Consejo de Seguridad de ONU condena escalada de tensiones en Yemen, pide tregua nacional

Actualizado 2021-03-19 02:50:25 | Spanish. xinhuanet. com

NACIONES UNIDAS, 18 mar (Xinhua) -- El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (CSNU) condenó la escalada de las tensiones en la provincia de Marib en Yemen y pidió un cese al fuego nacional.

En un comunicado de prensa, los miembros del Consejo de Seguridad condenaron la escalada en Marib, lo que pone en grave riesgo a un millón de personas desplazadas internamente y amenaza los esfuerzos para garantizar una solución política mientras la comunidad internacional está cada vez más unida para poner fin al conflicto.

También condenaron los ataques transfronterizos contra Arabia Saudí, y expresaron preocupación por los eventos militares en varias partes de Yemen.

Los miembros del CSNU subrayaron la necesidad de una distensión de parte de todos, incluyendo el alto inmediato a la escalada hutí en Marib. También condenaron el uso de niños soldados en Marib.

Pidieron a todas las partes reunirse y trabajar con el enviado especial de la ONU, Martin Griffiths, para negociar, sin condiciones, un cese al fuego nacional y una solución política inclusiva, encabezada por los yemeníes.

Los miembros del CSNU expresaron preocupación por la grave situación económica y humanitaria en Yemen, y subrayaron la importancia de facilitar la asistencia humanitaria, así como el movimiento de barcos de combustible hacia el puerto de Hodeidah.

Además, expresaron preocupación de que la falta de progreso en el proceso de paz pudiera ser explotada por los terroristas en Yemen. Pidieron la rendición de cuentas por violaciones y abusos a los derechos humanos, así como por violaciones al derecho humanitario internacional. Reiteraron su apoyo a la soberanía, unidad, independencia e integridad territorial de Yemen.

El comunicado de prensa fue difundido después de la reunión del martes del Consejo de Seguridad sobre Yemen.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Consejo de Seguridad de ONU condena escalada de tensiones en Yemen, pide tregua nacional

Spanish.xinhuanet.com 2021-03-19 02:50:25

NACIONES UNIDAS, 18 mar (Xinhua) -- El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (CSNU) condenó la escalada de las tensiones en la provincia de Marib en Yemen y pidió un cese al fuego nacional.

En un comunicado de prensa, los miembros del Consejo de Seguridad condenaron la escalada en Marib, lo que pone en grave riesgo a un millón de personas desplazadas internamente y amenaza los esfuerzos para garantizar una solución política mientras la comunidad internacional está cada vez más unida para poner fin al conflicto.

También condenaron los ataques transfronterizos contra Arabia Saudí, y expresaron preocupación por los eventos militares en varias partes de Yemen.

Los miembros del CSNU subrayaron la necesidad de una distensión de parte de todos, incluyendo el alto inmediato a la escalada hutí en Marib. También condenaron el uso de niños soldados en Marib.

Pidieron a todas las partes reunirse y trabajar con el enviado especial de la ONU, Martin Griffiths, para negociar, sin condiciones, un cese al fuego nacional y una solución política inclusiva, encabezada por los yemeníes.

Los miembros del CSNU expresaron preocupación por la grave situación económica y humanitaria en Yemen, y subrayaron la importancia de facilitar la asistencia humanitaria, así como el movimiento de barcos de combustible hacia el puerto de Hodeidah.

Además, expresaron preocupación de que la falta de progreso en el proceso de paz pudiera ser explotada por los terroristas en Yemen. Pidieron la rendición de cuentas por violaciones y abusos a los derechos humanos, así como por violaciones al derecho humanitario internacional. Reiteraron su apoyo a la soberanía, unidad, independencia e integridad territorial de Yemen.

El comunicado de prensa fue difundido después de la reunión del martes del Consejo de Seguridad sobre Yemen.

010020070760000000000000011100001398203311