Informe de OMS sobre origen coronavirus fue trabajo de "colaboración", dice líder equipo investigación

Actualizado 2021-03-31 18:13:42 | Spanish. xinhuanet. com

GINEBRA, 30 mar (Xinhua) -- El informe de la Organización Mundial de la Salud (OMS) sobre el estudio conjunto que realizó con China para buscar el origen de la COVID-19 fue un esfuerzo de "consenso" de "gran tamaño", pero es aún pronto para sacar conclusiones definitivas de "un trabajo en curso", dijo el martes Peter K. Ben Embarek, líder del equipo de investigación de la OMS.

En una rueda de prensa, Ben Embarek, director del equipo de expertos internacionales que viajó a la ciudad china de Wuhan para estudiar el origen del coronavirus SARS-CoV-2, causante de la COVID-19, subrayó que las conclusiones del informe eran resultado del consenso entre todos los miembros del equipo, formado por 17 científicos extranjeros y otros tantos chinos.

"Por supuesto que hubo intercambio de ideas, como ocurre siempre en este tipo de discusiones", dijo, y remarcó que "pudimos llegar a un consenso en todos los temas".

Tras elogiar la cooperación con los expertos chinos, afirmó: "el tamaño del informe y la cantidad de material, resultados, análisis y datos en él hablan por sí mismos en lo que respecta a cómo fue la colaboración".

A lo largo de sus 120 páginas, el documento, disponible en el sitio web de la OMS, arroja luz sobre las posibles vías del origen de la COVID-19 y califica de "probable a muy probable" la hipótesis de que el virus se transmitió de un animal a los humanos a través de un huésped intermedio.

Sin embargo, pese a que el informe aporta una cantidad considerable de datos, no pudo extraer conclusiones definitivas y, de acuerdo con Ben Embarek, esa "nunca fue la intención ni la expectativa" y se trata de "un trabajo en curso".

"Creo que hay consenso en que se deben realizar nuevos estudios, lo antes posible preferiblemente", agregó.

Según resaltó, "le debemos al mundo tener una mejor comprensión del origen de este virus" que "ha causado estragos en el planeta".

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Informe de OMS sobre origen coronavirus fue trabajo de "colaboración", dice líder equipo investigación

Spanish.xinhuanet.com 2021-03-31 18:13:42

GINEBRA, 30 mar (Xinhua) -- El informe de la Organización Mundial de la Salud (OMS) sobre el estudio conjunto que realizó con China para buscar el origen de la COVID-19 fue un esfuerzo de "consenso" de "gran tamaño", pero es aún pronto para sacar conclusiones definitivas de "un trabajo en curso", dijo el martes Peter K. Ben Embarek, líder del equipo de investigación de la OMS.

En una rueda de prensa, Ben Embarek, director del equipo de expertos internacionales que viajó a la ciudad china de Wuhan para estudiar el origen del coronavirus SARS-CoV-2, causante de la COVID-19, subrayó que las conclusiones del informe eran resultado del consenso entre todos los miembros del equipo, formado por 17 científicos extranjeros y otros tantos chinos.

"Por supuesto que hubo intercambio de ideas, como ocurre siempre en este tipo de discusiones", dijo, y remarcó que "pudimos llegar a un consenso en todos los temas".

Tras elogiar la cooperación con los expertos chinos, afirmó: "el tamaño del informe y la cantidad de material, resultados, análisis y datos en él hablan por sí mismos en lo que respecta a cómo fue la colaboración".

A lo largo de sus 120 páginas, el documento, disponible en el sitio web de la OMS, arroja luz sobre las posibles vías del origen de la COVID-19 y califica de "probable a muy probable" la hipótesis de que el virus se transmitió de un animal a los humanos a través de un huésped intermedio.

Sin embargo, pese a que el informe aporta una cantidad considerable de datos, no pudo extraer conclusiones definitivas y, de acuerdo con Ben Embarek, esa "nunca fue la intención ni la expectativa" y se trata de "un trabajo en curso".

"Creo que hay consenso en que se deben realizar nuevos estudios, lo antes posible preferiblemente", agregó.

Según resaltó, "le debemos al mundo tener una mejor comprensión del origen de este virus" que "ha causado estragos en el planeta".

010020070760000000000000011100001398497581