Canciller argentina recibe a homólogo de Brasil

Actualizado 2016-01-15 08:19:34 | Spanish. xinhuanet. com

BUENOS AIRES, 14 ene (Xinhua) -- La canciller Susana Malcorra se reunió con su homólogo de Brasil, Mauro Vieira en Buenos Aires, Argentina. (Xinhua/Daniel Garagiola/TELAM)

BUENOS AIRES, 14 ene (Xinhua) -- La canciller Susana Malcorra aseguró que con su homólogo de Brasil, Mauro Vieira, estableció "un plan de trabajo" con el objeto de "activar todos los mecanismos bilaterales" existentes entre los dos países.

"Establecimos un plan de trabajo que va a tener esencialmente dos líneas: la activación de todos los mecanismos bilaterales existentes en cada uno de los sectores y el objetivo de que en nuestras reuniones bilaterales sigamos el desarrollo de los plazos fijados y el avance de los compromisos asumidos", afirmó la canciller Malcorra ante la prensa local junto a Vieira, en el Palacio San Martín, sede el Ministerio de Relaciones Exteriores.

Los dos altos funcionarios, a través de Malcorra, informaron que sostuvieron "una reunión de trabajo con temas concretos: industria, comercio, sector energético, transporte, defensa, ciencia y tecnología, hidrovía -que involucra también a Uruguay-, el interés mutuo por la lucha contra el narcotráfico y toda la relación en la zona de frontera.

Además, "nos vamos a asegurar de que cada uno de los ministros de las distintas áreas establezca su propia relación bilateral con su contraparte", dijo Malcorra.

Vieira, por su parte, agradeció a su anfitriona "la invitación y el honor de ser el primer ministro de Relaciones Exteriores recibido formalmente por el nuevo Gobierno", y comentó, además, que conversaron "sobre la agenda regional de Mercosur y Unasur, y la Gobernanza Global en el marco del sistema de Naciones Unidas".

En un comunicado oficial emitido por el Ministerio de Relaciones Exteriores se detalla que "ambos cancilleres presidieron una reunión ampliada con sus comitivas y un almuerzo de trabajo, con el objetivo de profundizar diversos temas del vínculo bilateral".

 
分享
Xinhuanet

Canciller argentina recibe a homólogo de Brasil

Spanish.xinhuanet.com 2016-01-15 08:19:34

BUENOS AIRES, 14 ene (Xinhua) -- La canciller Susana Malcorra se reunió con su homólogo de Brasil, Mauro Vieira en Buenos Aires, Argentina. (Xinhua/Daniel Garagiola/TELAM)

BUENOS AIRES, 14 ene (Xinhua) -- La canciller Susana Malcorra aseguró que con su homólogo de Brasil, Mauro Vieira, estableció "un plan de trabajo" con el objeto de "activar todos los mecanismos bilaterales" existentes entre los dos países.

"Establecimos un plan de trabajo que va a tener esencialmente dos líneas: la activación de todos los mecanismos bilaterales existentes en cada uno de los sectores y el objetivo de que en nuestras reuniones bilaterales sigamos el desarrollo de los plazos fijados y el avance de los compromisos asumidos", afirmó la canciller Malcorra ante la prensa local junto a Vieira, en el Palacio San Martín, sede el Ministerio de Relaciones Exteriores.

Los dos altos funcionarios, a través de Malcorra, informaron que sostuvieron "una reunión de trabajo con temas concretos: industria, comercio, sector energético, transporte, defensa, ciencia y tecnología, hidrovía -que involucra también a Uruguay-, el interés mutuo por la lucha contra el narcotráfico y toda la relación en la zona de frontera.

Además, "nos vamos a asegurar de que cada uno de los ministros de las distintas áreas establezca su propia relación bilateral con su contraparte", dijo Malcorra.

Vieira, por su parte, agradeció a su anfitriona "la invitación y el honor de ser el primer ministro de Relaciones Exteriores recibido formalmente por el nuevo Gobierno", y comentó, además, que conversaron "sobre la agenda regional de Mercosur y Unasur, y la Gobernanza Global en el marco del sistema de Naciones Unidas".

En un comunicado oficial emitido por el Ministerio de Relaciones Exteriores se detalla que "ambos cancilleres presidieron una reunión ampliada con sus comitivas y un almuerzo de trabajo, con el objetivo de profundizar diversos temas del vínculo bilateral".

010020070760000000000000011100001350113541