Beneficios industriales de China crecen 4,1 % en 2020

Actualizado 2021-01-27 10:16:47 | Spanish. xinhuanet. com

BEIJING, 27 ene (Xinhua) -- China registró un aumento constante en las principales ganancias industriales el año pasado, a medida que la demanda del mercado mejoró en medio de una recuperación económica sostenida, de acuerdo con el Buró Nacional de Estadísticas (BNE).

En 2020, las ganancias de las principales empresas industriales con un volumen de negocios anual de al menos 20 millones de yuanes (alrededor de 3,09 millones de dólares) aumentaron un 4,1 por ciento interanual en 2020, informó hoy miércoles el BNE.

Golpeadas por la epidemia de COVID-19 a principios del año pasado, estas empresas vieron disminuir sus ganancias en un 36,7 por ciento interanual en el primer trimestre.

Pero los beneficios se recuperaron en el segundo trimestre, con un aumento interanual del 4,8 por ciento a medida que las empresas reanudaron constantemente el trabajo y la producción. Los beneficios aumentaron un 15,9 y un 20,8 por ciento en el tercer y cuarto trimestres, respectivamente, mientras que la recuperación económica aceleró.

Solo en diciembre de 2020, las ganancias de las principales empresas industriales aumentaron un 20,1 por ciento interanual, registrando un crecimiento de dos dígitos por séptimo mes consecutivo.

Específicamente, las ganancias de las empresas industriales controladas por el Estado disminuyeron un 2,9 por ciento en 2020 en comparación con 2019, cayendo hasta cerca de 1,49 billones de yuanes, mientras que las ganancias en el sector privado crecieron un 3,1 por ciento interanual hasta alrededor de 2,03 billones de yuanes.

Las ganancias de la industria minera cayeron un 31,5 por ciento en comparación con el año anterior, mientras que las de la industria manufacturera aumentaron un 7,6 por ciento, y las de empresas involucradas en la producción y suministro de electricidad, energía térmica, gas y agua aumentaron un 4,9 por ciento interanual.

Las ganancias en 26 de los 41 sectores industriales encuestados aumentaron en comparación con el año anterior, y 15 sectores vieron caer sus ganancias, según el BNE.

El año pasado, los ingresos totales de las principales empresas industriales aumentaron 0,8 por ciento interanual para llegar a 106,14 billones de yuanes, con los costos por cada 100 yuanes de ingresos cayendo 0,11 yuanes de 2019 a 83,89 yuanes.

Zhu Hong, estadístico sénior del BNE, destacó que mientras las empresas industriales han visto su producción y operaciones recuperarse de manera constante y los beneficios siguen aumentando, todavía se enfrentan a problemas como el rápido crecimiento de las cuentas por cobrar, el aumento de inventarios y la presión relativamente alta del flujo de efectivo.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Beneficios industriales de China crecen 4,1 % en 2020

Spanish.xinhuanet.com 2021-01-27 10:16:47

BEIJING, 27 ene (Xinhua) -- China registró un aumento constante en las principales ganancias industriales el año pasado, a medida que la demanda del mercado mejoró en medio de una recuperación económica sostenida, de acuerdo con el Buró Nacional de Estadísticas (BNE).

En 2020, las ganancias de las principales empresas industriales con un volumen de negocios anual de al menos 20 millones de yuanes (alrededor de 3,09 millones de dólares) aumentaron un 4,1 por ciento interanual en 2020, informó hoy miércoles el BNE.

Golpeadas por la epidemia de COVID-19 a principios del año pasado, estas empresas vieron disminuir sus ganancias en un 36,7 por ciento interanual en el primer trimestre.

Pero los beneficios se recuperaron en el segundo trimestre, con un aumento interanual del 4,8 por ciento a medida que las empresas reanudaron constantemente el trabajo y la producción. Los beneficios aumentaron un 15,9 y un 20,8 por ciento en el tercer y cuarto trimestres, respectivamente, mientras que la recuperación económica aceleró.

Solo en diciembre de 2020, las ganancias de las principales empresas industriales aumentaron un 20,1 por ciento interanual, registrando un crecimiento de dos dígitos por séptimo mes consecutivo.

Específicamente, las ganancias de las empresas industriales controladas por el Estado disminuyeron un 2,9 por ciento en 2020 en comparación con 2019, cayendo hasta cerca de 1,49 billones de yuanes, mientras que las ganancias en el sector privado crecieron un 3,1 por ciento interanual hasta alrededor de 2,03 billones de yuanes.

Las ganancias de la industria minera cayeron un 31,5 por ciento en comparación con el año anterior, mientras que las de la industria manufacturera aumentaron un 7,6 por ciento, y las de empresas involucradas en la producción y suministro de electricidad, energía térmica, gas y agua aumentaron un 4,9 por ciento interanual.

Las ganancias en 26 de los 41 sectores industriales encuestados aumentaron en comparación con el año anterior, y 15 sectores vieron caer sus ganancias, según el BNE.

El año pasado, los ingresos totales de las principales empresas industriales aumentaron 0,8 por ciento interanual para llegar a 106,14 billones de yuanes, con los costos por cada 100 yuanes de ingresos cayendo 0,11 yuanes de 2019 a 83,89 yuanes.

Zhu Hong, estadístico sénior del BNE, destacó que mientras las empresas industriales han visto su producción y operaciones recuperarse de manera constante y los beneficios siguen aumentando, todavía se enfrentan a problemas como el rápido crecimiento de las cuentas por cobrar, el aumento de inventarios y la presión relativamente alta del flujo de efectivo.

010020070760000000000000011100001397005711