Reserva Federal apoyará economía hasta que EEUU logre recuperarse de pandemia: Funcionario

Actualizado 2021-03-26 03:17:11 | Spanish. xinhuanet. com

WASHINGTON, 25 mar (Xinhua) -- La Reserva Federal de Estados Unidos está comprometida a utilizar toda la gama de instrumentos para apoyar la economía hasta que el país haya logrado recuperarse de la pandemia de COVID-19, dijo hoy jueves un alto funcionario de la Reserva Federal.

"Aunque nuestras instrumentos de tasa de interés y balance de cuentas proporcionan un poderoso apoyo a la economía y continuarán haciéndolo mientras la recuperación avanza, tomará algún tiempo que la actividad económica y el empleo regresen a los niveles que prevalecían en el pico del ciclo de negocios alcanzado en febrero pasado", dijo el vicepresidente de la Reserva Federal, Richard Clarida, al hablar en una cumbre.

"Estamos comprometidos a utilizar toda la gama de instrumentos para apoyar la economía hasta que el empleo esté bien y verdaderamente logrado para ayudar a asegurar que la recuperación económica sea tan robusta y rápida como sea posible" dijo.

Clarida indicó que el verdadero índice de desempleo de Estados Unidos está cerca de 10 por ciento y el empleo está aún 9,5 millones por debajo del nivel previo a la pandemia para la economía en general.

El funcionario de la Reserva Federal también dijo que se espera que la medición de 12 meses de inflación supere el objetivo de 2 por ciento del banco central en los próximos meses debido a factores transitorios.

"Espero que la mayor parte de este incremento sea transitorio y que la inflación regrese o se acerque al objetivo a largo plazo de 2 por ciento en 2022 y 2023", dijo, y añadió que este resultado sería "totalmente consistente" con el nuevo marco de la Reserva Federal adoptada en agosto de 2020.

Los comentarios de Clarida fueron hechos después de que la gobernadora de la Reserva Federal, Lael Brainard, pidió el martes una estrategia política paciente basada en resultados para lograr los objetivos de inflación y empleo del banco central.

La Reserva Federal mantuvo la semana pasada su tasa de interés de referencia sin cambio al nivel récord cercano a cero, mientras el debate de la inflación se calienta, impulsado por el progreso en la vacunación contra la COVID-19 y el más reciente paquete de asistencia. La mayor parte de los funcionarios de la Reserva Federal esperan que las tasas de interés permanezcan cerca de cero al menos hasta el año 2023.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Reserva Federal apoyará economía hasta que EEUU logre recuperarse de pandemia: Funcionario

Spanish.xinhuanet.com 2021-03-26 03:17:11

WASHINGTON, 25 mar (Xinhua) -- La Reserva Federal de Estados Unidos está comprometida a utilizar toda la gama de instrumentos para apoyar la economía hasta que el país haya logrado recuperarse de la pandemia de COVID-19, dijo hoy jueves un alto funcionario de la Reserva Federal.

"Aunque nuestras instrumentos de tasa de interés y balance de cuentas proporcionan un poderoso apoyo a la economía y continuarán haciéndolo mientras la recuperación avanza, tomará algún tiempo que la actividad económica y el empleo regresen a los niveles que prevalecían en el pico del ciclo de negocios alcanzado en febrero pasado", dijo el vicepresidente de la Reserva Federal, Richard Clarida, al hablar en una cumbre.

"Estamos comprometidos a utilizar toda la gama de instrumentos para apoyar la economía hasta que el empleo esté bien y verdaderamente logrado para ayudar a asegurar que la recuperación económica sea tan robusta y rápida como sea posible" dijo.

Clarida indicó que el verdadero índice de desempleo de Estados Unidos está cerca de 10 por ciento y el empleo está aún 9,5 millones por debajo del nivel previo a la pandemia para la economía en general.

El funcionario de la Reserva Federal también dijo que se espera que la medición de 12 meses de inflación supere el objetivo de 2 por ciento del banco central en los próximos meses debido a factores transitorios.

"Espero que la mayor parte de este incremento sea transitorio y que la inflación regrese o se acerque al objetivo a largo plazo de 2 por ciento en 2022 y 2023", dijo, y añadió que este resultado sería "totalmente consistente" con el nuevo marco de la Reserva Federal adoptada en agosto de 2020.

Los comentarios de Clarida fueron hechos después de que la gobernadora de la Reserva Federal, Lael Brainard, pidió el martes una estrategia política paciente basada en resultados para lograr los objetivos de inflación y empleo del banco central.

La Reserva Federal mantuvo la semana pasada su tasa de interés de referencia sin cambio al nivel récord cercano a cero, mientras el debate de la inflación se calienta, impulsado por el progreso en la vacunación contra la COVID-19 y el más reciente paquete de asistencia. La mayor parte de los funcionarios de la Reserva Federal esperan que las tasas de interés permanezcan cerca de cero al menos hasta el año 2023.

010020070760000000000000011100001398362941