su deseo de que pueda asistir al foro Shanghai-Taipei en Shanghai.

El alcalde de Taipei comentó que ha estado en Shanghai en muchas ocasiones y que tiene muchos amigos allá, pero que su conexión previa con la ciudad fue sobre todo en el área médica, cuando él se dedicaba a esa profesión. Ahora como alcalde de Taipei, espera expandir las comunicaciones sobre transporte, educación, ciencia y tecnología y otros aspectos que beneficien a ambas ciudades.

El Foro Citadino Shanghai-Taipei es un evento anual que llevan a cabo las dos ciudades de manera rotatoria desde 2010 para promover la comunicación.

En respuesta a las declaraciones de Ko, Fan Liqing, vocero de la Oficina de Asuntos de Estado del Consejo de Estado, subrayó hoy que mientras las dos partes mantengan las bases políticas existentes, los intercambios y cooperación entre ambos lados del Estrecho, incluidos los de Shanghai y Taipei, seguramente avanzarán.

Fan dijo que el intercambio entre ambos lados del Estrecho no es uno de carácter internacional, en referencia a que Ko asignó el manejo de los asuntos de Taipei relacionados con la parte continental a un grupo especial de asuntos de la parte continental, en lugar de a una oficina de asuntos internacionales.

Durante la entrevista de hoy, Ko dijo que define al intercambio Taipei-Shanghai como un intercambio entre ciudades de ambos lados del Estrecho, en tanto que el grupo de asuntos internacionales es responsable del manejo de los asuntos exteriores.

"Conocemos la diferencia", agregó Ko.

010020070760000000000000011100001344769311