Honduras lamenta enfrentamiento entre policías de Guatemala y caravana de migrantes

Actualizado 2021-01-18 09:43:13 | Spanish. xinhuanet. com

TEGUCIGALPA, 17 ene (Xinhua) -- El gobierno de Honduras lamentó hoy los hechos violentos que se produjeron en Guatemala, donde la policía frenó con gases lacrimógenos a una caravana de migrantes que se dirige hacia Estados Unidos.

"El Estado de Honduras comunica a la comunidad nacional e internacional su preocupación frente a los lamentables hechos sucedidos en Guatemala, cuando un grupo de migrantes centroamericanos intentaban avanzar por territorio guatemalteco en su tránsito por la ruta migratoria hacia los Estados Unidos de América", cita un comunicado de la cancillería.

Este día en la comunidad de Vado Hondo, en Chuiquimula, frontera con Honduras la policía hizo retroceder con gas lacrimógeno y palos, a unos seis mil migrantes que intentaban avanzar.

La caravana inicialmente formada por unas 3.500 personas salió de Honduras de la ciudad de San Pedro Sula el viernes rumbo a Guatemala, donde finalmente alcanzó la cifra de 8.000 a 9.000 personas, según estimaciones oficiales.

Las autoridades migratorias de Guatemala informaron el sábado que unas 1.000 personas fueron retornadas a Honduras, al ingresar ilegalmente a su territorio.

La caravana, que iba dividida en grupos ingresó ilegalmente y de forma violenta entre la noche del viernes y el sábado por la frontera El Florido a unos 200 kilómetros al oeste de la Ciudad de Guatemala.

Al respecto, el gobierno de Honduras señaló que "migrar es un derecho humano" y que "velará por la observancia de los derechos de los migrantes garantizados por el derecho nacional, regional e internacional (...) y en ese sentido evitar que se coloque en menoscabo la vida humana".

A la vez exhorta al Estado de Guatemala a investigar y esclarecer las acciones realizadas por los cuerpos de seguridad guatemaltecos.

También reiteró a trabajar unidos para enfrentar la migración irregular, propiciada por las condiciones sociales que atraviesan los países y que es aprovechada por el crimen organizado que se dedica al tráfico de personas.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Honduras lamenta enfrentamiento entre policías de Guatemala y caravana de migrantes

Spanish.xinhuanet.com 2021-01-18 09:43:13

TEGUCIGALPA, 17 ene (Xinhua) -- El gobierno de Honduras lamentó hoy los hechos violentos que se produjeron en Guatemala, donde la policía frenó con gases lacrimógenos a una caravana de migrantes que se dirige hacia Estados Unidos.

"El Estado de Honduras comunica a la comunidad nacional e internacional su preocupación frente a los lamentables hechos sucedidos en Guatemala, cuando un grupo de migrantes centroamericanos intentaban avanzar por territorio guatemalteco en su tránsito por la ruta migratoria hacia los Estados Unidos de América", cita un comunicado de la cancillería.

Este día en la comunidad de Vado Hondo, en Chuiquimula, frontera con Honduras la policía hizo retroceder con gas lacrimógeno y palos, a unos seis mil migrantes que intentaban avanzar.

La caravana inicialmente formada por unas 3.500 personas salió de Honduras de la ciudad de San Pedro Sula el viernes rumbo a Guatemala, donde finalmente alcanzó la cifra de 8.000 a 9.000 personas, según estimaciones oficiales.

Las autoridades migratorias de Guatemala informaron el sábado que unas 1.000 personas fueron retornadas a Honduras, al ingresar ilegalmente a su territorio.

La caravana, que iba dividida en grupos ingresó ilegalmente y de forma violenta entre la noche del viernes y el sábado por la frontera El Florido a unos 200 kilómetros al oeste de la Ciudad de Guatemala.

Al respecto, el gobierno de Honduras señaló que "migrar es un derecho humano" y que "velará por la observancia de los derechos de los migrantes garantizados por el derecho nacional, regional e internacional (...) y en ese sentido evitar que se coloque en menoscabo la vida humana".

A la vez exhorta al Estado de Guatemala a investigar y esclarecer las acciones realizadas por los cuerpos de seguridad guatemaltecos.

También reiteró a trabajar unidos para enfrentar la migración irregular, propiciada por las condiciones sociales que atraviesan los países y que es aprovechada por el crimen organizado que se dedica al tráfico de personas.

010020070760000000000000011100001396761271