(Foto por Stephen Chung/Xinhua)
LONDRES, 12 may (Xinhua) -- Un apagón afectó al metro de Londres, causando interrupciones generalizadas en los viajes por la capital hoy lunes por la tarde, confirmó Transport for London (TfL).
TfL indicó que los problemas fueron causados por un breve apagón ocurrido alrededor de las 14:30 hora local (13:30 GMT). Ya se restableció la energía, pero todavía hay demoras y suspensiones en las principales líneas.
Claire Mann, directora de operaciones de TfL, dijo que "debido a una breve interrupción del suministro eléctrico para nuestra red, varias líneas se quedaron sin energía durante un breve período esta tarde".
"Nos disculpamos con los clientes cuyos viajes fueron afectados. Estamos trabajando para hacer que toda la red funcione nuevamente lo más rápidamente posible", indicó Mann.
Se cree que una falla en un cable causó un pequeño incendio, el cual ya fue extinguido por los bomberos.
"La falla fue resuelta en cuestión de segundos y no interrumpió el suministro de nuestra red, pero la consiguiente caída de tensión pudo haber afectado brevemente el suministro eléctrico sobre la red de distribución de bajo voltaje en la zona", dijo un portavoz de la Red Nacional.
Medios locales mostraron imágenes del caos y las interrupciones en la red de metro londinense. Un pasajero dijo que quedaron varados en su tren "durante mucho tiempo" y que las puertas no abrían por la falta de electricidad.
Filas de pasajeros, incluyendo turistas con enormes maletas, ancianos y minusválidos, fueron vistos abriéndose paso por las escaleras mecánicas que no funcionaban en algunas estaciones, dado que ningún elevador funcionaba tampoco.
"Nos dijeron que saliéramos de la estación de inmediato", dijo otro pasajero.
Aún se desconoce cuándo se reanudarán los servicios por completo.
(Foto por Stephen Chung/Xinhua)
(Foto por Stephen Chung/Xinhua)
(Foto por Stephen Chung/Xinhua)
