Puntos emblemáticos de Nueva York se iluminan para celebrar el Año Nuevo Lunar chino

Actualizado 2021-02-11 20:00:09 | Spanish. xinhuanet. com

(Xinhua/Wang Ying)

NUEVA YORK, 11 feb (Xinhua) -- Varios lugares emblemáticos de la ciudad estadounidense de Nueva York se han iluminado para celebrar el Año Nuevo Lunar chino bajo el signo del Buey.

El Empire State Building celebró el miércoles una ceremonia de iluminación virtual, que permitió a los espectadores de todo el mundo presenciar que su famosa torre se enrojeció.

La parte superior del icónico edificio brillará en rojo desde el atardecer del miércoles hasta las 02:00 hora local del jueves.

"Estamos orgullosos de que esta iluminación continúe celebrando no solo el Año Nuevo Lunar, sino también la asociación entre el Empire State Building, el pueblo chino y las personas de ascendencia china en todo el mundo para conmemorar esta importante fiesta", dijo durante la ceremonia el CEO del Empire State Realty Trust, Anthony Malkin.

"Que el Año del Buey nos brinde más oportunidades para expandir nuestra asociación y cooperación", sostuvo el cónsul general chino en Nueva York, Huang Ping, en el mismo evento virtual.

Ubicado en Midtown Manhattan, el Empire State Building, de unos 1.454 pies (cerca de 443 metros) de altura, ha mantenido desde 1976 la tradición de cambiar de color para reconocer varias ocasiones y organizaciones.

Este es el vigésimo primer año consecutivo en que el icono de la ciudad de Nueva York se ilumina de rojo para celebrar el Año Nuevo Lunar chino.

Además, la aguja del One World Trade Center brillará en rojo y dorado del 10 al 12 de febrero.

Otras instalaciones icónicas de la ciudad estadounidense, como el Aeropuerto Internacional John F. Kennedy, los puentes Goethals y Bayonne, también se han iluminado en honor al Año Nuevo Lunar.

(Xinhua/Wang Ying)

(Xinhua/Wang Ying)

(Foto por Zhou Huanxin/Xinhua)

(Xinhua/Wang Ying)

(Xinhua/Wang Ying)

(Xinhua/Wang Ying)

(Xinhua/Wang Ying)

(Xinhua/Wang Ying)

(Xinhua/Wang Ying)

(Xinhua/Wang Ying)

(Xinhua/Wang Ying)

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Puntos emblemáticos de Nueva York se iluminan para celebrar el Año Nuevo Lunar chino

Spanish.xinhuanet.com 2021-02-11 20:00:09

(Xinhua/Wang Ying)

NUEVA YORK, 11 feb (Xinhua) -- Varios lugares emblemáticos de la ciudad estadounidense de Nueva York se han iluminado para celebrar el Año Nuevo Lunar chino bajo el signo del Buey.

El Empire State Building celebró el miércoles una ceremonia de iluminación virtual, que permitió a los espectadores de todo el mundo presenciar que su famosa torre se enrojeció.

La parte superior del icónico edificio brillará en rojo desde el atardecer del miércoles hasta las 02:00 hora local del jueves.

"Estamos orgullosos de que esta iluminación continúe celebrando no solo el Año Nuevo Lunar, sino también la asociación entre el Empire State Building, el pueblo chino y las personas de ascendencia china en todo el mundo para conmemorar esta importante fiesta", dijo durante la ceremonia el CEO del Empire State Realty Trust, Anthony Malkin.

"Que el Año del Buey nos brinde más oportunidades para expandir nuestra asociación y cooperación", sostuvo el cónsul general chino en Nueva York, Huang Ping, en el mismo evento virtual.

Ubicado en Midtown Manhattan, el Empire State Building, de unos 1.454 pies (cerca de 443 metros) de altura, ha mantenido desde 1976 la tradición de cambiar de color para reconocer varias ocasiones y organizaciones.

Este es el vigésimo primer año consecutivo en que el icono de la ciudad de Nueva York se ilumina de rojo para celebrar el Año Nuevo Lunar chino.

Además, la aguja del One World Trade Center brillará en rojo y dorado del 10 al 12 de febrero.

Otras instalaciones icónicas de la ciudad estadounidense, como el Aeropuerto Internacional John F. Kennedy, los puentes Goethals y Bayonne, también se han iluminado en honor al Año Nuevo Lunar.

(Xinhua/Wang Ying)

(Xinhua/Wang Ying)

(Foto por Zhou Huanxin/Xinhua)

(Xinhua/Wang Ying)

(Xinhua/Wang Ying)

(Xinhua/Wang Ying)

(Xinhua/Wang Ying)

(Xinhua/Wang Ying)

(Xinhua/Wang Ying)

(Xinhua/Wang Ying)

(Xinhua/Wang Ying)

010020070760000000000000011100001397378021