China y Filipinas lanzan conjuntamente foro y premio para promover relaciones bilaterales

Actualizado 2021-01-17 02:05:32 | Spanish. xinhuanet. com

MANILA, 16 ene (Xinhua) -- El Foro de Manila para las Relaciones China-Filipinas y el Premio para la Promoción del Entendimiento entre Filipinas-China se inauguraron aquí hoy sábado.

El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, y la ex presidenta de Filipinas, Gloria Macapagal Arroyo, asistieron a la ceremonia de lanzamiento a través de un enlace de vídeo.

En los últimos años, bajo la dirección de los jefes de Estado de los dos países, las relaciones entre China y Filipinas han experimentado un cambio de rumbo y alcanzado un desarrollo integral, lo que es conducente a la prosperidad y a la estabilidad regionales y está en consonancia con los intereses fundamentales y a largo plazo de los pueblos de ambos países, dijo Wang.

Wang dijo que la parte china está dispuesta a apoyar y ayudar a Filipinas suministrando vacunas al país según sea necesario, y a colaborar con Filipinas para superar las dificultades hasta que se gane la lucha contra la pandemia.

Wang indicó también que la parte china apoyará plenamente la celebración del Foro de Manila para las Relaciones entre China y Filipinas y la creación del Premio para la Promoción del Entendimiento entre Filipinas y China.

Arroyo dijo que la visita a Filipinas de la delegación china muestra la confianza de China en Filipinas y en la administración del presidente Rodrigo Duterte.

El establecimiento del Foro de Manila para las Relaciones entre China y Filipinas ayudará a ambos países a fortalecer la comprensión mutua, impulsar la confianza mutua y superar las diferencias, señaló.

El pueblo filipino tiene grandes expectativas respecto del Premio para la Promoción del Entendimiento entre Filipinas y China, que se espera que promueva aún más la amistad entre los dos pueblos, dijo la ex presidenta.

Espera que ambas partes trabajen para desarrollar constantemente la cooperación amistosa bilateral, acelerar la recuperación económica después de la pandemia e inyectar continuamente una nueva vitalidad a la amistad entre Filipinas y China.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

China y Filipinas lanzan conjuntamente foro y premio para promover relaciones bilaterales

Spanish.xinhuanet.com 2021-01-17 02:05:32

MANILA, 16 ene (Xinhua) -- El Foro de Manila para las Relaciones China-Filipinas y el Premio para la Promoción del Entendimiento entre Filipinas-China se inauguraron aquí hoy sábado.

El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, y la ex presidenta de Filipinas, Gloria Macapagal Arroyo, asistieron a la ceremonia de lanzamiento a través de un enlace de vídeo.

En los últimos años, bajo la dirección de los jefes de Estado de los dos países, las relaciones entre China y Filipinas han experimentado un cambio de rumbo y alcanzado un desarrollo integral, lo que es conducente a la prosperidad y a la estabilidad regionales y está en consonancia con los intereses fundamentales y a largo plazo de los pueblos de ambos países, dijo Wang.

Wang dijo que la parte china está dispuesta a apoyar y ayudar a Filipinas suministrando vacunas al país según sea necesario, y a colaborar con Filipinas para superar las dificultades hasta que se gane la lucha contra la pandemia.

Wang indicó también que la parte china apoyará plenamente la celebración del Foro de Manila para las Relaciones entre China y Filipinas y la creación del Premio para la Promoción del Entendimiento entre Filipinas y China.

Arroyo dijo que la visita a Filipinas de la delegación china muestra la confianza de China en Filipinas y en la administración del presidente Rodrigo Duterte.

El establecimiento del Foro de Manila para las Relaciones entre China y Filipinas ayudará a ambos países a fortalecer la comprensión mutua, impulsar la confianza mutua y superar las diferencias, señaló.

El pueblo filipino tiene grandes expectativas respecto del Premio para la Promoción del Entendimiento entre Filipinas y China, que se espera que promueva aún más la amistad entre los dos pueblos, dijo la ex presidenta.

Espera que ambas partes trabajen para desarrollar constantemente la cooperación amistosa bilateral, acelerar la recuperación económica después de la pandemia e inyectar continuamente una nueva vitalidad a la amistad entre Filipinas y China.

010020070760000000000000011105031396734211