AMPLIACIÓN: PIB de China crece 2,3 % en 2020

Actualizado 2021-01-18 14:52:11 | Spanish. xinhuanet. com

BEIJING, 18 ene (Xinhua) -- El producto interno bruto (PIB) de China creció un 2,3 por ciento interanual en 2020, superando el umbral de los 100 billones de yuanes (unos 15,42 billones de dólares) hasta llegar a 101,5986 billones de yuanes, anunció hoy lunes el Buró Nacional de Estadísticas (BNE).

El avance fue más rápido que el incremento del 0,7 por ciento de los primeros tres trimestres, según la misma fuente.

En el cuarto trimestre de 2020, el PIB de China aumentó un 6,5 por ciento interanual, superando el incremento del 4,9 por ciento registrado en el tercer trimestre.

La actividad económica del país asiático se ha recuperado de manera estable con el empleo y el bienestar de las personas garantizados efectivamente, comunicó el BNE, que agregó que las principales tareas del desarrollo económico y social se han completado mejor de lo esperado.

Para amortiguar el impacto de la crisis de la COVID-19, el Gobierno ha puesto en marcha una serie de medidas, entre ellas más gasto fiscal, desgravaciones fiscales y recortes en las tasas de crédito y los requisitos de reserva de los bancos para estabilizar el crecimiento y el empleo.

Dado que la epidemia ha sido controlada en gran medida a nivel nacional, las fábricas y las escuelas han reabierto y los sitios turísticos de todo el país han vuelto a su ritmo habitual.

El mercado laboral de China permaneció estable en 2020 y la tasa de desempleo en las áreas urbanas se situó en el 5,6 por ciento, cifra que está por debajo del objetivo anual gubernamental del 6 por ciento, según datos oficiales.

La producción industrial de valor agregado aumentó un 7,1 por ciento interanual en el cuarto trimestre, superando en 1,3 puntos porcentuales la cifra del tercer trimestre del año pasado, según los datos del BNE. Para todo el año, el indicador subió un 2,8 por ciento interanual.

La inversión en activos fijos reportó una recuperación constante, aumentando un 2,9 por ciento interanual en 2020, con industrias de alta tecnología, salud y educación registrando aumentos más rápidos que el promedio.

Afectadas por la pandemia, las ventas al por menor de bienes de consumo cayeron un 3,9 por ciento interanual en 2020. No obstante, el índice se recuperó notablemente en los últimos meses, aumentando un 4,6 por ciento interanual en el cuarto trimestre, 3,7 puntos porcentuales más que en el tercer trimestre.

Aunque los datos han superado las expectativas, el BNE advirtió que aún existen múltiples incertidumbres provenientes de las cambiantes situaciones epidémicas y el entorno externo, sosteniendo que el país tomaría más medidas para consolidar el control de la epidemia y los resultados del desarrollo económico.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

AMPLIACIÓN: PIB de China crece 2,3 % en 2020

Spanish.xinhuanet.com 2021-01-18 14:52:11

BEIJING, 18 ene (Xinhua) -- El producto interno bruto (PIB) de China creció un 2,3 por ciento interanual en 2020, superando el umbral de los 100 billones de yuanes (unos 15,42 billones de dólares) hasta llegar a 101,5986 billones de yuanes, anunció hoy lunes el Buró Nacional de Estadísticas (BNE).

El avance fue más rápido que el incremento del 0,7 por ciento de los primeros tres trimestres, según la misma fuente.

En el cuarto trimestre de 2020, el PIB de China aumentó un 6,5 por ciento interanual, superando el incremento del 4,9 por ciento registrado en el tercer trimestre.

La actividad económica del país asiático se ha recuperado de manera estable con el empleo y el bienestar de las personas garantizados efectivamente, comunicó el BNE, que agregó que las principales tareas del desarrollo económico y social se han completado mejor de lo esperado.

Para amortiguar el impacto de la crisis de la COVID-19, el Gobierno ha puesto en marcha una serie de medidas, entre ellas más gasto fiscal, desgravaciones fiscales y recortes en las tasas de crédito y los requisitos de reserva de los bancos para estabilizar el crecimiento y el empleo.

Dado que la epidemia ha sido controlada en gran medida a nivel nacional, las fábricas y las escuelas han reabierto y los sitios turísticos de todo el país han vuelto a su ritmo habitual.

El mercado laboral de China permaneció estable en 2020 y la tasa de desempleo en las áreas urbanas se situó en el 5,6 por ciento, cifra que está por debajo del objetivo anual gubernamental del 6 por ciento, según datos oficiales.

La producción industrial de valor agregado aumentó un 7,1 por ciento interanual en el cuarto trimestre, superando en 1,3 puntos porcentuales la cifra del tercer trimestre del año pasado, según los datos del BNE. Para todo el año, el indicador subió un 2,8 por ciento interanual.

La inversión en activos fijos reportó una recuperación constante, aumentando un 2,9 por ciento interanual en 2020, con industrias de alta tecnología, salud y educación registrando aumentos más rápidos que el promedio.

Afectadas por la pandemia, las ventas al por menor de bienes de consumo cayeron un 3,9 por ciento interanual en 2020. No obstante, el índice se recuperó notablemente en los últimos meses, aumentando un 4,6 por ciento interanual en el cuarto trimestre, 3,7 puntos porcentuales más que en el tercer trimestre.

Aunque los datos han superado las expectativas, el BNE advirtió que aún existen múltiples incertidumbres provenientes de las cambiantes situaciones epidémicas y el entorno externo, sosteniendo que el país tomaría más medidas para consolidar el control de la epidemia y los resultados del desarrollo económico.

010020070760000000000000011100001396771611