MEXICO, 26 nov (Xinhua) -- El escritor estadounidense Paul Auster recibió este domingo la Medalla Carlos Fuentes por su destacada trayectoria durante el la 31ª edición de la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara, el encuentro editorial más importante de Iberoamérica.
Auster, autor de Leviatán y la Trilogía de Nueva York, recibió la presea de manos de Silvia Lemus, viuda de Carlos Fuentes, durante la apertura del Salón Literario de la FIL, que se celebra una vez más en la capital del estado de Jalisco, en el oeste de México.
El escritor estadounidense, quien ha calificado anteriormente al presidente estadounidense Donald Trump como un "una amenaza para el mundo, conversó con los fanáticos de su obra y en la que también se refirió a sus escritores preferidos y el desarrollo de la poesía en Estados Unidos y Europa.
Auster, de cabello entrecano y traje oscuro, y ante un auditorio abarrotado, confesó que distintos autores franceses han sido determinantes para la creación de sus libros. Así, recordó en particular a Guillaume Apollinaire, de quien mencionó: "Apollinaire es uno de los poetas del siglo XVIII que puso las contradicciones de la vida a través de su obra".
De igual manera sostuvo que Edgar Allan Poe es también uno de sus grandes referentes, además del inquietante poeta Walt Whitman.
"Cuando un poeta busca inspiración en un creador de otro país es porque busca algo que de inmediato no encuentra disponible en su propia lengua o literatura, porque pretende liberarse de los confines de su propia cultura", expuso el escritor considerado leyenda y héroe de la literatura estadounidense.
La directora del sello editorial Seix Barral, Elena Ramírez, fue la encargada de presentar a Paul Auster, al tiempo de considerarlo como uno de los escritores que ha logrado unificar opiniones entre la crítica y los lectores, debido a la aguda visión que tiene para desarrollar sus trabajos literarios, entre los que se encuentra su libro más reciente, 4,3,2,1 (Seix Barral).
Ramírez, luego de asegurar que a partir de que Auster viviera la experiencia de estar cerca de un niño que le cayó un rayo, le llevare "posteriormente al escritor a aproximarse a la literatura desde la tragedia" , el estadounidense ha creado obras que son un referente obligatorio no sólo para la literatura de Estados Unidos y Europa, sino para el mundo.
"De esta manera, las novelas y la poesía de Auster poseen un carácter universal, en específico La invención de la soledad, una novela autobiográfica que puede sintetizarse como un homenaje a su padre", expuso Ramírez.
Auster, también creador de "Un hombre en la oscuridad" , "Experimentos con la verdad" y "El cuaderno rojo" , ofreció durante la víspera una rueda de prensa en la que aseguró que con la llegada de Donald Trump, un nombre que prefiere no mencionar, "no se sabe hacia dónde vamos".
"Déjenme hablar de este hombre que mencionan, que es un nombre que a mí no me gusta ni siquiera pronunciar, yo lo llamo '45' , porque es el presidente 45 de los Estados Unidos. Esta persona ni siquiera lleva en su puesto un año, no sabemos hacia dónde vamos, no sabemos nada acerca de cómo va a terminar esta historia" , advirtió el poeta y narrador estadounidense.
La edición de este 2017 acogerá eventos con estrellas de las letras internacionales como el español Fernando Savater, el nicaragüense y ganador del premio Cervantes 2017, Sergio Ramírez, y el argentino Alberto Manguel.
Cerca de 2.000 actividades se llevarán a cabo hasta el 3 de diciembre en el festival, en el cual se exhibirán alrededor de 400.000 títulos y se presentarán 620 novedades.
