Un gato muy chino y su creador ingenioso (I)

Actualizado 2016-07-25 07:33:55 | Spanish. xinhuanet. com

BEIJING, 20 jul (Xinhuanet) -Él es un gato de caricatura, pero no es nada parecido a la adorable Hello Kitty nipona, ni al Tom the Cat de Disney, némesis del ratón Jerry:

Es un gato creado a la tinta china tradicional, y con un carácter filosóficamente muy chino.

A él lo llaman “Su Majestad”, “Su Señoría”, ya que con su filosofía felina y muy oriental sobre la vida ha conquistado al mismo público.

¡No! Se rechaza a complacer a los seres humanos, ni siquiera los que le dan de comer y le limpian la arena sanitaria con diligencia. Según Su Majestad, “Si un gato no muestra orgullo, ¿qué diferente sería de un perro?”

Y su joven e ingenioso creador, Baicha (“Té Blanco”) aclaró a Xinhuanet, con firmeza: “Si un dibujante no supiera limpiar la arena de gato, no podría ser un buen humano”.

UN GATO FILÓSOFO CHINO

“En frente a retos imposibles de superar, aprende a disfrutarlos”.

”Mantén la calma ante situaciones inusuales: Te verás más delgado”.

”El sólo hablar daña a la nación; la prosperidad se hacen a base de acciones sólidas”.

”Pregúntate a ti mismo: Después de tantos años, ¿qué has obtenido sin tener que agachar la cabeza? -- Excepto la papada”.

Desde 2015, por las redes sociales de China se circulan unas brillantes citaciones de juicio y reveladoras de la realidad humana, y el pronunciador es este mismo gato dibujado a la tinta china.

Su popularidad se extiende entre las personas nacidas tanto en los años 50 como en esta década del siglo XXI, por encima -- y lejos -- de dicha brecha generacional.

A principio de julio, se publicó en China el segundo libro de la serie “Justamente me encanta verte enojado conmigo e incapaz de deshacerte de mí” que narra la vida diaria de Su Majestad, su mascota Bazahei el perro y su cuidador humano “El Joven”.

“El primer libro de la serie se estrenó en 2015 y, hasta la fecha, hemos vendido más de 400.000 copias”, afirmó a Xinhuanet una fuente de la casa editorial. “Estimamos que el nuevo volumen no se vendrá menos que este número”.

El caricaturista Baicha expresó en entrevista con Xinhuanet que se sentía tan conmovido como sorprendido por recibir tanto apoyo desde los lectores, después de firmar en más de 500 libros dentro de una hora que duró un evento de promoción recién organizado en Beijing.

Incluso, un lector menor había viajado por 28 horas en tren para participar en la ocasión para apoyar a su favorito Su Majestad.

Pero, ¿por qué Su Majestad ha podido llegar a robar el corazón de tanta gente?

Según el mismo autor, el gato Su Majestad tiene un elevado sentido de orgullo y dignidad, algo que quizás todos tienen escondido en el rincón de nuestro ego social.

Por otro lado, es un superviviente táctico y pragmático: Para ganar una lata de atún, no tendrá duda alguna en hacerse el más adorable del mundo.

Asimismo es la manera de ser de los chinos, tal vez, dijo el artista entre risas.

Gracias a su señoría felina, Baicha ganó el máximo galardón nacional de dibujos animados -- el Premio “Dragón Dorado” 2015.

 

 

 
分享
Xinhuanet

Un gato muy chino y su creador ingenioso (I)

Spanish.xinhuanet.com 2016-07-25 07:33:55

BEIJING, 20 jul (Xinhuanet) -Él es un gato de caricatura, pero no es nada parecido a la adorable Hello Kitty nipona, ni al Tom the Cat de Disney, némesis del ratón Jerry:

Es un gato creado a la tinta china tradicional, y con un carácter filosóficamente muy chino.

A él lo llaman “Su Majestad”, “Su Señoría”, ya que con su filosofía felina y muy oriental sobre la vida ha conquistado al mismo público.

¡No! Se rechaza a complacer a los seres humanos, ni siquiera los que le dan de comer y le limpian la arena sanitaria con diligencia. Según Su Majestad, “Si un gato no muestra orgullo, ¿qué diferente sería de un perro?”

Y su joven e ingenioso creador, Baicha (“Té Blanco”) aclaró a Xinhuanet, con firmeza: “Si un dibujante no supiera limpiar la arena de gato, no podría ser un buen humano”.

UN GATO FILÓSOFO CHINO

“En frente a retos imposibles de superar, aprende a disfrutarlos”.

”Mantén la calma ante situaciones inusuales: Te verás más delgado”.

”El sólo hablar daña a la nación; la prosperidad se hacen a base de acciones sólidas”.

”Pregúntate a ti mismo: Después de tantos años, ¿qué has obtenido sin tener que agachar la cabeza? -- Excepto la papada”.

Desde 2015, por las redes sociales de China se circulan unas brillantes citaciones de juicio y reveladoras de la realidad humana, y el pronunciador es este mismo gato dibujado a la tinta china.

Su popularidad se extiende entre las personas nacidas tanto en los años 50 como en esta década del siglo XXI, por encima -- y lejos -- de dicha brecha generacional.

A principio de julio, se publicó en China el segundo libro de la serie “Justamente me encanta verte enojado conmigo e incapaz de deshacerte de mí” que narra la vida diaria de Su Majestad, su mascota Bazahei el perro y su cuidador humano “El Joven”.

“El primer libro de la serie se estrenó en 2015 y, hasta la fecha, hemos vendido más de 400.000 copias”, afirmó a Xinhuanet una fuente de la casa editorial. “Estimamos que el nuevo volumen no se vendrá menos que este número”.

El caricaturista Baicha expresó en entrevista con Xinhuanet que se sentía tan conmovido como sorprendido por recibir tanto apoyo desde los lectores, después de firmar en más de 500 libros dentro de una hora que duró un evento de promoción recién organizado en Beijing.

Incluso, un lector menor había viajado por 28 horas en tren para participar en la ocasión para apoyar a su favorito Su Majestad.

Pero, ¿por qué Su Majestad ha podido llegar a robar el corazón de tanta gente?

Según el mismo autor, el gato Su Majestad tiene un elevado sentido de orgullo y dignidad, algo que quizás todos tienen escondido en el rincón de nuestro ego social.

Por otro lado, es un superviviente táctico y pragmático: Para ganar una lata de atún, no tendrá duda alguna en hacerse el más adorable del mundo.

Asimismo es la manera de ser de los chinos, tal vez, dijo el artista entre risas.

Gracias a su señoría felina, Baicha ganó el máximo galardón nacional de dibujos animados -- el Premio “Dragón Dorado” 2015.

 

 

010020070760000000000000011100141355300351