Diplomático chino refuta comentarios erróneos de funcionario británico en sesión de derechos humanos de ONU

Actualizado 2021-02-23 19:14:20 | Spanish. xinhuanet. com

GINEBRA, 23 feb (Xinhua) -- La misión china ante las Naciones Unidas (ONU) en Ginebra refutó hoy martes los comentarios erróneos relacionados con China hechos por el secretario de Exteriores británico en el 46° período ordinario de sesiones del Consejo de Derechos Humanos, que comenzó el lunes y se espera que dure hasta el 23 de marzo.

El portavoz de la misión china, Liu Yuyin, dijo en un comunicado de prensa que los derechos humanos no deben utilizarse para fines políticos, y mucho menos como una herramienta para difamar a otros países y contener su desarrollo.

"El Consejo de Derechos Humanos no tiene lugar para mentiras y engaños", subrayó Liu.

El diplomático chino sostuvo que funcionarios de Gran Bretaña, Alemania, Dinamarca, Finlandia y un puñado de otros países abusaron de la plataforma del organismo de derechos humanos de la ONU para difundir información falsa, difamar a China e interferir en los asuntos internos del país asiático.

"China se opone firmemente y rechaza categóricamente sus comentarios", acotó.

Xinjiang y el Tíbet, habitados en gran parte por minorías étnicas, son en realidad buenos ejemplos del progreso de los derechos humanos en China, argumentó Liu, y agregó que Beijing sigue una política étnica caracterizada por la igualdad, la unidad, la autonomía regional étnica y la prosperidad común.

Explicó que hoy Xinjiang disfruta de estabilidad social, crecimiento económico, unidad étnica, armonía religiosa, avance cultural y mejora de los medios de vida de las personas, las gentes de todos los grupos étnicos en Xinjiang gozan de amplios derechos y libertades de acuerdo con la ley.

El diplomático chino añadió que las acusaciones de "trabajo forzado" y "esterilización forzada" contra Xinjiang son calumnias y "mentiras del siglo" fabricadas por políticos occidentales.

China da la bienvenida a personas de todo el mundo para que visiten Xinjiang y vean con sus propios ojos la prosperidad y la vida feliz de sus gentes, pero al mismo tiempo, China se opone firmemente a cualquier supuesta "investigación" basada en la presunción de culpabilidad, comentó.

Desde que entró en vigor la Ley de la República Popular China sobre la Salvaguarda de la Seguridad Nacional en la Región Administrativa Especial de Hong Kong, Hong Kong se ha embarcado en una transición del caos a la paz, resumió el diplomático.

Explicó que los ciudadanos de Hong Kong ya no se sienten amenazados por la agitación y la violencia y pueden ejercer mejor sus derechos y libertades legítimos en un entorno más seguro.

"Hong Kong es una sociedad bajo el imperio de la ley y nadie está por encima de la ley. Apoyamos firmemente a la agencia de aplicación de la ley en Hong Kong en la estricta ejecución de la ley", continuó, y señaló que la Declaración Conjunta Sino-Británica "nunca ha dado a cualquier fuerza externa el derecho a interferir en los asuntos de Hong Kong".

Expresó que China insta a Gran Bretaña y a otros países a "observar sus propios problemas de derechos humanos, dejar de politizar los derechos humanos, no usar información errónea y mentiras para estigmatizar a otros países y hacer un esfuerzo real por el sólido desarrollo de la causa mundial de los derechos humanos, en lugar de manipular las cuestiones relativas a los derechos humanos para promover su propia agenda política".

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Diplomático chino refuta comentarios erróneos de funcionario británico en sesión de derechos humanos de ONU

Spanish.xinhuanet.com 2021-02-23 19:14:20

GINEBRA, 23 feb (Xinhua) -- La misión china ante las Naciones Unidas (ONU) en Ginebra refutó hoy martes los comentarios erróneos relacionados con China hechos por el secretario de Exteriores británico en el 46° período ordinario de sesiones del Consejo de Derechos Humanos, que comenzó el lunes y se espera que dure hasta el 23 de marzo.

El portavoz de la misión china, Liu Yuyin, dijo en un comunicado de prensa que los derechos humanos no deben utilizarse para fines políticos, y mucho menos como una herramienta para difamar a otros países y contener su desarrollo.

"El Consejo de Derechos Humanos no tiene lugar para mentiras y engaños", subrayó Liu.

El diplomático chino sostuvo que funcionarios de Gran Bretaña, Alemania, Dinamarca, Finlandia y un puñado de otros países abusaron de la plataforma del organismo de derechos humanos de la ONU para difundir información falsa, difamar a China e interferir en los asuntos internos del país asiático.

"China se opone firmemente y rechaza categóricamente sus comentarios", acotó.

Xinjiang y el Tíbet, habitados en gran parte por minorías étnicas, son en realidad buenos ejemplos del progreso de los derechos humanos en China, argumentó Liu, y agregó que Beijing sigue una política étnica caracterizada por la igualdad, la unidad, la autonomía regional étnica y la prosperidad común.

Explicó que hoy Xinjiang disfruta de estabilidad social, crecimiento económico, unidad étnica, armonía religiosa, avance cultural y mejora de los medios de vida de las personas, las gentes de todos los grupos étnicos en Xinjiang gozan de amplios derechos y libertades de acuerdo con la ley.

El diplomático chino añadió que las acusaciones de "trabajo forzado" y "esterilización forzada" contra Xinjiang son calumnias y "mentiras del siglo" fabricadas por políticos occidentales.

China da la bienvenida a personas de todo el mundo para que visiten Xinjiang y vean con sus propios ojos la prosperidad y la vida feliz de sus gentes, pero al mismo tiempo, China se opone firmemente a cualquier supuesta "investigación" basada en la presunción de culpabilidad, comentó.

Desde que entró en vigor la Ley de la República Popular China sobre la Salvaguarda de la Seguridad Nacional en la Región Administrativa Especial de Hong Kong, Hong Kong se ha embarcado en una transición del caos a la paz, resumió el diplomático.

Explicó que los ciudadanos de Hong Kong ya no se sienten amenazados por la agitación y la violencia y pueden ejercer mejor sus derechos y libertades legítimos en un entorno más seguro.

"Hong Kong es una sociedad bajo el imperio de la ley y nadie está por encima de la ley. Apoyamos firmemente a la agencia de aplicación de la ley en Hong Kong en la estricta ejecución de la ley", continuó, y señaló que la Declaración Conjunta Sino-Británica "nunca ha dado a cualquier fuerza externa el derecho a interferir en los asuntos de Hong Kong".

Expresó que China insta a Gran Bretaña y a otros países a "observar sus propios problemas de derechos humanos, dejar de politizar los derechos humanos, no usar información errónea y mentiras para estigmatizar a otros países y hacer un esfuerzo real por el sólido desarrollo de la causa mundial de los derechos humanos, en lugar de manipular las cuestiones relativas a los derechos humanos para promover su propia agenda política".

010020070760000000000000011100001397616461