Imágenes de la semana 20180604

Actualizado 2018-06-04 09:39:39 | Spanish. xinhuanet. com

(1)IMAGEN DE LA SEMANA/CHINA

SHANXI, junio 3, 2018 (Xinhua) -- Imagen aérea del 31 de mayo de 2018 de la Cascada de Hukou del Río Amarillo, ubicado en el área fronteriza entre el condado de Jixian y el de Yichuan, en la provincia de Shanxi, en China. (Xinhua/Liu Hongda)

(2)IMAGEN DE LA SEMANA/CHINA

LIUZHOU, junio 3, 2018 (Xinhua) -- Imagen del 29 de mayo de 2018 de una persona trabajando en el sitio de construcción del Puente Baisha en Liuzhou, en la Región Autónoma Zhuang de Guangxi, en China. La estructura principal del Puente Baisha de Liuzhou fue terminada el martes. (Xinhua/Li Hanchi)

(3)IMAGEN DE LA SEMANA/CHINA

FUJIAN, junio 3, 2018 (Xinhua) -- Imagen del 25 de mayo de 2018 de abejarucos de garganta azul posándose en una rama en el municipio de Luxia, en la ciudad de Nanping, en la provincia de Fujian, en el sureste de China. (Xinhua/Mei Yongcun)

(4)IMAGEN DE LA SEMANA/CHINA

SONGLIAO, junio 3, 2018 (Xinhua) -- Imagen del 1 de junio de 2018 de una vista del sistema de plataforma de perforación terrestre Crust I, en la Cuenca de Songliao, en el noreste de China. Crust I, una plataforma de perforación terrestre, concluyó su primera misión el sábado, poniendo a China entre los punteros en la perforación de tierra, junto con Alemania y Rusia. (Xinhua/Xu Chang)

(5)IMAGEN DE LA SEMANA/CHINA

SICHUAN, junio 3, 2018 (Xinhua) -- Imagen del 31 de mayo de 2018 de un panda gigante vagando por la casa de un granjero, en la aldea de Jinbo, en el condado de Wenchuan, en la provincia de Sichuan, en el suroeste de China, Un panda gigante fue atrapado vagando casualmente por una aldea de la provincia de Sichuan, en el suroeste de China, el jueves por la mañana, mientras residentes reparaban un camino. (Xinhua/Wu Paiyong)

(6)IMAGEN DE LA SEMANA/CHINA

SHANNAN, junio 3, 2018 (Xinhua) -- Imagen del 23 de abril de 2018 de monos salvajes aferrándose a un automóvil, en la carretera provincial 306, en el condado de Gyaca, en la ciudad de Shannan, en la Región Autónoma del Tíbet, en el suroeste de Chna. La Garganta de Dargo, en Shannnan, es un hábitat para monos salvajes. (Xinhua/Jigme Dorgi)

(7)IMAGEN DE LA SEMANA/CHINA

HEBEI, junio 3, 2018 (Xinhua) -- Imagen del 28 de mayo de 2018 de una cigüeña blanca oriental anidando en un humedal en Tangshan, en la provincia de Hebei, China, De acuerdo con información de la prensa local, más de 10 pares de cigüeñas blancas orientales anidaron en un humedal para incubar huevos. Ls cigüeña blanca oriental está enlistada como especie en peligro por la Unión Internacional de la Conservación de la Naturaleza. (Xinhua/Yao Shiyao)

(8)IMAGEN DE LA SEMANA/CHINA

WUYISHAN, junio 3, 2018 (Xinhua) -- Imagen aérea del 1 de junio de 2018 de una vista de estanques de loto, en el municipio Wufu de la Ciudad de Wuyishan, en la provincia de Fujian, en el sureste de China. De acuerdo con información de la prensa local, la ciudad desarrolló su economía local al combinar la agricultura con el turismo. (Xinhua/Zhang Guojun)

(9)IMAGEN DE LA SEMANA/CHINA

GANSU, junio 3, 2018 (Xinhua) -- Imagen del 17 de mayo de 2018 de los "taikonautas" (término con que se designa a los astronautas chinos formado a partir de "taikong", espacio en mandarín) Nie Haisheng (i) y Liu Wang (d) saliendo de una cápsula de reingreso durante un entrenamiento de supervivencia, en el Desierto Badain Jaran, provincia de Gansu, noroeste de China. Quince "taikonautas" chinos completaron el entrenamiento de supervivencia en el desierto en lo profundo del Desierto Badain Jaran cerca del Centro de Lanzamiento de Satélites de Jiuquan, en el noroeste de China. Organizado por el Centro de Astronautas de China (ACC, por sus siglas en inglés), el programa fue diseñado para preparar a los "taikonautas" con la capacidad de sobrevivir en el desierto en caso de que su cápsula de reingreso aterrice lejos del objetivo. (Xinhua/Chen Bin)

(10)IMAGEN DE LA SEMANA/ITALIA

ROMA, junio 3, 2018 (Xinhua) -- Imagen de junio 2 de 2018, del escuadrón acrobático italiano Frecce Tricolori realizando un espectáculo en el marco del Día de la República, en Roma, Italia. (Xinhua/Alberto Lingria)

(11)IMAGEN DE LA SEMANA/CHINA

FUZHOU, junio 3, 2018 (Xinhua) -- Imagen del 1 de junio de 2018 de visitantes tomando fotografías a un pez dorado de cabeza de león durante el primer campeonato internacional de peces dorados, en Fuzhou, en la provincia de Fujian, en el sureste de China. (Xinhua/Wei Peiquan)

(12)IMAGEN DE LA SEMANA/IRLANDA

DUBLIN, junio 3, 2018 (Xinhua) -- Imagen del 31 de mayo de 2018 de una niña descansando en una hamaca en el Phoenix Park, en Dublín, Irlanda. Un festival de jardín de cinco días de duración fue inaugurado el jueves en el Phoenix Park de Dublín, trayendo diversión extra para los niños locales en la víspera del Día Internacional del Niño. (Xinhua/Zhang Qi)

(13)IMAGEN DE LA SEMANA/CHINA

LISHUI, junio 3, 2018 (Xinhua) -- Imagen aérea del 31 de mayo de 2018 del paisaje del lago Yunhe, en el área escénica del condado de Yunhe de la ciudad de Lishui, en la provincia de Zhejiang, en el este de China. El condado de Yunhe intenta reducir las emisiones al promover el poder eléctrico en las áreas escénicas. (Xinhua/Xu Yu)

(14)IMAGEN DE LA SEMANA/CHINA

QINGDAO, junio 3, 2018 (Xinhua) -- Imagen del 26 de mayo de 2018 de una vista nocturna del área de Qianhai en la ciudad costera de Qingdao, en la provincia de Shandong, en China. La ciudad costera de la provincia de Shandong será anfitriona de una cumbre de la Organización para la Cooperación de Shanghai el próximo mes. (Xinhua/Wang Haibin)

(15)IMAGEN DE LA SEMANA/CHINA

ZHANGJIAJIE, junio 3, 2018 (Xinhua) -- Imagen del 27 de mayo de 2018 de Mimi Guesdon, de Francia, participando en un concurso de caminata en cuerda sobre tacones en Zhangjiajie, en la provincia central de Hunan, China. (Xinhua/Shao Ying)

(17)IMAGEN DE LA SEMANA/REPUBLICA DE COREA

CHUNGCHEONG, junio 3, 2018 (Xinhua) -- Imagen del 30 de mayo de 2018 de un trabajador mostrando un ginsén coreano recortado, en la fábrica de ginséns Chenong-Kwan-Jang, en el condado Buyeo de la provincia de Chungcheong, en República de Corea, De acuerdo con las últimas estadísticas del Ministerio de República de Corea de Agriculyuta, Comidad, y Asuntos Rurales, las exportaciones de gingseng del país alcanzaro los 158.39 millones de dólares estadounidenses en 2018, un crecimiento del 18.7 por ciento año tras año. El proceso de producción típico del gingseng coreano de renombre mundial incluye principalmente la limpieza, el tratamiento con vapor, el filtrado, el recorte y la compactación. (Xinhua/Wang Jingqiang)

(16)IMAGEN DE LA SEMANA/CHINA

CHONGQING, junio 3, 2018 (Xinhua) -- Imagen del 30 de mayo de 2018 de niños con leucemia participando en un juego de rol como doctores en el hospital de Xinqiao afiliado a la Universidad de Medicina de la Armada, en Chongqing, en el suroeste de China. Un juego de rol que intercambió el papel de pacientes jóvenes con leucemia con sus doctores y enfermeras fue llevado a cabo aquí el miércoles con el objetivo de aliviar el miedo y resentimiento del tratamiento a largo plazo. (Xinhua/Tang Yi)

(19)IMAGEN DE LA SEMANA/CHINA

SHANGHAI, junio 3, 2018 (Xinhua) -- Imagen del 6 de julio de 1963 de niñas jugando a la cuerda de saltar china, en Shanghai, en el este de China. Mientras China celebra el Día Internacional del Niño, surge la ocasión para que los adultos reflexionen sobre las alegrías de la infancia. Con la evolución de la tecnología y el estilo de vida, los niños están expuestos a un rango más grande de entretenimiento. No obstante, las alegrías se mantendrían como un motivo de la infancia sin importar cómo sus formas cambian con el tiempo. (Xinhua/Xia Daoling)

(20)IMAGEN DE LA SEMANA/CHINA

SHANGHAI, junio 3, 2018 (Xinhua) -- Imagen del 30 de mayo de 2018 de la vista de un buque portacontenedores ultragrande de 20,000 TEUs, llamado el "Cosco Shipping Virgo" y construido por la empresa Shanghai Waigaoqiao Shipbuilding Company, en Shanghai, en el este de China. El fabricante naval chino Shanghai Waigaoqiao Shipbuilding Co., Ltd. ha entregado un buque portacontenedores ultragrande (Ultra Large Container Ship) de 20.000 TEU (Unidad Equivalente a 20 Pies), informó la compañía. El barco, bautizado como Cosco Shipping Virgo, tiene 399,8 metros de largo y 58,6 de ancho. Su capacidad máxima es de 200,000 toneladas, y mide 73 metros desde el fondo del casco hasta la parte superior. (Xinhua/Ding Ting)

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Imágenes de la semana 20180604

Spanish.xinhuanet.com 2018-06-04 09:39:39

(1)IMAGEN DE LA SEMANA/CHINA

SHANXI, junio 3, 2018 (Xinhua) -- Imagen aérea del 31 de mayo de 2018 de la Cascada de Hukou del Río Amarillo, ubicado en el área fronteriza entre el condado de Jixian y el de Yichuan, en la provincia de Shanxi, en China. (Xinhua/Liu Hongda)

(2)IMAGEN DE LA SEMANA/CHINA

LIUZHOU, junio 3, 2018 (Xinhua) -- Imagen del 29 de mayo de 2018 de una persona trabajando en el sitio de construcción del Puente Baisha en Liuzhou, en la Región Autónoma Zhuang de Guangxi, en China. La estructura principal del Puente Baisha de Liuzhou fue terminada el martes. (Xinhua/Li Hanchi)

(3)IMAGEN DE LA SEMANA/CHINA

FUJIAN, junio 3, 2018 (Xinhua) -- Imagen del 25 de mayo de 2018 de abejarucos de garganta azul posándose en una rama en el municipio de Luxia, en la ciudad de Nanping, en la provincia de Fujian, en el sureste de China. (Xinhua/Mei Yongcun)

(4)IMAGEN DE LA SEMANA/CHINA

SONGLIAO, junio 3, 2018 (Xinhua) -- Imagen del 1 de junio de 2018 de una vista del sistema de plataforma de perforación terrestre Crust I, en la Cuenca de Songliao, en el noreste de China. Crust I, una plataforma de perforación terrestre, concluyó su primera misión el sábado, poniendo a China entre los punteros en la perforación de tierra, junto con Alemania y Rusia. (Xinhua/Xu Chang)

(5)IMAGEN DE LA SEMANA/CHINA

SICHUAN, junio 3, 2018 (Xinhua) -- Imagen del 31 de mayo de 2018 de un panda gigante vagando por la casa de un granjero, en la aldea de Jinbo, en el condado de Wenchuan, en la provincia de Sichuan, en el suroeste de China, Un panda gigante fue atrapado vagando casualmente por una aldea de la provincia de Sichuan, en el suroeste de China, el jueves por la mañana, mientras residentes reparaban un camino. (Xinhua/Wu Paiyong)

(6)IMAGEN DE LA SEMANA/CHINA

SHANNAN, junio 3, 2018 (Xinhua) -- Imagen del 23 de abril de 2018 de monos salvajes aferrándose a un automóvil, en la carretera provincial 306, en el condado de Gyaca, en la ciudad de Shannan, en la Región Autónoma del Tíbet, en el suroeste de Chna. La Garganta de Dargo, en Shannnan, es un hábitat para monos salvajes. (Xinhua/Jigme Dorgi)

(7)IMAGEN DE LA SEMANA/CHINA

HEBEI, junio 3, 2018 (Xinhua) -- Imagen del 28 de mayo de 2018 de una cigüeña blanca oriental anidando en un humedal en Tangshan, en la provincia de Hebei, China, De acuerdo con información de la prensa local, más de 10 pares de cigüeñas blancas orientales anidaron en un humedal para incubar huevos. Ls cigüeña blanca oriental está enlistada como especie en peligro por la Unión Internacional de la Conservación de la Naturaleza. (Xinhua/Yao Shiyao)

(8)IMAGEN DE LA SEMANA/CHINA

WUYISHAN, junio 3, 2018 (Xinhua) -- Imagen aérea del 1 de junio de 2018 de una vista de estanques de loto, en el municipio Wufu de la Ciudad de Wuyishan, en la provincia de Fujian, en el sureste de China. De acuerdo con información de la prensa local, la ciudad desarrolló su economía local al combinar la agricultura con el turismo. (Xinhua/Zhang Guojun)

(9)IMAGEN DE LA SEMANA/CHINA

GANSU, junio 3, 2018 (Xinhua) -- Imagen del 17 de mayo de 2018 de los "taikonautas" (término con que se designa a los astronautas chinos formado a partir de "taikong", espacio en mandarín) Nie Haisheng (i) y Liu Wang (d) saliendo de una cápsula de reingreso durante un entrenamiento de supervivencia, en el Desierto Badain Jaran, provincia de Gansu, noroeste de China. Quince "taikonautas" chinos completaron el entrenamiento de supervivencia en el desierto en lo profundo del Desierto Badain Jaran cerca del Centro de Lanzamiento de Satélites de Jiuquan, en el noroeste de China. Organizado por el Centro de Astronautas de China (ACC, por sus siglas en inglés), el programa fue diseñado para preparar a los "taikonautas" con la capacidad de sobrevivir en el desierto en caso de que su cápsula de reingreso aterrice lejos del objetivo. (Xinhua/Chen Bin)

(10)IMAGEN DE LA SEMANA/ITALIA

ROMA, junio 3, 2018 (Xinhua) -- Imagen de junio 2 de 2018, del escuadrón acrobático italiano Frecce Tricolori realizando un espectáculo en el marco del Día de la República, en Roma, Italia. (Xinhua/Alberto Lingria)

(11)IMAGEN DE LA SEMANA/CHINA

FUZHOU, junio 3, 2018 (Xinhua) -- Imagen del 1 de junio de 2018 de visitantes tomando fotografías a un pez dorado de cabeza de león durante el primer campeonato internacional de peces dorados, en Fuzhou, en la provincia de Fujian, en el sureste de China. (Xinhua/Wei Peiquan)

(12)IMAGEN DE LA SEMANA/IRLANDA

DUBLIN, junio 3, 2018 (Xinhua) -- Imagen del 31 de mayo de 2018 de una niña descansando en una hamaca en el Phoenix Park, en Dublín, Irlanda. Un festival de jardín de cinco días de duración fue inaugurado el jueves en el Phoenix Park de Dublín, trayendo diversión extra para los niños locales en la víspera del Día Internacional del Niño. (Xinhua/Zhang Qi)

(13)IMAGEN DE LA SEMANA/CHINA

LISHUI, junio 3, 2018 (Xinhua) -- Imagen aérea del 31 de mayo de 2018 del paisaje del lago Yunhe, en el área escénica del condado de Yunhe de la ciudad de Lishui, en la provincia de Zhejiang, en el este de China. El condado de Yunhe intenta reducir las emisiones al promover el poder eléctrico en las áreas escénicas. (Xinhua/Xu Yu)

(14)IMAGEN DE LA SEMANA/CHINA

QINGDAO, junio 3, 2018 (Xinhua) -- Imagen del 26 de mayo de 2018 de una vista nocturna del área de Qianhai en la ciudad costera de Qingdao, en la provincia de Shandong, en China. La ciudad costera de la provincia de Shandong será anfitriona de una cumbre de la Organización para la Cooperación de Shanghai el próximo mes. (Xinhua/Wang Haibin)

(15)IMAGEN DE LA SEMANA/CHINA

ZHANGJIAJIE, junio 3, 2018 (Xinhua) -- Imagen del 27 de mayo de 2018 de Mimi Guesdon, de Francia, participando en un concurso de caminata en cuerda sobre tacones en Zhangjiajie, en la provincia central de Hunan, China. (Xinhua/Shao Ying)

(17)IMAGEN DE LA SEMANA/REPUBLICA DE COREA

CHUNGCHEONG, junio 3, 2018 (Xinhua) -- Imagen del 30 de mayo de 2018 de un trabajador mostrando un ginsén coreano recortado, en la fábrica de ginséns Chenong-Kwan-Jang, en el condado Buyeo de la provincia de Chungcheong, en República de Corea, De acuerdo con las últimas estadísticas del Ministerio de República de Corea de Agriculyuta, Comidad, y Asuntos Rurales, las exportaciones de gingseng del país alcanzaro los 158.39 millones de dólares estadounidenses en 2018, un crecimiento del 18.7 por ciento año tras año. El proceso de producción típico del gingseng coreano de renombre mundial incluye principalmente la limpieza, el tratamiento con vapor, el filtrado, el recorte y la compactación. (Xinhua/Wang Jingqiang)

(16)IMAGEN DE LA SEMANA/CHINA

CHONGQING, junio 3, 2018 (Xinhua) -- Imagen del 30 de mayo de 2018 de niños con leucemia participando en un juego de rol como doctores en el hospital de Xinqiao afiliado a la Universidad de Medicina de la Armada, en Chongqing, en el suroeste de China. Un juego de rol que intercambió el papel de pacientes jóvenes con leucemia con sus doctores y enfermeras fue llevado a cabo aquí el miércoles con el objetivo de aliviar el miedo y resentimiento del tratamiento a largo plazo. (Xinhua/Tang Yi)

(19)IMAGEN DE LA SEMANA/CHINA

SHANGHAI, junio 3, 2018 (Xinhua) -- Imagen del 6 de julio de 1963 de niñas jugando a la cuerda de saltar china, en Shanghai, en el este de China. Mientras China celebra el Día Internacional del Niño, surge la ocasión para que los adultos reflexionen sobre las alegrías de la infancia. Con la evolución de la tecnología y el estilo de vida, los niños están expuestos a un rango más grande de entretenimiento. No obstante, las alegrías se mantendrían como un motivo de la infancia sin importar cómo sus formas cambian con el tiempo. (Xinhua/Xia Daoling)

(20)IMAGEN DE LA SEMANA/CHINA

SHANGHAI, junio 3, 2018 (Xinhua) -- Imagen del 30 de mayo de 2018 de la vista de un buque portacontenedores ultragrande de 20,000 TEUs, llamado el "Cosco Shipping Virgo" y construido por la empresa Shanghai Waigaoqiao Shipbuilding Company, en Shanghai, en el este de China. El fabricante naval chino Shanghai Waigaoqiao Shipbuilding Co., Ltd. ha entregado un buque portacontenedores ultragrande (Ultra Large Container Ship) de 20.000 TEU (Unidad Equivalente a 20 Pies), informó la compañía. El barco, bautizado como Cosco Shipping Virgo, tiene 399,8 metros de largo y 58,6 de ancho. Su capacidad máxima es de 200,000 toneladas, y mide 73 metros desde el fondo del casco hasta la parte superior. (Xinhua/Ding Ting)

010020070760000000000000011100001372287081