Virus del Nilo Occidental cobra decenas de vidas este año en EEUU

Spanish.xinhuanet.com   2018-09-29 07:05:43

CHICAGO, 28 sep (Xinhua) -- Las autoridades de salud del estado de Illinois en Estados Unidos confirmaron hoy otro fallecimiento por causa de una infección con el virus del Nilo Occidental (VNO), con lo que el número total de muertes de este año asciende a al menos 36.

Un residente del condado de DuPage de más de 65 años de edad, quien se enfermó a principios de septiembre por causa del VNO, falleció, informó el departamento de salud del condado.

"El informe sobre una muerte constituye un triste recordatorio de que sigue siendo importante protegernos y proteger a nuestra familia del virus del Nilo Occidental", dijo Karen Ayala, funcionaria de salud local.

De acuerdo con los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de Estados Unidos, un total de 1.077 casos se habían registrado hasta el 18 de septiembre. Nebraska, Dakota del Norte y Dakota del Sur reportaron más de 100 casos en cada estado.

El virus del Nilo Occidental es más comúnmente propagado entre la gente por picadura de mosquitos. En América del Norte, los casos de VNO se presentan durante la temporada de moscos que comienza en el verano y continúa durante el otoño.

La mayoría de los infectados con el virus no presentan síntomas. Alrededor de una de cada cinco personas infectadas presenta fiebre y otros síntomas. Sólo uno de cada 150 infectados presenta una enfermedad grave y en ocasiones fatal que afecta al sistema nervioso central.

Se recomienda a las personas usar repelente para moscos y usar manga larga y pantalones largos para evitar las picaduras de moscos.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI ASISTE A IV FORO ECONOMICO ORIENTAL
FOCAC
Xinhuanet

Virus del Nilo Occidental cobra decenas de vidas este año en EEUU

Spanish.xinhuanet.com 2018-09-29 07:05:43

CHICAGO, 28 sep (Xinhua) -- Las autoridades de salud del estado de Illinois en Estados Unidos confirmaron hoy otro fallecimiento por causa de una infección con el virus del Nilo Occidental (VNO), con lo que el número total de muertes de este año asciende a al menos 36.

Un residente del condado de DuPage de más de 65 años de edad, quien se enfermó a principios de septiembre por causa del VNO, falleció, informó el departamento de salud del condado.

"El informe sobre una muerte constituye un triste recordatorio de que sigue siendo importante protegernos y proteger a nuestra familia del virus del Nilo Occidental", dijo Karen Ayala, funcionaria de salud local.

De acuerdo con los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de Estados Unidos, un total de 1.077 casos se habían registrado hasta el 18 de septiembre. Nebraska, Dakota del Norte y Dakota del Sur reportaron más de 100 casos en cada estado.

El virus del Nilo Occidental es más comúnmente propagado entre la gente por picadura de mosquitos. En América del Norte, los casos de VNO se presentan durante la temporada de moscos que comienza en el verano y continúa durante el otoño.

La mayoría de los infectados con el virus no presentan síntomas. Alrededor de una de cada cinco personas infectadas presenta fiebre y otros síntomas. Sólo uno de cada 150 infectados presenta una enfermedad grave y en ocasiones fatal que afecta al sistema nervioso central.

Se recomienda a las personas usar repelente para moscos y usar manga larga y pantalones largos para evitar las picaduras de moscos.

010020070760000000000000011100001375001041