Japón aprueba sin cambio costo de alojamiento de tropas de EEUU en año fiscal 2021

Actualizado 2021-03-31 23:43:55 | Spanish. xinhuanet. com

TOKIO, 31 mar (Xinhua) -- La Dieta de Japón aprobó hoy miércoles un acuerdo con Washington para extender el alojamiento de Tokio de fuerzas estadounidenses en Japón por un año, sin cambios considerables en la aportación japonesa al costo.

El acuerdo entre Tokio y Washington para que Japón aloje fuerzas estadounidenses, que expiraría este año fiscal a mediados de marzo, es renovado cada cinco años.

La aportación de Japón en el costo será de 201.700 millones de yenes (1.830 millones de dólares) en el año que comienza en abril, con un monto aproximadamente igual que el año pasado.

Ambas partes acordaron en febrero mantener provisionalmente la parte de Japón del costo de alojamiento en alrededor de 200.000 millones de yenes para financiar la estancia de alrededor de 55.000 militares estadounidenses apostados en bases en Japón.

Japón, en negociaciones sobre costos, deseaba mantener el monto igual que el año previo debido a su difícil situación económica y fiscal.

En el acuerdo más reciente, Japón cubrirá los costos de los salarios de 23.000 trabajadores de base que añaden alrededor de 1.400 millones de dólares. Por otra parte, los costos de servicios públicos que deberán ser asumidos por Japón costarán alrededor de 211 millones de dólares bajo el acuerdo para el año fiscal 2021.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Japón aprueba sin cambio costo de alojamiento de tropas de EEUU en año fiscal 2021

Spanish.xinhuanet.com 2021-03-31 23:43:55

TOKIO, 31 mar (Xinhua) -- La Dieta de Japón aprobó hoy miércoles un acuerdo con Washington para extender el alojamiento de Tokio de fuerzas estadounidenses en Japón por un año, sin cambios considerables en la aportación japonesa al costo.

El acuerdo entre Tokio y Washington para que Japón aloje fuerzas estadounidenses, que expiraría este año fiscal a mediados de marzo, es renovado cada cinco años.

La aportación de Japón en el costo será de 201.700 millones de yenes (1.830 millones de dólares) en el año que comienza en abril, con un monto aproximadamente igual que el año pasado.

Ambas partes acordaron en febrero mantener provisionalmente la parte de Japón del costo de alojamiento en alrededor de 200.000 millones de yenes para financiar la estancia de alrededor de 55.000 militares estadounidenses apostados en bases en Japón.

Japón, en negociaciones sobre costos, deseaba mantener el monto igual que el año previo debido a su difícil situación económica y fiscal.

En el acuerdo más reciente, Japón cubrirá los costos de los salarios de 23.000 trabajadores de base que añaden alrededor de 1.400 millones de dólares. Por otra parte, los costos de servicios públicos que deberán ser asumidos por Japón costarán alrededor de 211 millones de dólares bajo el acuerdo para el año fiscal 2021.

010020070760000000000000011105031398503301