LONDRES, 26 enero, 2021 (Xinhua) -- Un trabajador ayuda a una mujer a ingresar al Royal London Hospital, en Londres, Reino Unido, el 26 de enero de 2021. El número de personas fallecidas en los 28 días posteriores a una prueba positiva de coronavirus superó las 100.000, luego de confirmarse otros 1.631 decesos, de acuerdo con las cifras oficiales publicadas el martes. El número total de muertes relacionadas con el coronavirus en Reino Unido ahora asciende a 100.162, de acuerdo con los datos. (Xinhua/Han Yan)
LONDRES, 26 ene (Xinhua) -- El número de personas fallecidas en los 28 días posteriores a una prueba positiva de coronavirus superó las 100.000, luego de confirmarse otros 1.631 decesos, de acuerdo con las cifras oficiales publicadas hoy martes.
El número total de muertes relacionadas con el coronavirus en Reino Unido ahora asciende a 100.162, de acuerdo con los datos.
Reino Unido es la primera nación europea y el quinto país del mundo en superar el sombrío hito de los 100.000 fallecimientos después de Estados Unidos, Brasil, India y México.
Otras 20.089 personas en Reino Unido han dado positivo por COVID-19, lo que eleva el número total de casos de coronavirus en el país a 3.689.746, señalan las cifras oficiales.
Yvonne Doyle, directora médica de Public Health England, describió la situación como "un momento aleccionador en la pandemia".
"Estos no son sólo números. Cada muerte es una persona que era familiar o amigo de alguien" , dijo.
"Este virus ha tomado tristemente millones de vidas en todo el mundo, pero hemos aprendido mucho sobre este coronavirus en el último año" , dijo. "La mejor forma de ralentizar la propagación es seguir las reglas y en este momento eso significa quedarse en casa" .
En respuesta, el primer ministro británico Boris Johnson dijo hoy en una conferencia de prensa virtual que "resulta difícil calcular la pena en estadísticas sombrías" .
El primer ministro dijo que deseaba expresar "sus más sinceras condolencias" a quienes han perdido a seres queridos.
Por su parte, el secretario de Salud de Reino Unido, Matt Hancock, dijo que el hecho de que el indicador gubernamental de muertes por el coronavirus haya superado esta desoladora marca es "desgarrador" y advirtió que todavía hay "un difícil período por delante" .
"Mis pensamientos están con todas y cada una de las personas que han perdido un ser querido. Detrás de estas cifras desoladoras hay amigos, familias y vecinos" , indicó Hancock en una declaración.
"Sé lo difícil que ha sido el último año, pero también sé cuán firme es la determinación del público británico y cómo hemos aunado esfuerzos para salir de esto" , añadió la declaración.
Por otra parte, el líder del opositor Partido Laborista, Keir Starmer, dijo que el hecho de que el indicador del Gobierno británico de muertes relacionadas con el coronavirus superara los 100.000 fallecimientos es una "tragedia nacional" .
Starmer dijo en una declaración que "esta es una tragedia nacional y un terrible recordatorio de todo lo que hemos perdido como país" .
"Nunca debemos volvernos insensibles a estos números o tratarlos como meras estadísticas. Cada muerto es un ser querido, un amigo, un vecino, un socio o un colega" , dijo. "Es una silla vacía en la mesa del comedor" .
Inglaterra se encuentra actualmente en el tercer confinamiento nacional desde que comenzó la pandemia en el país. También están en vigor medidas de restricción similares en Escocia, Gales e Irlanda del Norte.
Para llevar la vida de nuevo a la normalidad, países como Reino Unido, China, Alemania, Rusia y Estados Unidos se encuentran en una carrera contra el tiempo para desplegar vacunas contra el coronavirus.
