Alcalde de Londres declara "incidente grave" debido a aumento de contagios de coronavirus

Actualizado 2021-01-09 01:32:55 | Spanish. xinhuanet. com

LONDRES, 8 ene (Xinhua) -- El alcalde de Londres, Sadiq Khan, declaró hoy un "incidente grave" en la capital británica, ya que el aumento de los casos de coronavirus amenaza con saturar los hospitales.

El alcalde de Londres dijo que está "declarando un incidente grave porque la amenaza que este virus representa para nuestra ciudad está en un punto crítico".

"Si no tomamos medidas inmediatas ahora, nuestro NHS (Servicio Nacional de Salud) podría verse abrumado y más gente morirá", dijo.

De acuerdo con el alcalde, el número de casos confirmados en Londres ha aumentado rápidamente, y más de un tercio más de pacientes son tratados en los hospitales ahora en comparación con el pico de la pandemia en abril pasado.

"Nuestros doctores, enfermeras y personal del NHS heroicos están haciendo un trabajo increíble, pero como los casos están aumentando tan rápidamente, nuestros hospitales corren el riesgo de ser abrumados. La cruda realidad es que nos quedaremos sin camas para los pacientes en las próximas semanas a menos que la propagación del virus se reduzca drásticamente", añadió.

Actualmente hay alrededor de 830 admisiones en los hospitales de Londres por día, en comparación con las 500 que había antes de Navidad, y podrían aumentar aún más en las próximas dos semanas, de acuerdo con el periódico The Guardian.

Un "incidente grave" se define como "fuera del alcance de las operaciones habituales, y es probable que involucre daños, perjuicios, perturbaciones o riesgos para la vida humana o el bienestar, los servicios esenciales, el medio ambiente o la seguridad nacional".

Anteriormente se han declarado incidentes graves en relación con el incendio de la Torre de Grenfell en junio de 2017 y los ataques terroristas en el Puente de Westminster y el Puente de Londres.

Reino Unido reportó otras 1.162 muertes relacionadas con el coronavirus en el último periodo de 24 horas, el mayor número de muertes diarias desde el 21 de abril, indican las cifras oficiales del jueves.

Esto elevó el número total de muertes relacionadas con el coronavirus en Reino Unido a 78.508, señalan los datos.

Reino Unido registró también otros 52.618 casos de coronavirus, lo que elevó la cifra total de casos en el país a 2.889.419, muestran los datos.

Para devolver la vida a la normalidad, países como Reino Unido, China, Alemania, Rusia y Estados Unidos están apresurándose para desarrollar vacunas contra el coronavirus.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Alcalde de Londres declara "incidente grave" debido a aumento de contagios de coronavirus

Spanish.xinhuanet.com 2021-01-09 01:32:55

LONDRES, 8 ene (Xinhua) -- El alcalde de Londres, Sadiq Khan, declaró hoy un "incidente grave" en la capital británica, ya que el aumento de los casos de coronavirus amenaza con saturar los hospitales.

El alcalde de Londres dijo que está "declarando un incidente grave porque la amenaza que este virus representa para nuestra ciudad está en un punto crítico".

"Si no tomamos medidas inmediatas ahora, nuestro NHS (Servicio Nacional de Salud) podría verse abrumado y más gente morirá", dijo.

De acuerdo con el alcalde, el número de casos confirmados en Londres ha aumentado rápidamente, y más de un tercio más de pacientes son tratados en los hospitales ahora en comparación con el pico de la pandemia en abril pasado.

"Nuestros doctores, enfermeras y personal del NHS heroicos están haciendo un trabajo increíble, pero como los casos están aumentando tan rápidamente, nuestros hospitales corren el riesgo de ser abrumados. La cruda realidad es que nos quedaremos sin camas para los pacientes en las próximas semanas a menos que la propagación del virus se reduzca drásticamente", añadió.

Actualmente hay alrededor de 830 admisiones en los hospitales de Londres por día, en comparación con las 500 que había antes de Navidad, y podrían aumentar aún más en las próximas dos semanas, de acuerdo con el periódico The Guardian.

Un "incidente grave" se define como "fuera del alcance de las operaciones habituales, y es probable que involucre daños, perjuicios, perturbaciones o riesgos para la vida humana o el bienestar, los servicios esenciales, el medio ambiente o la seguridad nacional".

Anteriormente se han declarado incidentes graves en relación con el incendio de la Torre de Grenfell en junio de 2017 y los ataques terroristas en el Puente de Westminster y el Puente de Londres.

Reino Unido reportó otras 1.162 muertes relacionadas con el coronavirus en el último periodo de 24 horas, el mayor número de muertes diarias desde el 21 de abril, indican las cifras oficiales del jueves.

Esto elevó el número total de muertes relacionadas con el coronavirus en Reino Unido a 78.508, señalan los datos.

Reino Unido registró también otros 52.618 casos de coronavirus, lo que elevó la cifra total de casos en el país a 2.889.419, muestran los datos.

Para devolver la vida a la normalidad, países como Reino Unido, China, Alemania, Rusia y Estados Unidos están apresurándose para desarrollar vacunas contra el coronavirus.

010020070760000000000000011100001396529441