NACIONES UNIDAS, 8 feb (Xinhua) -- El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, pidió hoy realizar esfuerzos para garantizar "una elección creíble, libre y transparente" en Nigeria.

El secretario general hizo la petición en una declaración emitida por su vocero en Riad, capital de Arabia Saudí, país en el que Ban realiza una visita.

Ban "pide a las autoridades electorales tomar todas las medidas necesarias, como la rápida distribución de las credenciales de elector permanentes, para permitir a todos los votantes, incluyendo a los desplazados, ejercer su derecho a votar de forma oportuna", se indicó en la declaración.

"Esto es imperativo para garantizar una elección creíble, libre y transparente", añadió el secretario general.

El sábado, Nigeria anunció la postergación de las elecciones generales programadas para el 14 de febrero al 28 de marzo por motivos de seguridad.

El secretario general conversó por teléfono el sábado con el presidente de Nigeria, Goodluck Jonathan.

En la declaración se indicó que Ban animó tanto al presidente Jonathan como al candidato opositor Buhari a respetar el Acuerdo de Abuya que adoptaron de buena voluntad, el cual los compromete a la no violencia, la paz y la tolerancia durante las elecciones.

Ban "desea que las autoridades de Nigeria cumplan su compromiso de garantizar una elección libre de violencia y de implementar las medidas de seguridad adecuadas de modo que los ciudadanos del país puedan ejercer su obligación cívica de forma segura y sin miedo", añadió la declaración.

El jefe electoral de este país del oeste de Africa, Attahiru Jega, dijo el sábado que las elecciones presidenciales y para la asamblea nacional se pospusieron al 28 de marzo y agregó que las elecciones para gobernadores y congresos estatales se realizarán el 11 de abril. Estas elecciones estaban previamente programadas para el 14 de febrero y el 28 de febrero, respectivamente.