Embajador de Chile: La economía china tiene una especial responsabilidad en dinamizar la economía global

Actualizado 2017-03-10 11:21:56 | Spanish. xinhuanet. com

Beijing, 10 mar (Xinhuanet) --La economía china, segunda mayor del mundo, tiene una especial responsabilidad en seguir dinamizando la economía global, afirmó Jorge Heine, embajador de Chile en China.

"China ya es la mayor economía exportadora; el actual énfasis en el consumo interno como propio de la “nueva normalidad” debería dar mayor impulso a las importaciones, con un efecto saludable en el resto del mundo", afirmó Heine en una entrevista concedida a Xinhuanet.

Las exportaciones de Chile a China aumentaron un 4.5% en el año pasado, dijo.

En concreto, el diplomático chileno precisó que el país sudamericano pasó a ser el mayor exportador de fruta a China ( con 1210 millones de dólares), superando a países vecinos del país asiático como Tailandia y Vietnam y a potencias agrícolas como los Estados Unidos, mientras China pasó a ser el mercado principal para el vino chileno, con 195 millones de dólares.

En el año presente, según explicó, un importante proyecto es profundizar y fortalecer el Tratado de Libre Comercio que ambos países firmaron en 2005 y que tan buenos resultados ha dado, incorporando disciplinas como los servicios, que no figuraban hasta ahora.

¨El año pasado fue especialmente productivo en la relación bilateral, tanto así que culminó en la visita de Estado del Presidente Xi Jinping en noviembre, en la que se firmaron doce acuerdos. Este año tendrá lugar una visita de Estado de la Presidenta Michelle Bachelet en mayo, en que ella participará también en el Foro de La Franja y La Ruta a realizarse en esos días¨, aseveró el embajador para añadir que esto significaría que en cuatro años (desde 2014) habríamos tenido cuatro visitas al más alto nivel, algo sin precedentes en nuestra relación.

(Xinhuanet/ Xu Xin)

Un mayor intercambio cultural

Heine cree que para países que tienen relaciones tan estrechas en lo político y en lo económico como Chile y China es fundamental generar un mayor intercambio cultural.

El 2016, proclamado por China como el Año de Intercambio Cultural China-América Latina, fue especialmente fructífero.

¨Tuvimos una retrospectiva de nuestro gran documentalista, Patricio Guzmán, en su primera visita a China; al escritor Alejandro Zambra en las Ferias del Libro de Shanghai y Beijing ; y a uno de nuestros fotógrafos más destacados, Miguel Sayago, con una exposición de fotos sobre Isla de Pascua. La semana pasada lanzamos una nueva antología en chino de nuestra poetisa Gabriela Mistral, muy querida en China¨, dijo.

¨Otra buena noticia fue que el número visitantes chinos a Chile aumentó un 50% en 2016, aunque a partir de una base aún muy baja. Hemos facilitado los trámites de visa y estamos haciendo más difusión de nuestros atractivos turísticos. Chile atrae cada vez más turistas extranjeros, y nos gustaría ver más turistas chinos entre ellos¨, añadió.

(Xinhuanet/ Xu Xin)

La Franja y La Ruta, concreto y factible

Al hablar sobre la iniciativa de La Franja y La Ruta, Heine opinó que el proyecto es uno de los grandes proyectos geoeconómicos de hoy día. lo que se ha podido ver hasta ahora es algo ¨muy concreto y factible¨, que está comenzando a implementarse.

¨El proyecto de unir la zona económica más dinámica del mundo hoy, que es Asia del Este, con Europa, e incorporar en el proceso a numerosos países de Asia Central, hasta ahora algo aislados de las grandes rutas de comercio, refleja una gran visión, reiteró.

¨Con ello, abre nuevas fronteras y oportunidades, que no pueden sino ser dinamizadoras para la economía mundial. Por otra parte, no deja de ser irónico que mientras el proyecto de la Unión Europea está en crisis, La Franja y la Ruta aspire a recrear Eurasia¨, aseguró Heine.

(Xinhuanet/ Xu Xin)


Imprimir Enviar Rss
分享
Xinhuanet

Embajador de Chile: La economía china tiene una especial responsabilidad en dinamizar la economía global

Spanish.xinhuanet.com 2017-03-10 11:21:56

Beijing, 10 mar (Xinhuanet) --La economía china, segunda mayor del mundo, tiene una especial responsabilidad en seguir dinamizando la economía global, afirmó Jorge Heine, embajador de Chile en China.

"China ya es la mayor economía exportadora; el actual énfasis en el consumo interno como propio de la “nueva normalidad” debería dar mayor impulso a las importaciones, con un efecto saludable en el resto del mundo", afirmó Heine en una entrevista concedida a Xinhuanet.

Las exportaciones de Chile a China aumentaron un 4.5% en el año pasado, dijo.

En concreto, el diplomático chileno precisó que el país sudamericano pasó a ser el mayor exportador de fruta a China ( con 1210 millones de dólares), superando a países vecinos del país asiático como Tailandia y Vietnam y a potencias agrícolas como los Estados Unidos, mientras China pasó a ser el mercado principal para el vino chileno, con 195 millones de dólares.

En el año presente, según explicó, un importante proyecto es profundizar y fortalecer el Tratado de Libre Comercio que ambos países firmaron en 2005 y que tan buenos resultados ha dado, incorporando disciplinas como los servicios, que no figuraban hasta ahora.

¨El año pasado fue especialmente productivo en la relación bilateral, tanto así que culminó en la visita de Estado del Presidente Xi Jinping en noviembre, en la que se firmaron doce acuerdos. Este año tendrá lugar una visita de Estado de la Presidenta Michelle Bachelet en mayo, en que ella participará también en el Foro de La Franja y La Ruta a realizarse en esos días¨, aseveró el embajador para añadir que esto significaría que en cuatro años (desde 2014) habríamos tenido cuatro visitas al más alto nivel, algo sin precedentes en nuestra relación.

(Xinhuanet/ Xu Xin)

Un mayor intercambio cultural

Heine cree que para países que tienen relaciones tan estrechas en lo político y en lo económico como Chile y China es fundamental generar un mayor intercambio cultural.

El 2016, proclamado por China como el Año de Intercambio Cultural China-América Latina, fue especialmente fructífero.

¨Tuvimos una retrospectiva de nuestro gran documentalista, Patricio Guzmán, en su primera visita a China; al escritor Alejandro Zambra en las Ferias del Libro de Shanghai y Beijing ; y a uno de nuestros fotógrafos más destacados, Miguel Sayago, con una exposición de fotos sobre Isla de Pascua. La semana pasada lanzamos una nueva antología en chino de nuestra poetisa Gabriela Mistral, muy querida en China¨, dijo.

¨Otra buena noticia fue que el número visitantes chinos a Chile aumentó un 50% en 2016, aunque a partir de una base aún muy baja. Hemos facilitado los trámites de visa y estamos haciendo más difusión de nuestros atractivos turísticos. Chile atrae cada vez más turistas extranjeros, y nos gustaría ver más turistas chinos entre ellos¨, añadió.

(Xinhuanet/ Xu Xin)

La Franja y La Ruta, concreto y factible

Al hablar sobre la iniciativa de La Franja y La Ruta, Heine opinó que el proyecto es uno de los grandes proyectos geoeconómicos de hoy día. lo que se ha podido ver hasta ahora es algo ¨muy concreto y factible¨, que está comenzando a implementarse.

¨El proyecto de unir la zona económica más dinámica del mundo hoy, que es Asia del Este, con Europa, e incorporar en el proceso a numerosos países de Asia Central, hasta ahora algo aislados de las grandes rutas de comercio, refleja una gran visión, reiteró.

¨Con ello, abre nuevas fronteras y oportunidades, que no pueden sino ser dinamizadoras para la economía mundial. Por otra parte, no deja de ser irónico que mientras el proyecto de la Unión Europea está en crisis, La Franja y la Ruta aspire a recrear Eurasia¨, aseguró Heine.

(Xinhuanet/ Xu Xin)


010020070760000000000000011100141361063451