Elección presidencial en República del Congo transcurre pacíficamente

Actualizado 2021-03-22 00:09:16 | Spanish. xinhuanet. com

BRAZZAVILLE, 21 mar (Xinhua) -- La votación en la elección presidencial en la República del Congo transcurría pacíficamente hoy, dijeron las autoridades.

La votación comenzó a las 7:00 hora local y concluirá a las 18:00 horas, informó el ministro del Interior congoleño, Raymond Mboulou, quien anunció los detalles de la elección presidencial en la televisión nacional.

Los centros de votación abrieron un poco más tarde de lo previsto inicialmente debido a las lluvias. Aproximadamente 2,5 millones de electores registrados pueden elegir entre siete candidatos, incluido el presidente saliente Denis Sassou Nguesso. La votación anticipada para los militares terminó el 17 de marzo para garantizar la seguridad de la jornada electoral de este domingo.

El servicio de internet se interrumpió en todo el país unas horas antes de la votación, pero las llamadas telefónicas y los mensajes de texto no, como sucedió en 2016. Se espera que los resultados sean anunciados en dos o tres días.

El principal oponente del presidente saliente y candidato presidencial fallido en 2016, Guy Brice Parfait Kolelas, fue hospitalizado la víspera de la elección luego de que se le diagnostica COVID-19. Su director de campaña anunció que viajaría a Francia para recibir tratamiento.

El presidente del Congo es elegido para un mandato de cinco años con mayoría absoluta, y se necesita una segunda vuelta entre los dos candidatos con el mayor número de votos si ningún candidato obtiene la mayoría absoluta en la primera vuelta. El presidente saliente Nguesso está contendiendo para un quinto mandato consecutivo desde 1997.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Elección presidencial en República del Congo transcurre pacíficamente

Spanish.xinhuanet.com 2021-03-22 00:09:16

BRAZZAVILLE, 21 mar (Xinhua) -- La votación en la elección presidencial en la República del Congo transcurría pacíficamente hoy, dijeron las autoridades.

La votación comenzó a las 7:00 hora local y concluirá a las 18:00 horas, informó el ministro del Interior congoleño, Raymond Mboulou, quien anunció los detalles de la elección presidencial en la televisión nacional.

Los centros de votación abrieron un poco más tarde de lo previsto inicialmente debido a las lluvias. Aproximadamente 2,5 millones de electores registrados pueden elegir entre siete candidatos, incluido el presidente saliente Denis Sassou Nguesso. La votación anticipada para los militares terminó el 17 de marzo para garantizar la seguridad de la jornada electoral de este domingo.

El servicio de internet se interrumpió en todo el país unas horas antes de la votación, pero las llamadas telefónicas y los mensajes de texto no, como sucedió en 2016. Se espera que los resultados sean anunciados en dos o tres días.

El principal oponente del presidente saliente y candidato presidencial fallido en 2016, Guy Brice Parfait Kolelas, fue hospitalizado la víspera de la elección luego de que se le diagnostica COVID-19. Su director de campaña anunció que viajaría a Francia para recibir tratamiento.

El presidente del Congo es elegido para un mandato de cinco años con mayoría absoluta, y se necesita una segunda vuelta entre los dos candidatos con el mayor número de votos si ningún candidato obtiene la mayoría absoluta en la primera vuelta. El presidente saliente Nguesso está contendiendo para un quinto mandato consecutivo desde 1997.

010020070760000000000000011100001398257201