Máximo órgano disciplinario de China emite normas sobre investigaciones de accidentes graves de producción

Actualizado 2021-01-13 21:30:54 | Spanish. xinhuanet. com

BEIJING, 13 ene (Xinhua) -- El máximo órgano disciplinario y de supervisión de China emitió hoy miércoles normas sobre las investigaciones sobre la responsabilidad de los funcionarios en accidentes laborales clasificados como "particularmente graves".

La Comisión Central de Control Disciplinario (CCCD) del Partido Comunista de China (PCCh) y la Comisión Nacional de Supervisión (CNS) publicaron un reglamento piloto en línea, señalando que el trabajo relevante debe llevarse a cabo bajo el liderazgo centralizado y unificado del Comité Central del PCCh.

Al realizar tales investigaciones de responsabilidad, la CCCD y la CNS deben informar al Comité Central del PCCh de manera oportuna, y los asuntos principales e importantes deben obtener la aprobación del Comité Central del PCCh, según el documento.

La CCCD y la CNS son responsables de las investigaciones de las infracciones disciplinarias o relacionadas con el deber de los comités y los miembros del PCCh o los funcionarios del Gobierno con algún grado de culpa en los accidentes, imponiendo sanciones de acuerdo con los códigos de conducta del Partido y el Gobierno y transfiriendo los casos a las fiscalías, si es necesario, para su investigación penal, de acuerdo con el reglamento, que tiene en total 44 artículos.

El reglamento también establece normas de procedimiento para el trabajo.

La CCCD y la CNS, junto con el Departamento de Publicidad del Comité Central del PCCh y el Ministerio de Gestión de Emergencias, publicaron un documento separado que estipula la necesidad de fortalecer la coordinación y la colaboración durante las investigaciones.

La categoría "accidentes de producción particularmente graves" se refiere a aquellos que provocan la muerte de más de 30 personas, dejan más de 100 heridos graves o provocan pérdidas económicas directas por más de 100 millones de yuanes (unos 15,48 millones de dólares), según un reglamento de 2007 sobre la seguridad de la producción.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Máximo órgano disciplinario de China emite normas sobre investigaciones de accidentes graves de producción

Spanish.xinhuanet.com 2021-01-13 21:30:54

BEIJING, 13 ene (Xinhua) -- El máximo órgano disciplinario y de supervisión de China emitió hoy miércoles normas sobre las investigaciones sobre la responsabilidad de los funcionarios en accidentes laborales clasificados como "particularmente graves".

La Comisión Central de Control Disciplinario (CCCD) del Partido Comunista de China (PCCh) y la Comisión Nacional de Supervisión (CNS) publicaron un reglamento piloto en línea, señalando que el trabajo relevante debe llevarse a cabo bajo el liderazgo centralizado y unificado del Comité Central del PCCh.

Al realizar tales investigaciones de responsabilidad, la CCCD y la CNS deben informar al Comité Central del PCCh de manera oportuna, y los asuntos principales e importantes deben obtener la aprobación del Comité Central del PCCh, según el documento.

La CCCD y la CNS son responsables de las investigaciones de las infracciones disciplinarias o relacionadas con el deber de los comités y los miembros del PCCh o los funcionarios del Gobierno con algún grado de culpa en los accidentes, imponiendo sanciones de acuerdo con los códigos de conducta del Partido y el Gobierno y transfiriendo los casos a las fiscalías, si es necesario, para su investigación penal, de acuerdo con el reglamento, que tiene en total 44 artículos.

El reglamento también establece normas de procedimiento para el trabajo.

La CCCD y la CNS, junto con el Departamento de Publicidad del Comité Central del PCCh y el Ministerio de Gestión de Emergencias, publicaron un documento separado que estipula la necesidad de fortalecer la coordinación y la colaboración durante las investigaciones.

La categoría "accidentes de producción particularmente graves" se refiere a aquellos que provocan la muerte de más de 30 personas, dejan más de 100 heridos graves o provocan pérdidas económicas directas por más de 100 millones de yuanes (unos 15,48 millones de dólares), según un reglamento de 2007 sobre la seguridad de la producción.

010020070760000000000000011105031396650521