Líderes de UE tienen que tomar en serio Brexit: Secretario británico de Brexit

Actualizado 2018-10-02 08:22:48 | Spanish. xinhuanet. com

REINO UNIDO-BIRMINGHAM-CONFERENCIA-PARTIDO CONSERVADOR

El secretario del Brexit, Dominic Raab, pronuncia un discurso inaugural durante la conferencia anual 2018 del Partido Conservador, en Birmingham, Reino Unido, el 1 de octubre de 2018. (Xinhua/Han Yan)

LONDRES, 1 oct (Xinhua) -- Los políticos que intentan anular el resultado del referéndum de Reino Unido sobre la Unión Europea (UE) fueron criticados hoy por el secretario del Brexit, Dominic Raab.

En un discurso inaugural en la conferencia del Partido Conservador en Birmingham, Raab también fue crítico de las mofas dirigidas contra la primera ministra, Theresa May.

Señaló en una sala de conferencias concurrida que un Brexit sin acuerdo es posible.

Indicó que May fue constructiva y respetuosa durante su reunión de dos días en Salzburgo con los líderes de la UE.

"A cambio escuchamos mofas de los altos líderes. Y vimos claramente un enfoque unilateral para la negociación, en el que el enfoque dogmático de la UE no deja espacio para un compromiso serio", señaló Raab.

Agregó: "Y todavía se espera que dejemos de lado la integridad territorial de nuestro propio país. Si la UE desea un acuerdo, necesitan ponerse serios. Y necesitan hacerlo ahora. Al mismo tiempo, como en cualquier negociación, escucharemos las formas alternativas de cumplir con los criterios estratégicos que hemos propuesto".

Raab señaló que las propuestas de Brexit de Reino Unido ofrecerán un acuerdo histórico que aporte un mapa de ruta de la UE y un acuerdo final que sera bueno para todo el país.

Abordó también lo que describió como esfuerzos de un grupo pequeño, pero influyente de altos políticos y figuras del sistema para anular el resultado del referéndum, y agregó que: "Desean evitar que nos vayamos".

Los acusó de financiar una campaña para asustar el sentido común de la gente y agregó que: "sería patético si no fuera tan peligroso".

"Es verdad, existen riesgos y un trastorno de corto plazo potencial, pero enfrentaremos cualquier problema que pueda surgir en caso de que no haya un acuerdo de una manera tranquila y sensible".

Raab advirtió también que la desunión entre los conservadores podría poner al laborista Jeremy Corbyn en Downing Street.

Dijo: "Es por eso que debemos unirnos respecto al Brexit y reconocer que lo que nos divide no es nada en comparación con nuestra lucha con el partido Laborista".

   1 2 3 4 5 6   

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Líderes de UE tienen que tomar en serio Brexit: Secretario británico de Brexit

Spanish.xinhuanet.com 2018-10-02 08:22:48

REINO UNIDO-BIRMINGHAM-CONFERENCIA-PARTIDO CONSERVADOR

El secretario del Brexit, Dominic Raab, pronuncia un discurso inaugural durante la conferencia anual 2018 del Partido Conservador, en Birmingham, Reino Unido, el 1 de octubre de 2018. (Xinhua/Han Yan)

LONDRES, 1 oct (Xinhua) -- Los políticos que intentan anular el resultado del referéndum de Reino Unido sobre la Unión Europea (UE) fueron criticados hoy por el secretario del Brexit, Dominic Raab.

En un discurso inaugural en la conferencia del Partido Conservador en Birmingham, Raab también fue crítico de las mofas dirigidas contra la primera ministra, Theresa May.

Señaló en una sala de conferencias concurrida que un Brexit sin acuerdo es posible.

Indicó que May fue constructiva y respetuosa durante su reunión de dos días en Salzburgo con los líderes de la UE.

"A cambio escuchamos mofas de los altos líderes. Y vimos claramente un enfoque unilateral para la negociación, en el que el enfoque dogmático de la UE no deja espacio para un compromiso serio", señaló Raab.

Agregó: "Y todavía se espera que dejemos de lado la integridad territorial de nuestro propio país. Si la UE desea un acuerdo, necesitan ponerse serios. Y necesitan hacerlo ahora. Al mismo tiempo, como en cualquier negociación, escucharemos las formas alternativas de cumplir con los criterios estratégicos que hemos propuesto".

Raab señaló que las propuestas de Brexit de Reino Unido ofrecerán un acuerdo histórico que aporte un mapa de ruta de la UE y un acuerdo final que sera bueno para todo el país.

Abordó también lo que describió como esfuerzos de un grupo pequeño, pero influyente de altos políticos y figuras del sistema para anular el resultado del referéndum, y agregó que: "Desean evitar que nos vayamos".

Los acusó de financiar una campaña para asustar el sentido común de la gente y agregó que: "sería patético si no fuera tan peligroso".

"Es verdad, existen riesgos y un trastorno de corto plazo potencial, pero enfrentaremos cualquier problema que pueda surgir en caso de que no haya un acuerdo de una manera tranquila y sensible".

Raab advirtió también que la desunión entre los conservadores podría poner al laborista Jeremy Corbyn en Downing Street.

Dijo: "Es por eso que debemos unirnos respecto al Brexit y reconocer que lo que nos divide no es nada en comparación con nuestra lucha con el partido Laborista".

   1 2 3 4 5 6 >>  

010020070760000000000000011105031375064031