China fortalece protección judicial de medio ambiente marino

Spanish.xinhuanet.com   2018-01-06 15:57:29

BEIJING, 5 ene (Xinhua) -- El Tribunal Popular Supremo de China aprobó recientemente un reglamento para estandarizar criterios en el juicio de casos relacionados con disputas sobre indemnizaciones por daños a los recursos naturales marinos y el medio ambiente.

Los tribunales han de publicar las decisiones sobre cada procedimiento dentro de los cinco días siguientes a las mismas, según la nueva norma.

"Si los supervisores del medio ambiente marítimo exigen a los contaminantes que asuman responsabilidades civiles como evitar los daños, restaurar la situación original y ofrecer compensaciones, los tribunales deben obligar a los contaminantes a cumplir sus obligaciones", señala.

La compensación por los daños a los recursos naturales marinos y el medio ambiente incluyen los gastos generados por medidas preventivas, la restauración y las pérdidas ocasionados durante la misma, así como la investigación y la evaluación, según la norma.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Especial Fin del Año 2017
La IV Conferencia Mundial de Internet
Xinhuanet

China fortalece protección judicial de medio ambiente marino

Spanish.xinhuanet.com 2018-01-06 15:57:29

BEIJING, 5 ene (Xinhua) -- El Tribunal Popular Supremo de China aprobó recientemente un reglamento para estandarizar criterios en el juicio de casos relacionados con disputas sobre indemnizaciones por daños a los recursos naturales marinos y el medio ambiente.

Los tribunales han de publicar las decisiones sobre cada procedimiento dentro de los cinco días siguientes a las mismas, según la nueva norma.

"Si los supervisores del medio ambiente marítimo exigen a los contaminantes que asuman responsabilidades civiles como evitar los daños, restaurar la situación original y ofrecer compensaciones, los tribunales deben obligar a los contaminantes a cumplir sus obligaciones", señala.

La compensación por los daños a los recursos naturales marinos y el medio ambiente incluyen los gastos generados por medidas preventivas, la restauración y las pérdidas ocasionados durante la misma, así como la investigación y la evaluación, según la norma.

010020070760000000000000011100001368765301