Beijing renueva Plaza Tian'anmen antes de gran desfile en septiembre

Spanish.xinhuanet.com   2015-07-27 12:47:27

BEIJING, 27 jul (Xinhua) -- El repintado anual de los muros de color rojo de la Plaza Tian'anmen y las reparaciones de las vías de alrededor comenzaron con antelación este año antes del gran desfile previsto para el 3 de septiembre con motivo del 70º aniversario del fin de la II Guerra Mundial, informó hoy lunes el diario China Daily.

La renovación del camino empedrado que atraviesa la plaza, ubicada en el corazón de la capital china, está previsto que termine este viernes.

Las rocas de reemplazo, que pesan 350 kilógramos cada una, proceden de Laizhou, en la provincia costera oriental de Shandong, al igual que las 64.000 piezas que llevan en el lugar desde que se pavimentó en 1958, explicó a la televisión local Zhang Aijun, director de la oficina de mantenimiento de caminos urbanos de la comisión municipal de transporte de Beijing.

Muchas de las rocas originales han sufrido daños por el incremento del tráfico durante casi el medio siglo de servicio.

Además, las vías que rodean al Gran Palacio del Pueblo, otro sitio clave en la ruta del desfile, están recibiendo un revestimiento ultradelgado de asfalto.

El diario enfatizó que todos los trabajos de renovación se llevan a cabo entre la medianoche y las 5 horas de la madrugada para evitar el tráfico y los grupos de turistas.

El trabajo de repintar la tribuna de Tian'anmen y las estructuras de alrededor solía comenzar a finales de agosto y duraban cerca un mes para que estuviera finalizado antes de la conmemoración del Día Nacional de China, que se celebra el primero de octubre cada año.

Fuentes oficiales han anunciado que el presidente Xi Jinping dará un discurso ante el desfile además de condecorar a los veteranos de la II Guerra Mundial o a sus familiares. Algunos países mandarán representantes que participarán en el evento por primera vez.

El mayor general Qu Rui, subdirector de la Oficina del Grupo Dirigente del Desfile, afirmó que será la primera vez que la parte continental de China invite a los veteranos del Kuomintang a presenciar el desfile.

El rotativo citó a un visitante a la plaza apellidado Song, procedente de la provincia nororiental de Liaoning y de 22 años, quien elogió la antelación de los preparativos antes del desfile y negó que el mantenimiento haya causado inconvenientes a los visitantes.

"El desfile será una buena oportunidad para presentar la verdad y demostrar el creciente poder de China, por lo tanto necesitamos que la Plaza esté limpia y bonita", indicó el entrevistado.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Xinhuanet

Beijing renueva Plaza Tian'anmen antes de gran desfile en septiembre

Spanish.xinhuanet.com 2015-07-27 12:47:27

BEIJING, 27 jul (Xinhua) -- El repintado anual de los muros de color rojo de la Plaza Tian'anmen y las reparaciones de las vías de alrededor comenzaron con antelación este año antes del gran desfile previsto para el 3 de septiembre con motivo del 70º aniversario del fin de la II Guerra Mundial, informó hoy lunes el diario China Daily.

La renovación del camino empedrado que atraviesa la plaza, ubicada en el corazón de la capital china, está previsto que termine este viernes.

Las rocas de reemplazo, que pesan 350 kilógramos cada una, proceden de Laizhou, en la provincia costera oriental de Shandong, al igual que las 64.000 piezas que llevan en el lugar desde que se pavimentó en 1958, explicó a la televisión local Zhang Aijun, director de la oficina de mantenimiento de caminos urbanos de la comisión municipal de transporte de Beijing.

Muchas de las rocas originales han sufrido daños por el incremento del tráfico durante casi el medio siglo de servicio.

Además, las vías que rodean al Gran Palacio del Pueblo, otro sitio clave en la ruta del desfile, están recibiendo un revestimiento ultradelgado de asfalto.

El diario enfatizó que todos los trabajos de renovación se llevan a cabo entre la medianoche y las 5 horas de la madrugada para evitar el tráfico y los grupos de turistas.

El trabajo de repintar la tribuna de Tian'anmen y las estructuras de alrededor solía comenzar a finales de agosto y duraban cerca un mes para que estuviera finalizado antes de la conmemoración del Día Nacional de China, que se celebra el primero de octubre cada año.

Fuentes oficiales han anunciado que el presidente Xi Jinping dará un discurso ante el desfile además de condecorar a los veteranos de la II Guerra Mundial o a sus familiares. Algunos países mandarán representantes que participarán en el evento por primera vez.

El mayor general Qu Rui, subdirector de la Oficina del Grupo Dirigente del Desfile, afirmó que será la primera vez que la parte continental de China invite a los veteranos del Kuomintang a presenciar el desfile.

El rotativo citó a un visitante a la plaza apellidado Song, procedente de la provincia nororiental de Liaoning y de 22 años, quien elogió la antelación de los preparativos antes del desfile y negó que el mantenimiento haya causado inconvenientes a los visitantes.

"El desfile será una buena oportunidad para presentar la verdad y demostrar el creciente poder de China, por lo tanto necesitamos que la Plaza esté limpia y bonita", indicó el entrevistado.

010020070760000000000000011100141344506821