Primer tren de carga China-Bélgica desde puerto chino de Tangshan llega a Amberes

Actualizado 2018-05-13 23:47:47 | Spanish. xinhuanet. com

AMBERES, mayo 13, 2018 (Xinhua) -- Imagen del 12 de mayo de 2018 del tren de carga entre China y Europa proveniente de Tangshan en China llegando al Puerto de Amberes, en Bélgica. Un servicio de tren de carga fue lanzado desde un puerto en Tangshan, en la provincia de Hebei en el norte de China hacia Bélgica, la línea de carga más larga entre China y Europa. (Xinhua/Ye Pingfan)

BRUSELAS, 13 may (Xinhua) -- Después de viajar 16 días y cubrir una distancia de 11.000 kilómetros, el primer tren de carga China-Bélgica que partió del puerto Tangshan de China llegó al puerto belga de Amberes.

En tren con 41 contenedores que partió de Tangshan el 26 de abril, fue recibido oficialmente el sábado en Amberes. El enlace ferroviario directo entre China y Bélgica es parte de la Iniciativa de la Franja y la Ruta propuesta por China.

Por medio de la apertura de una ruta nueva y rápida a China, la iniciativa ofrece una gran cantidad de oportunidades para el desarrollo de las relaciones comerciales chino-belgas.

El director de Redes Internacionales de la Autoridad Portuaria de Amberes, Luc Arnouts, dijo en la ceremonia de bienvenida que "este enlace ferroviario directo coloca a nuestro puerto en el mapa de la Iniciativa de la Franja y la Ruta y fortalecerá más nuestros lazos con China. Hemos estado trabajando desde hace tiempo en este proyecto, que representa un hito importante en nuestras relaciones comerciales con China".

En su discurso, el consejero económico de la embajada china en Bélgica, Guo Jianjun, indicó que ante el incremento actual de las amenazas de fricción comercial en importantes economías globales, es aún más necesario que todas las partes fortalezcan la cooperación.

"Como el segundo mayor puerto de Europa, Amberes tiene una posición muy importante en el comercio chino-belga", dijo Guo.

"La llegada del primer tren de carga China-Europa enviado por Tangshan a Amberes hoy es histórico y tendrá un impacto profundo y positivo en la cooperación entre China y Bélgica", dijo Guo.

El tren transitó por Kazajistán, Rusia, Bielorrusia, Polonia y Alemania para llegar a su destino final, Amberes. Se trata del primer servicio de tren directo desde China hasta Amberes.

   1 2 3   

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Primer tren de carga China-Bélgica desde puerto chino de Tangshan llega a Amberes

Spanish.xinhuanet.com 2018-05-13 23:47:47

AMBERES, mayo 13, 2018 (Xinhua) -- Imagen del 12 de mayo de 2018 del tren de carga entre China y Europa proveniente de Tangshan en China llegando al Puerto de Amberes, en Bélgica. Un servicio de tren de carga fue lanzado desde un puerto en Tangshan, en la provincia de Hebei en el norte de China hacia Bélgica, la línea de carga más larga entre China y Europa. (Xinhua/Ye Pingfan)

BRUSELAS, 13 may (Xinhua) -- Después de viajar 16 días y cubrir una distancia de 11.000 kilómetros, el primer tren de carga China-Bélgica que partió del puerto Tangshan de China llegó al puerto belga de Amberes.

En tren con 41 contenedores que partió de Tangshan el 26 de abril, fue recibido oficialmente el sábado en Amberes. El enlace ferroviario directo entre China y Bélgica es parte de la Iniciativa de la Franja y la Ruta propuesta por China.

Por medio de la apertura de una ruta nueva y rápida a China, la iniciativa ofrece una gran cantidad de oportunidades para el desarrollo de las relaciones comerciales chino-belgas.

El director de Redes Internacionales de la Autoridad Portuaria de Amberes, Luc Arnouts, dijo en la ceremonia de bienvenida que "este enlace ferroviario directo coloca a nuestro puerto en el mapa de la Iniciativa de la Franja y la Ruta y fortalecerá más nuestros lazos con China. Hemos estado trabajando desde hace tiempo en este proyecto, que representa un hito importante en nuestras relaciones comerciales con China".

En su discurso, el consejero económico de la embajada china en Bélgica, Guo Jianjun, indicó que ante el incremento actual de las amenazas de fricción comercial en importantes economías globales, es aún más necesario que todas las partes fortalezcan la cooperación.

"Como el segundo mayor puerto de Europa, Amberes tiene una posición muy importante en el comercio chino-belga", dijo Guo.

"La llegada del primer tren de carga China-Europa enviado por Tangshan a Amberes hoy es histórico y tendrá un impacto profundo y positivo en la cooperación entre China y Bélgica", dijo Guo.

El tren transitó por Kazajistán, Rusia, Bielorrusia, Polonia y Alemania para llegar a su destino final, Amberes. Se trata del primer servicio de tren directo desde China hasta Amberes.

   1 2 3 >>  

010020070760000000000000011100001371763031