Reino Unido registra otros 5.455 casos de coronavirus

Actualizado 2021-03-02 04:02:56 | Spanish. xinhuanet. com

LONDRES, 1 mar (Xinhua) -- Otras 5.455 personas en Reino Unido han dado positivo por COVID-19, lo que eleva el total de casos de coronavirus en el país a 4.182.009, mostraron cifras oficiales publicadas hoy.

El país también reportó otras 104 muertes relacionadas con el coronavirus para llegar a un total de 122.953. Estas cifras sólo incluyen los decesos ocurridos en los 28 días posteriores al primer resultado positivo en una prueba.

Las cifras más recientes se dan a conocer luego de que más de 20,2 millones de personas han recibido hasta hoy la primera dosis de la vacuna contra el coronavirus.

Hoy con anterioridad, el primer ministro británico Boris Johnson defendió las medidas de su Gobierno para evitar la entrada a Reino Unido de nuevas variantes del coronavirus luego de que se detectaron en el país seis casos de la variante P1 detectada primero en Brasil.

Funcionarios británicos también están buscando a una persona en Inglaterra contagiada con esta preocupante variante, quien no llenó apropiadamente su hoja de registro.

Johnson dijo que se está realizando un "esfuerzo enorme" para evitar la propagación de la nueva variante, incluyendo cuarentenas en hoteles y pruebas masivas.

"Tenemos uno de los regímenes fronterizos más severos del mundo para evitar que entren a este país personas que puedan tener variantes que son motivo de preocupación" , dijo.

La regla de las cuarentenas en hoteles entró en vigor en Inglaterra el 15 de febrero y ordena a los viajeros de más de 30 países de una "lista roja" , incluyendo a Brasil, someterse a cuarentena en un hotel durante diez días y pagar por ella. Los críticos afirman que las medidas entraron en vigor demasiado tarde.

Inglaterra se encuentra actualmente en el tercer confinamiento nacional desde el inicio de la pandemia en el país. Medidas de restricción similares también se encuentran vigentes en Escocia, Gales e Irlanda del Norte.

El 22 de febrero, Johnson anunció su muy esperada " hoja de ruta" para salir del confinamiento. Las escuelas de Inglaterra reabrirán el 8 de marzo como primera parte del plan de cuatro pasos, el cual, dijo Johnson, está diseñado para ser "prudente, pero irreversible" .

Para regresar a la normalidad, países como Reino Unido, China, Alemania, Rusia y Estados Unidos han estado en una carrera contrarreloj para desarrollar vacunas contra el coronavirus.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Reino Unido registra otros 5.455 casos de coronavirus

Spanish.xinhuanet.com 2021-03-02 04:02:56

LONDRES, 1 mar (Xinhua) -- Otras 5.455 personas en Reino Unido han dado positivo por COVID-19, lo que eleva el total de casos de coronavirus en el país a 4.182.009, mostraron cifras oficiales publicadas hoy.

El país también reportó otras 104 muertes relacionadas con el coronavirus para llegar a un total de 122.953. Estas cifras sólo incluyen los decesos ocurridos en los 28 días posteriores al primer resultado positivo en una prueba.

Las cifras más recientes se dan a conocer luego de que más de 20,2 millones de personas han recibido hasta hoy la primera dosis de la vacuna contra el coronavirus.

Hoy con anterioridad, el primer ministro británico Boris Johnson defendió las medidas de su Gobierno para evitar la entrada a Reino Unido de nuevas variantes del coronavirus luego de que se detectaron en el país seis casos de la variante P1 detectada primero en Brasil.

Funcionarios británicos también están buscando a una persona en Inglaterra contagiada con esta preocupante variante, quien no llenó apropiadamente su hoja de registro.

Johnson dijo que se está realizando un "esfuerzo enorme" para evitar la propagación de la nueva variante, incluyendo cuarentenas en hoteles y pruebas masivas.

"Tenemos uno de los regímenes fronterizos más severos del mundo para evitar que entren a este país personas que puedan tener variantes que son motivo de preocupación" , dijo.

La regla de las cuarentenas en hoteles entró en vigor en Inglaterra el 15 de febrero y ordena a los viajeros de más de 30 países de una "lista roja" , incluyendo a Brasil, someterse a cuarentena en un hotel durante diez días y pagar por ella. Los críticos afirman que las medidas entraron en vigor demasiado tarde.

Inglaterra se encuentra actualmente en el tercer confinamiento nacional desde el inicio de la pandemia en el país. Medidas de restricción similares también se encuentran vigentes en Escocia, Gales e Irlanda del Norte.

El 22 de febrero, Johnson anunció su muy esperada " hoja de ruta" para salir del confinamiento. Las escuelas de Inglaterra reabrirán el 8 de marzo como primera parte del plan de cuatro pasos, el cual, dijo Johnson, está diseñado para ser "prudente, pero irreversible" .

Para regresar a la normalidad, países como Reino Unido, China, Alemania, Rusia y Estados Unidos han estado en una carrera contrarreloj para desarrollar vacunas contra el coronavirus.

010020070760000000000000011100001397763271