China expresa firme oposición a declaraciones del Reino Unido y G7 sobre Hong Kong

Actualizado 2021-03-14 13:06:44 | Spanish. xinhuanet. com

LONDRES, 13 mar (Xinhua) -- La parte china expresa su enérgica condena y firme oposición a las "calumnias infundadas contra China" y la flagrante injerencia en los asuntos internos de China por parte de algunos políticos, dijo hoy un portavoz de la Embajada china en el Reino Unido.

En respuesta a una afirmación del secretario de Relaciones Exteriores británico, Dominic Raab, y otra declaración conjunta de los ministros de Relaciones Exteriores del Grupo de los Siete y el Alto Representante de la Unión Europea, ambos sobre temas relacionados con Hong Kong, el portavoz dijo que la autoridad de la decisión de la Asamblea Popular Nacional de China acerca de mejorar el sistema electoral de Hong Kong "no se puede cuestionar".

"Esta medida fue tomada por el máximo órgano del poder estatal de China", aseguró el vocero, y agregó que la misma se ajusta a las disposiciones de la Constitución de China y la Ley Básica de la Región Administrativa Especial de Hong Kong y a la práctica universal, además de que constituye un paso necesario para mantener y mejorar los mecanismos de "un país, dos sistemas".

La mejora del sistema electoral en Hong Kong y la aplicación del principio de "los patriotas que gobiernan Hong Kong" promoverán el sólido desarrollo del sistema democrático en la región, salvaguardarán mejor los derechos, intereses y libertades de los ciudadanos de Hong Kong y garantizarán la práctica estable y sostenida de "un país, dos sistemas", dijo el portavoz.

Además, la acusación de que "China viola la Declaración Conjunta Sino-Británica" no es importante, dijo el vocero, y añadió que el contenido central de la Declaración Conjunta es garantizar que China vuelva a ejercer la soberanía sobre Hong Kong y su misión histórica fue completada tras la entrega.

"El Reino Unido no tiene soberanía, jurisdicción o derecho de 'supervisión' sobre Hong Kong después del traspaso, tampoco posee las llamadas 'obligaciones' con los ciudadanos de Hong Kong. Ningún país u organización extranjera tiene derecho a considerar la Declaración Conjunta como una excusa para interferir en los temas de Hong Kong, que son los asuntos internos de China", dijo el portavoz.

China se opone firmemente a cualquier interferencia externa, sentenció el vocero, y agregó que Hong Kong es una región administrativa especial de China.

"Cómo diseñar y mejorar su sistema electoral es un asunto puramente interno de China y no admite interferencias externas", destacó la misma fuente.

Los intentos de políticos de los países y agrupaciones relevantes, incluido el Reino Unido, de distorsionar los hechos y acusar injustificadamente a China no cambiarán de ninguna manera el criterio de la justicia en la comunidad internacional, dijo el portavoz.

"China tiene la voluntad, la determinación y la capacidad de salvaguardar su soberanía nacional, su seguridad y sus intereses de desarrollo. Instamos a los países y grupos correspondientes, incluido el Reino Unido, a que dejen de interferir de inmediato en los asuntos de Hong Kong, que son asuntos internos de China", finalizó el portavoz.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

China expresa firme oposición a declaraciones del Reino Unido y G7 sobre Hong Kong

Spanish.xinhuanet.com 2021-03-14 13:06:44

LONDRES, 13 mar (Xinhua) -- La parte china expresa su enérgica condena y firme oposición a las "calumnias infundadas contra China" y la flagrante injerencia en los asuntos internos de China por parte de algunos políticos, dijo hoy un portavoz de la Embajada china en el Reino Unido.

En respuesta a una afirmación del secretario de Relaciones Exteriores británico, Dominic Raab, y otra declaración conjunta de los ministros de Relaciones Exteriores del Grupo de los Siete y el Alto Representante de la Unión Europea, ambos sobre temas relacionados con Hong Kong, el portavoz dijo que la autoridad de la decisión de la Asamblea Popular Nacional de China acerca de mejorar el sistema electoral de Hong Kong "no se puede cuestionar".

"Esta medida fue tomada por el máximo órgano del poder estatal de China", aseguró el vocero, y agregó que la misma se ajusta a las disposiciones de la Constitución de China y la Ley Básica de la Región Administrativa Especial de Hong Kong y a la práctica universal, además de que constituye un paso necesario para mantener y mejorar los mecanismos de "un país, dos sistemas".

La mejora del sistema electoral en Hong Kong y la aplicación del principio de "los patriotas que gobiernan Hong Kong" promoverán el sólido desarrollo del sistema democrático en la región, salvaguardarán mejor los derechos, intereses y libertades de los ciudadanos de Hong Kong y garantizarán la práctica estable y sostenida de "un país, dos sistemas", dijo el portavoz.

Además, la acusación de que "China viola la Declaración Conjunta Sino-Británica" no es importante, dijo el vocero, y añadió que el contenido central de la Declaración Conjunta es garantizar que China vuelva a ejercer la soberanía sobre Hong Kong y su misión histórica fue completada tras la entrega.

"El Reino Unido no tiene soberanía, jurisdicción o derecho de 'supervisión' sobre Hong Kong después del traspaso, tampoco posee las llamadas 'obligaciones' con los ciudadanos de Hong Kong. Ningún país u organización extranjera tiene derecho a considerar la Declaración Conjunta como una excusa para interferir en los temas de Hong Kong, que son los asuntos internos de China", dijo el portavoz.

China se opone firmemente a cualquier interferencia externa, sentenció el vocero, y agregó que Hong Kong es una región administrativa especial de China.

"Cómo diseñar y mejorar su sistema electoral es un asunto puramente interno de China y no admite interferencias externas", destacó la misma fuente.

Los intentos de políticos de los países y agrupaciones relevantes, incluido el Reino Unido, de distorsionar los hechos y acusar injustificadamente a China no cambiarán de ninguna manera el criterio de la justicia en la comunidad internacional, dijo el portavoz.

"China tiene la voluntad, la determinación y la capacidad de salvaguardar su soberanía nacional, su seguridad y sus intereses de desarrollo. Instamos a los países y grupos correspondientes, incluido el Reino Unido, a que dejen de interferir de inmediato en los asuntos de Hong Kong, que son asuntos internos de China", finalizó el portavoz.

010020070760000000000000011105031398090251