Imagen del 7 de febrero de 2021 de Zou Di (d), y su hija Pilar (i), de 2 años, pegando un cartel rojo "Chunlian", en la puerta de su apartamento en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. La comunidad china en Argentina, una de las más importantes en el país sudamericano por su número, presencia y pujanza, se prepara para festejar la llegada del Año Nuevo Chino o Fiesta de la Primavera, celebración cada vez más extendida y que aglutina en muchos casos a familias compuestas por una parte argentina y otra del país asiático. (Xinhua/Martín Zabala)
BUENOS AIRES, 10 feb (Xinhua) -- La comunidad china en Argentina, una de las más importantes en el país sudamericano por su número, presencia y pujanza, se prepara para festejar la llegada del Año Nuevo Chino o Fiesta de la Primavera, celebración cada vez más extendida y que aglutina en muchos casos a familias compuestas por una parte argentina y otra del país asiático.
La celebración es el punto máximo de la unión familiar, y prueba de ello es el matrimonio integrado por el argentino Francisco Risso Patrón (38) y su mujer Zou Di (35), nacida en Baicheng, provincia china de Jilin, y las pequeñas hijas de ambos, Victoria (6) y Pilar (2).
La familia recibió a Xinhua en su apartamento, ubicado en el cruce de las calles Carlos Calvo y Lima, en el barrio de Monserrat, en la zona sur de Buenos Aires.
El inmueble está preparado con la decoración tradicional para la celebración, incluyendo los conocidos carteles rojos "Chunlian" en la puerta de acceso y una lámpara roja de papel, "Denglong", colgada en el balcón.
"La comunidad china en Argentina respeta cada vez más la tradición y pasa la tradición a sus hijos, a la siguiente generación. Mantenemos las tradiciones, hacemos decoraciones en casa, saludamos a los amigos y los chicos leen libros y materiales para saber más de la tradición", destacó Zou.
La mujer, docente y traductora, recordó que el epicentro de los festejos es el Barrio Chino, ubicado en el distrito de Belgrano, en la zona norte de la capital argentina, aunque admitió que en esta oportunidad, por la pandemia del nuevo coronavirus (COVID-19), las celebraciones serán acotadas.
"Estamos bien de salud, seguimos respetando los protocolos sanitarios para ganar la lucha contra el virus, tenemos apoyo de la Embajada de China y de la comunidad", valoró Zou.
La pareja se conoció en el año 2009 en la Universidad Normal del Noroeste, en la ciudad china de Changchun, en la provincia de Jilin.
Francisco viajó a China para estudiar el idioma, mientras que Zou cursaba entonces un doctorado en lingüística.
La pareja se casó en agosto de 2011 en Shanghai y dos meses después se instaló en Argentina, donde se mantiene la tradición de celebrar el Año Nuevo Chino, que este 2021 cae el 12 de febrero.
Entre otros platos, habrá las tradicionales empanadas "Jiaozi", preparadas por el matrimonio, para recibir al año del Buey, que ha estado precedido por el año de la Rata.
"Preparamos la comida, que es una parte importante de la tradición, hicimos juntos los 'Jiaozi'. Ellos saben cómo hacerla (esposo e hijas)", sonrió la mujer.
Zou remarcó que "el año del Buey es importante, es el año de mi mamá, que va a cumplir 60 años. Es una lástima no poder ir a visitarla, pero es lo que nos toca. Tenemos tecnología, las nenas están acostumbradas a hablar por Internet con sus abuelos chinos y los saludan y conversan en chino".
Francisco, de profesión ingeniero, recordó por su parte que el actual es el "décimo año de casados" por lo cual está "muy acostumbrado" a la celebración.
"Nuestros amigos son familias mixtas también, ya es parte de mi vida. Es una celebración familiar", resumió, mientras que la pequeña Victoria contó la tarea que realizan los adultos los días previos a la celebración.
"Limpian, ordenan y cocinan. Se cuelgan adornos y se barre, para barrer el Año Viejo y para recibir la buena suerte en el Año Nuevo", detalló la pequeña.
Imagen del 7 de febrero de 2021 de Zou Di (2-d), armando una lámpara "Denglong" junto a su esposo Francisco Risso Patrón (2-i), y sus hijas Victoria (d), de 6 años, y Pilar (i), de 2 años, en su apartamento en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. La comunidad china en Argentina, una de las más importantes en el país sudamericano por su número, presencia y pujanza, se prepara para festejar la llegada del Año Nuevo Chino o Fiesta de la Primavera, celebración cada vez más extendida y que aglutina en muchos casos a familias compuestas por una parte argentina y otra del país asiático. (Xinhua/Martín Zabala)
Imagen del 7 de febrero de 2021 de Zou Di (d), y sus hijas Victoria (i), de 6 años y Pilar (c), de 2 años, observando un libro sobre el Año Nuevo Lunar, obsequiado por la Embajada de China en Argentina, en su apartamento en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. La comunidad china en Argentina, una de las más importantes en el país sudamericano por su número, presencia y pujanza, se prepara para festejar la llegada del Año Nuevo Chino o Fiesta de la Primavera, celebración cada vez más extendida y que aglutina en muchos casos a familias compuestas por una parte argentina y otra del país asiático. (Xinhua/Martín Zabala)
Imagen del 7 de febrero de 2021 de Zou Di (2-d) armando un cartel rojo "Chunlian", junto a su esposo Francisco Risso Patrón (i), y sus hijas Victoria (2-i), de 6 años, y Pilar (d), de 2 años, en su apartamento en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. La comunidad china en Argentina, una de las más importantes en el país sudamericano por su número, presencia y pujanza, se prepara para festejar la llegada del Año Nuevo Chino o Fiesta de la Primavera, celebración cada vez más extendida y que aglutina en muchos casos a familias compuestas por una parte argentina y otra del país asiático. (Xinhua/Martín Zabala)
Imagen del 7 de febrero de 2021 de Victoria (c), de 6 años, colocando carteles rojos "Chunlian", junto a sus padres Francisco Risso Patrón (i), y Zou Di (d), en la puerta de su apartamento en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. La comunidad china en Argentina, una de las más importantes en el país sudamericano por su número, presencia y pujanza, se prepara para festejar la llegada del Año Nuevo Chino o Fiesta de la Primavera, celebración cada vez más extendida y que aglutina en muchos casos a familias compuestas por una parte argentina y otra del país asiático. (Xinhua/Martín Zabala)
Imagen del 7 de febrero de 2021 de Francisco Risso Patrón (d), preparando las tradicionales empanadas "Jiaozi" junto a su esposa Zou Di (i), en la cocina de su apartamento en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. La comunidad china en Argentina, una de las más importantes en el país sudamericano por su número, presencia y pujanza, se prepara para festejar la llegada del Año Nuevo Chino o Fiesta de la Primavera, celebración cada vez más extendida y que aglutina en muchos casos a familias compuestas por una parte argentina y otra del país asiático. (Xinhua/Martín Zabala)
Imagen del 7 de febrero de 2021 de Victoria (i), de 6 años, colgando una lámpara "Denglong", junto a sus padres Francisco Risso Patrón (d) y Zou Di (c), en el balcón de su apartamento en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. La comunidad china en Argentina, una de las más importantes en el país sudamericano por su número, presencia y pujanza, se prepara para festejar la llegada del Año Nuevo Chino o Fiesta de la Primavera, celebración cada vez más extendida y que aglutina en muchos casos a familias compuestas por una parte argentina y otra del país asiático. (Xinhua/Martín Zabala)
Imagen del 7 de febrero de 2021 de Zou Di (d), colocando un vestido tradicional chino a su hija Victoria (c), de 6 años, mientras su otra hija Pilar (i), de 2 años, observa en su apartamento en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. La comunidad china en Argentina, una de las más importantes en el país sudamericano por su número, presencia y pujanza, se prepara para festejar la llegada del Año Nuevo Chino o Fiesta de la Primavera, celebración cada vez más extendida y que aglutina en muchos casos a familias compuestas por una parte argentina y otra del país asiático. (Xinhua/Martín Zabala)
