ESPECIAL: Centro familiar de entrenamiento mantiene viva la tradición del caballo criollo en Argentina

Actualizado 2021-03-14 06:23:33 | Spanish. xinhuanet. com

CAPILLA DEL SEÑOR, Argentina, 13 mar (Xinhua) -- Un centro familiar de entrenamiento ubicado en la localidad argentina de Capilla del Señor, en el noreste de la provincia de Buenos Aires, mantiene vivo el histórico vínculo del gaucho de las pampas con el caballo criollo, noble animal que acompaña la labor diaria en el campo y que también participa de tradicionales competencias de destreza y elegancia.

"Hace muchos años empecé en una cabaña a domar y a entrenar, y hace 28 años que trabajo con (caballos) criollos. Tenemos hace cuatro años el centro de entrenamiento, que trabajamos por nuestra cuenta. Nos gusta la raza y las pruebas del caballo criollo", dijo a Xinhua Raúl González, director del centro de entrenamiento equino "El Comentario".

El lugar está ubicado unos 90 kilómetros al noreste de la ciudad de Buenos Aires y hasta allí son llevados caballos de distintos dueños y de distintos criadores para que Raúl González y su hijo Leonardo se encarguen de la doma y el entrenamiento.

"Hace muchos años que me dedico a esto, a mi hijo le gusta y trabajamos juntos por nuestra cuenta. A él le gusta lo mismo que me gusta a mí y tratamos de complementar el trabajo. El hace la doma y entrena, yo me dedico a entrenar directamente", explicó Raúl González.

La industria equina es uno de los sectores económicos más destacados de Argentina y, de acuerdo con datos de la Cámara de la Industria Nacional Equina, existen unos tres millones de caballos en el país que se destacan en actividades como el polo, el "turf" (carreras) y el salto.

En el caso del caballo criollo, los expertos coinciden en que es el más común en Sudamérica y desciende de los primeros caballos traídos a la región por los conquistadores españoles en el siglo XVI, los cuales eran un compuesto genético de caballos derivado del caballo berberisco del norte de Africa, del caballo Andaluz y otros caballos llamados, "jacas" o "rocines".

En el caso de Argentina, los caballos se adaptaron a su nuevo entorno, volviéndose más robustos y resistentes, por lo que fueron adoptados para el transporte, para ir a cazar o para el trabajo con ganado.

Raúl González dijo que los caballos criollos participan en distintas competencias, como la denominada "Felipe Z. Ballester", que es de riendas y adiestramiento para un manejo eficiente; "Corral de Aparte", que es con hacienda, para evaluar su docilidad e instinto vaquero; y "Freno de Oro", en la que se busca un caballo integral y se evalúa la morfología, velocidad, boca, docilidad, rapidez y guapeza.

La final del "Freno de Oro Argentino" se realizará del 25 al 28 de marzo en la Cabaña Santa Ana, en la ciudad de Tandil, 360 kilómetros al sur de Buenos Aires, y para poder participar los caballos deben tener una prueba de ADN con resultado que demuestre ser de la raza criolla.

El director de "El Comentario" destacó la posibilidad de trabajar con su hijo, una tarea que realizan en equipo y con compañerismo, mientras que el joven resaltó en diálogo con Xinhua que desde niño aprendió a domar junto a su padre.

"Es más pasión y dedicación que otra cosa. La idea es seguir los pasos de mi viejo (padre), competir y llevar caballos del centro de entrenamiento a las competencias", mencionó.

Leonardo explicó que "los caballos rotan cada dos años y cada caballo es un mundo, hay didáctica y ganas para tratar de sacar en el más corto tiempo un caballo para competir".

La histórica vinculación del gaucho de las pampas con el caballo se presencia también en el día a día de los González.

"Desde la doma uno genera una relación con el caballo, es un ser vivo y es como convivir con otra persona, hacen sentir cuando están doloridos, tristes o bien. El día a día te lleva a conocerlos bien, y uno antes de la competencia ya sabe cómo está el caballo", agregó Leonardo González.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

ESPECIAL: Centro familiar de entrenamiento mantiene viva la tradición del caballo criollo en Argentina

Spanish.xinhuanet.com 2021-03-14 06:23:33

CAPILLA DEL SEÑOR, Argentina, 13 mar (Xinhua) -- Un centro familiar de entrenamiento ubicado en la localidad argentina de Capilla del Señor, en el noreste de la provincia de Buenos Aires, mantiene vivo el histórico vínculo del gaucho de las pampas con el caballo criollo, noble animal que acompaña la labor diaria en el campo y que también participa de tradicionales competencias de destreza y elegancia.

"Hace muchos años empecé en una cabaña a domar y a entrenar, y hace 28 años que trabajo con (caballos) criollos. Tenemos hace cuatro años el centro de entrenamiento, que trabajamos por nuestra cuenta. Nos gusta la raza y las pruebas del caballo criollo", dijo a Xinhua Raúl González, director del centro de entrenamiento equino "El Comentario".

El lugar está ubicado unos 90 kilómetros al noreste de la ciudad de Buenos Aires y hasta allí son llevados caballos de distintos dueños y de distintos criadores para que Raúl González y su hijo Leonardo se encarguen de la doma y el entrenamiento.

"Hace muchos años que me dedico a esto, a mi hijo le gusta y trabajamos juntos por nuestra cuenta. A él le gusta lo mismo que me gusta a mí y tratamos de complementar el trabajo. El hace la doma y entrena, yo me dedico a entrenar directamente", explicó Raúl González.

La industria equina es uno de los sectores económicos más destacados de Argentina y, de acuerdo con datos de la Cámara de la Industria Nacional Equina, existen unos tres millones de caballos en el país que se destacan en actividades como el polo, el "turf" (carreras) y el salto.

En el caso del caballo criollo, los expertos coinciden en que es el más común en Sudamérica y desciende de los primeros caballos traídos a la región por los conquistadores españoles en el siglo XVI, los cuales eran un compuesto genético de caballos derivado del caballo berberisco del norte de Africa, del caballo Andaluz y otros caballos llamados, "jacas" o "rocines".

En el caso de Argentina, los caballos se adaptaron a su nuevo entorno, volviéndose más robustos y resistentes, por lo que fueron adoptados para el transporte, para ir a cazar o para el trabajo con ganado.

Raúl González dijo que los caballos criollos participan en distintas competencias, como la denominada "Felipe Z. Ballester", que es de riendas y adiestramiento para un manejo eficiente; "Corral de Aparte", que es con hacienda, para evaluar su docilidad e instinto vaquero; y "Freno de Oro", en la que se busca un caballo integral y se evalúa la morfología, velocidad, boca, docilidad, rapidez y guapeza.

La final del "Freno de Oro Argentino" se realizará del 25 al 28 de marzo en la Cabaña Santa Ana, en la ciudad de Tandil, 360 kilómetros al sur de Buenos Aires, y para poder participar los caballos deben tener una prueba de ADN con resultado que demuestre ser de la raza criolla.

El director de "El Comentario" destacó la posibilidad de trabajar con su hijo, una tarea que realizan en equipo y con compañerismo, mientras que el joven resaltó en diálogo con Xinhua que desde niño aprendió a domar junto a su padre.

"Es más pasión y dedicación que otra cosa. La idea es seguir los pasos de mi viejo (padre), competir y llevar caballos del centro de entrenamiento a las competencias", mencionó.

Leonardo explicó que "los caballos rotan cada dos años y cada caballo es un mundo, hay didáctica y ganas para tratar de sacar en el más corto tiempo un caballo para competir".

La histórica vinculación del gaucho de las pampas con el caballo se presencia también en el día a día de los González.

"Desde la doma uno genera una relación con el caballo, es un ser vivo y es como convivir con otra persona, hacen sentir cuando están doloridos, tristes o bien. El día a día te lleva a conocerlos bien, y uno antes de la competencia ya sabe cómo está el caballo", agregó Leonardo González.

010020070760000000000000011105031398083051