BEIJING, 13 ene (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, advirtió hoy que la lucha contra la corrupción está lejos de haber terminado, a pesar de los numerosos logros del país.

Xi, quien también es secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), hizo la declaración durante una reunión clave de la quinta sesión plenaria de la 18º Comisión Central de Control Disciplinario (CCCD) del Partido, la cual fue inaugurada hoy.

Otros miembros del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh, incluyendo al primer ministro Li Keqiang, al máximo legislador Zhang Dejiang, el máximo asesor político Yu Zhengsheng, así como a Liu Yunshan y Zhang Gaoli, asistieron a la reunión, junto con otros altos funcionarios.

El jefe de la CCDD, Wang Qishan, presidió la reunión.

COMBATE A LA CORRUPCION ES EFICAZ, PERO PERSISTEN DESAFIOS

Xi describió como "efectivo" el trabajo contra la corrupción en 2014 y dijo que la campaña es un asunto de vida o muerte para el Partido y para la nación.

Xi reconoció que el Partido ha combatido la corrupción con "un fuerte sentido de responsabilidad (y) un profundo compromiso con su misión".

El PCCh ha adoptado una postura de cero tolerancia respecto de sus miembros corruptos, lo que garantiza que nadie esté por encima de las sanciones y que los funcionarios gubernamentales "no se atrevan a ser corruptos, no puedan y no quieran serlo".

Xi elogió a la CCCD por sus logros en 2014, indicó que se han abordado los estilos indeseables de trabajo y dijo que el control disciplinario ha sido apoyado con inspecciones más frecuentes.

El Partido dedicó grandes esfuerzos a solucionar las causas de raíz de la corrupción y el sistema de control disciplinario ha mejorado, añadió Xi.

El PCCh ha tratado con casos que implican a funcionarios de alto nivel corruptos, como Zhou Yongkang, Xu Caihou, Ling Jihua y Su Rong, lo que mostró al mundo que el PCCh no teme adoptar un enfoque "autodepurador", indicó Xi.

Sin embargo, el presidente advirtió que se debe realizar más trabajo para realmente curar la enfermedad de la corrupción.

Las malas conductas pueden haber disminuido, pero no han desaparecido, dijo Xi, quien dijo que aunque se han desarrollado mecanismos de combate a la corrupción, no son perfectos y todavía existen tentaciones.

Xi concluyó que la labor de rediseñar el entorno político de China siempre debe estar en marcha.

Sin embargo, el presidente dijo que con la cooperación al interior del Partido y todo el apoyo del pueblo "ganaremos el intenso y prolongado combate a la corrupción y construiremos un Partido y un gobierno limpios".

El subsecretario general del Centro de Estudios de Gobierno Limpio de la Academia de Ciencias Sociales de China, Gao Bo, dijo que el discurso de Xi refleja su confianza en las medidas generales de combate a la corrupción en el país.

Xi entiende qué es lo que se ha logrado y qué no y su promesa de cero tolerancia fija ahora estándares incluso más altos, dijo Gao.

SE REQUIEREN REMEDIOS FUERTES Y ES NECESARIO SEGUIR LAS REGLAS

Xi Jinping dijo a los funcionarios de control disciplinario que "se deben usar remedios fuertes para curar la enfermedad" de la corrupción.

El presidente presentó los cuatro puntos de requisitos para la labor disciplinaria en 2015, los cuales resaltan que los funcionarios corruptos deben rendir cuentas por sus acciones, que la responsabilidad de la construcción del Partido debe reforzarse en todos los niveles y que la mejora de los sistemas tiene que continuar.

Además, deben continuar los esfuerzos para rectificar los estilos de trabajo indeseables y el mal comportamiento debe ser abordado como corresponde, dijo Xi.

"Nuestra determinación ... no cambiará. Nuestro valor para eliminar el veneno de nuestros huesos no disminuirá. También seguiremos blandiendo en alto la afilada espada del combate a la corrupción", añadió Xi.

El presidente enfatizó que la reforma del sistema disciplinario del Partido debe continuar junto con una innovación y supervisión institucionales mejoradas.

Las reglas del Partido son una importante prueba de lealtad, dijo Xi, por consiguiente siempre se debe dar prioridad a la disciplina.

Xi dijo a los miembros del Partido que sigan las tradiciones del Partido, así como la Constitución, y agregó que la autoridad del Comité Central del PCCh debe ser salvaguardada en todo momento.

Los procedimientos y estructura organizacionales deben ser observados y los miembros deben obedecer las decisiones del Partido. Los cuadros principales, en especial los miembros más importantes, deben desempeñar un papel destacado en la defensa del ambiente de disciplina.

Gao Bo dijo que Xi enfatizó en repetidas ocasiones la importancia de las normas y la disciplina por las violaciones cometidas en el pasado por los cuadros del partido.

Si el Partido fuera una casa, las normas serían las vigas y los marcos; sin reglas, la construcción sólo sería un castillo en el cielo, dijo Gao.

Las leyes rigen un país, mientras que las normas y la disciplina dirigen a los funcionarios, dijo el vicepresidente de la Universidad de Ciencia Política de China, Ma Huaide, quien agregó que las regulaciones del Partido se están volviendo más estrictas que las leyes.

COMPAÑIAS PROPIEDAD DEL ESTADO, SECTOR CLAVE EN COMBATE A CORRUPCION

Xi pidió a los funcionarios supervisar mejor las compañías propiedad del Estado.

"Los activos y recursos propiedad del estado pertenecen a todo el pueblo (de China)", dijo Xi.

El control del PCCh sobre tales empresas debe intensificarse y la supervisión de los jefes de las compañías propiedad del Estado debe reforzarse, añadió el presidente.

Los departamentos y puestos que manejan grandes cantidades de poder, dinero o recursos deben recibir atención especial y una supervisión más estricta, indicó Xi.

El sistema de supervisión al interior del Partido debe ampliarse, dijo Xi, empezando con las regulaciones del Partido, como el código de ética, y las sanciones disciplinarias. También debe mejorarse el sistema de selección, nombramiento y manejo de funcionarios.

"Los funcionarios deben ser sinceros en su vida y fieles en sus labores", dijo Xi.

Estos comentarios implican que los funcionarios tienen que estar conscientes de sus puestos y deben ejercer su poder dentro de la ley, dijo Ma Huaide, quien agregó que Xi también advirtió a los funcionarios que sus puestos no son compatibles con una vida de rápido enriquecimiento.

Xi dijo a los inspectores disciplinarios de todos los niveles que combatir la corrupción y fomentar una gobernanza limpia son sus tareas centrales.

"Los inspectores deben asumir sus responsabilidades y realizar la supervisión (sobre corrupción) sin dejar de ser leales, honestos y responsables".

Wang Qishan dijo que el discurso de Xi mostró un compromiso con operar de forma estricta al Partido.

Wang pidió a los funcionarios de inspección y control disciplinario de todos los niveles que utilicen las declaraciones de Xi para guiar su trabajo.