OMS: La guerra es contra el virus, no contra los demás

Actualizado 2021-03-27 07:59:03 | Spanish. xinhuanet. com

GINEBRA, 26 mar (Xinhua) -- En un comentario sobre "un nuevo tipo de guerra mundial" en la retórica sobre la distribución de las vacunas, un funcionario de la Organización Mundial de la Salud (OMS) enfatizó hoy la importancia de la colaboración entre los líderes mundiales.

"Francamente, nos encontramos en una guerra, los líderes tienen razón. Estamos en una guerra y es una guerra contra el virus, no contra los demás" , dijo Bruce Aylward, importante asesor del director general de la OMS, en una conferencia de prensa virtual desde Ginebra.

Aylward hizo los comentarios luego de que el presidente de Francia, Emmanuel Macron, dijo el jueves que "enfrentamos un nuevo tipo de guerra mundial" al hablar sobre la estrategia de exportación de vacunas de Europa.

"Europa es el único continente que tiene una verdadera estrategia de vacunación" , dijo Macron después de una cumbre virtual de la Unión Europea.

Macron también dijo, según informes de los medios, que apoya los mecanismos de control a la exportación implementados por la Comisión Europea porque Estados Unidos y Reino Unido han tendido a proteger su propia producción de vacunas.

Aylward dijo que la OMS ha hablado con varios jefes de Gobierno desde el inicio de la pandemia y señaló que "tienen un propósito común en esto y ese es derrotar este virus. No cabe absolutamente ninguna duda al respecto" .

Además de repetir el llamado del director general de la OMS para compartir las dosis de las vacunas con los países que tienen pocas, Aylward dijo que "lo correcto es garantizar que todos tengan acceso a estos recursos por el momento raros o escasos, en particular a las vacunas" .

Michael Ryan, director ejecutivo del Programa de Emergencias Sanitarias de la OMS, dijo en la conferencia de prensa de hoy que aunque la mayoría de los líderes intentan hacer lo mejor por su pueblo, también tienen que "adoptar una perspectiva mundial" .

"Vemos a toda la humanidad como iguales" , con el mismo derecho a la salud, enfatizó.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

OMS: La guerra es contra el virus, no contra los demás

Spanish.xinhuanet.com 2021-03-27 07:59:03

GINEBRA, 26 mar (Xinhua) -- En un comentario sobre "un nuevo tipo de guerra mundial" en la retórica sobre la distribución de las vacunas, un funcionario de la Organización Mundial de la Salud (OMS) enfatizó hoy la importancia de la colaboración entre los líderes mundiales.

"Francamente, nos encontramos en una guerra, los líderes tienen razón. Estamos en una guerra y es una guerra contra el virus, no contra los demás" , dijo Bruce Aylward, importante asesor del director general de la OMS, en una conferencia de prensa virtual desde Ginebra.

Aylward hizo los comentarios luego de que el presidente de Francia, Emmanuel Macron, dijo el jueves que "enfrentamos un nuevo tipo de guerra mundial" al hablar sobre la estrategia de exportación de vacunas de Europa.

"Europa es el único continente que tiene una verdadera estrategia de vacunación" , dijo Macron después de una cumbre virtual de la Unión Europea.

Macron también dijo, según informes de los medios, que apoya los mecanismos de control a la exportación implementados por la Comisión Europea porque Estados Unidos y Reino Unido han tendido a proteger su propia producción de vacunas.

Aylward dijo que la OMS ha hablado con varios jefes de Gobierno desde el inicio de la pandemia y señaló que "tienen un propósito común en esto y ese es derrotar este virus. No cabe absolutamente ninguna duda al respecto" .

Además de repetir el llamado del director general de la OMS para compartir las dosis de las vacunas con los países que tienen pocas, Aylward dijo que "lo correcto es garantizar que todos tengan acceso a estos recursos por el momento raros o escasos, en particular a las vacunas" .

Michael Ryan, director ejecutivo del Programa de Emergencias Sanitarias de la OMS, dijo en la conferencia de prensa de hoy que aunque la mayoría de los líderes intentan hacer lo mejor por su pueblo, también tienen que "adoptar una perspectiva mundial" .

"Vemos a toda la humanidad como iguales" , con el mismo derecho a la salud, enfatizó.

010020070760000000000000011100001398395261