Irak aumenta capacidad de refinería de Baiji a 140.000 bpd: Ministerio

Actualizado 2021-01-11 22:58:39 | Spanish. xinhuanet. com

BAGDAD, 11 ene (Xinhua) -- El Ministerio del Petróleo iraquí dijo hoy que ha aumentado su producción de derivados del petróleo de 70.000 a 140.000 barriles por día (bpd) después de la rehabilitación de parte de la refinería de petróleo más grande de Irak en la ciudad de Baiji en la provincia de Salahudin.

Durante la ceremonia de apertura de la rehabilitación de Salahudin/2, que forma parte de la Refinería de Baiji, el ministro iraquí del Petróleo, Ihsan Abdul-Jabbar Ismail, dijo que el ministerio planea restaurar la refinería a su capacidad anterior de 280.000 bpd antes de que fuera saboteada en batallas contra milicianos del grupo extremista Estado Islámico (EI) en los últimos años, dice un comunicado emitido por el ministerio.

"Dependiendo de las capacidades disponibles, logramos rehabilitar la parte Salahudin/2 de la refinería, con una capacidad de 70.000 bpd, luego de que fuera destruida por el EI", indicó Ismail en el comunicado del ministerio.

El viceministro de Petróleo, Hamid Younis, enfatizó que restaurar la capacidad de la refinería de Baiji a sus 280.000 bpd anteriores es importante, ya que la capacidad total de la refinería de petróleo del país se vio gravemente afectada por las batallas contra los milicianos del EI después de 2014.

A mediados de 2018, el ministerio rehabilitó la parte Salahudin/1 de la refinería de Baiji con una capacidad de 70.000 bpd, que ha estado produciendo queroseno, diésel y gasolina.

La superficie enorme de la refinería, a unos 200 kilómetros al norte de la capital iraquí, Bagdad, fue testigo de intensos combates cuando los milicianos del EI capturaron gran parte de la provincia de Salahudin en 2014. Las fuerzas del gobierno iraquí liberaron la refinería y sus alrededores en abril de 2015. Fin

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Irak aumenta capacidad de refinería de Baiji a 140.000 bpd: Ministerio

Spanish.xinhuanet.com 2021-01-11 22:58:39

BAGDAD, 11 ene (Xinhua) -- El Ministerio del Petróleo iraquí dijo hoy que ha aumentado su producción de derivados del petróleo de 70.000 a 140.000 barriles por día (bpd) después de la rehabilitación de parte de la refinería de petróleo más grande de Irak en la ciudad de Baiji en la provincia de Salahudin.

Durante la ceremonia de apertura de la rehabilitación de Salahudin/2, que forma parte de la Refinería de Baiji, el ministro iraquí del Petróleo, Ihsan Abdul-Jabbar Ismail, dijo que el ministerio planea restaurar la refinería a su capacidad anterior de 280.000 bpd antes de que fuera saboteada en batallas contra milicianos del grupo extremista Estado Islámico (EI) en los últimos años, dice un comunicado emitido por el ministerio.

"Dependiendo de las capacidades disponibles, logramos rehabilitar la parte Salahudin/2 de la refinería, con una capacidad de 70.000 bpd, luego de que fuera destruida por el EI", indicó Ismail en el comunicado del ministerio.

El viceministro de Petróleo, Hamid Younis, enfatizó que restaurar la capacidad de la refinería de Baiji a sus 280.000 bpd anteriores es importante, ya que la capacidad total de la refinería de petróleo del país se vio gravemente afectada por las batallas contra los milicianos del EI después de 2014.

A mediados de 2018, el ministerio rehabilitó la parte Salahudin/1 de la refinería de Baiji con una capacidad de 70.000 bpd, que ha estado produciendo queroseno, diésel y gasolina.

La superficie enorme de la refinería, a unos 200 kilómetros al norte de la capital iraquí, Bagdad, fue testigo de intensos combates cuando los milicianos del EI capturaron gran parte de la provincia de Salahudin en 2014. Las fuerzas del gobierno iraquí liberaron la refinería y sus alrededores en abril de 2015. Fin

010020070760000000000000011100001396594441