Un trabajador médico inocula a un trabajador comunitario con una vacuna contra la COVID-19, en Beijing, capital de China, el 3 de enero de 2021. Las autoridades del poblado de Wanping del distrito de Fengtai en Beijing, organizaron el domingo la inoculación de la vacuna contra la COVID-19 para casi 200 trabajadores de sectores e instituciones clave, incluidos el servicio comunitario, la lucha contra incendios, el cuidado de ancianos y el servicio médico. Un total de 73.537 personas en 220 instalaciones de inoculación en todo Beijing han recibido la primera dosis de la vacuna contra la COVID-19 en dos días desde que la ciudad comenzó el viernes a aplicarla entre grupos específicos de personas con mayor riesgo de infección. No se han observado efectos secundarios graves entre los receptores de la vacuna, dijo el domingo Gao Xiaojun, portavoz de la comisión de salud municipal, en una rueda de prensa. Actualmente, la inoculación abarca principalmente a nueve grupos de personas de entre 18 y 59 años en Beijing. Entre ellos están inspectores de aduanas de primera línea de productos importados de la cadena de frío y personal que trabaja en el sector de transporte de ultramar y nacional. (Xinhua/Li Xin)
BEIJING, 3 ene (Xinhua) -- Un total de 73.537 personas en 220 instalaciones de vacunación en todo Beijing recibieron la primera dosis de la vacuna contra la COVID-19 en dos días desde que la ciudad comenzó el viernes a aplicarla entre grupos específicos de personas con mayor riesgo de infección.
No se han observado efectos secundarios graves entre los receptores de la vacuna, dijo hoy domingo Gao Xiaojun, portavoz de la comisión de salud municipal, en una rueda de prensa.
Actualmente, la vacuna abarca principalmente a nueve grupos de personas de entre 18 y 59 años en Beijing. Entre ellos están inspectores de aduanas de primera línea de productos importados de la cadena de frío y personal que trabaja en el sector de transporte de ultramar y nacional.
Una empleada en un punto de vacunación en el distrito de Xicheng de Beijing esperaba a quienes serían vacunados a las 7:00 horas de este domingo.
"Soy responsable de la verificación de identidad y el registro antes de que reciban la vacuna", dijo la mujer con la cara y las manos enrojecidas por el frío. "Aquí prestamos servicio principalmente a profesionales de las industrias de la cadena de frío y del servicio de alimentos. Todos se formaron de manera ordenada y entendieron y apoyaron completamente nuestro trabajo".
"Nuestra empresa nos informó de nueve posibles contraindicaciones para recibir la vacuna. Como no tengo ninguna, vine sin dudarlo", dijo Xie Fei, quien trabaja en una tienda Walmart en el distrito.
"La inyección fue administrada en minutos y he estado en observación durante media hora. Actualmente no tengo ninguna molestia", dijo Xie, quien llegó con unos 30 colegas. "Con frecuencia estoy expuesto a alimentos importados de la cadena de frío en el trabajo y la vacuna contra la COVID-19 no sólo me protege a mí sino también a los clientes".
Las personas que reciban la vacuna tendrán la información actualizada en la aplicación del código de salud de Beijing, señaló Gao, quien agregó que aquellos que tengan planes urgentes para viajar al extranjero pueden solicitar la inoculación de COVID-19 en el centro de servicio comunitario.
Después de que las vacunas reciban la autorización para entrar al mercado, las autoridades de Beijing comenzarán la vacunación para otros grupos a través de reservación, dijo Gao en una conferencia de prensa previa.
China anunció el jueves que había otorgado una autorización de comercialización condicional a su primera vacuna contra la COVID-19 de desarrollo propio. La vacuna inactivada obtuvo la aprobación de la Administración Nacional de Productos Médicos. Fue desarrollada por el Instituto de Productos Biológicos de Beijing Co. Ltd., subordinado al Grupo Nacional Biotec de China, que está afiliado a Sinopharm.
Un trabajador médico escanea una dosis de la vacuna contra la COVID-19 y se prepara para la inoculación, en Beijing, capital de China, el 3 de enero de 2021. Las autoridades del poblado de Wanping del distrito de Fengtai en Beijing, organizaron el domingo la inoculación de la vacuna contra la COVID-19 para casi 200 trabajadores de sectores e instituciones clave, incluidos el servicio comunitario, la lucha contra incendios, el cuidado de ancianos y el servicio médico. Un total de 73.537 personas en 220 instalaciones de inoculación en todo Beijing han recibido la primera dosis de la vacuna contra la COVID-19 en dos días desde que la ciudad comenzó el viernes a aplicarla entre grupos específicos de personas con mayor riesgo de infección. No se han observado efectos secundarios graves entre los receptores de la vacuna, dijo el domingo Gao Xiaojun, portavoz de la comisión de salud municipal, en una rueda de prensa. Actualmente, la inoculación abarca principalmente a nueve grupos de personas de entre 18 y 59 años en Beijing. Entre ellos están inspectores de aduanas de primera línea de productos importados de la cadena de frío y personal que trabaja en el sector de transporte de ultramar y nacional. (Xinhua/Li Xin)
Una trabajadora médica inocula a un hombre con una vacuna contra la COVID-19 en un sitio de vacunación, en el distrito de Daxing de Beijing, capital de China, el 3 de enero de 2021. Beijing comenzó a administrar vacunas contra la COVID-19 entre grupos específicos de personas con mayores riesgos de infección. Nueve grupos de personas de 18 a 59 años recibirán la vacuna antes del Festival de Primavera de 2021, que cae el 12 de febrero. Estos incluyen a inspectores de aduanas de primera línea de productos importados de la cadena de frío y personal que trabaja en el sector de transporte de ultramar y nacional. (Xinhua/Zhang Chenlin)
Personas reciben las vacunas contra la COVID-19 en un centro de salud, en la comunidad de Honglian en el distrito de Xicheng de en Beijing, capital de China, el 3 de enero de 2021. Beijing comenzó a administrar vacunas contra la COVID-19 entre grupos específicos de personas con mayores riesgos de infección. Nueve grupos de personas de 18 a 59 años recibirán la vacuna antes del Festival de Primavera de 2021, que cae el 12 de febrero. Estos incluyen a inspectores de aduanas de primera línea de productos importados de la cadena de frío y personal que trabaja en el sector de transporte de ultramar y nacional. (Xinhua/Li Mengxin)
Personas esperan en la sala de observación después de recibir las vacunas contra la COVID-19 en un centro de salud, en la comunidad de Honglian, en el distrito de Xicheng de Beijing, capital de China, el 3 de enero de 2021. Beijing comenzó a administrar vacunas contra la COVID-19 entre grupos específicos de personas con mayores riesgos de infección. Nueve grupos de personas de 18 a 59 años recibirán la vacuna antes del Festival de Primavera de 2021, que cae el 12 de febrero. Estos incluyen a inspectores de aduanas de primera línea de productos importados de la cadena de frío y personal que trabaja en el sector de transporte de ultramar y nacional. (Xinhua/Zhang Chenlin)
Personas esperan en una fila para las vacunas contra la COVID-19 en un sitio de vacunación, en el distrito de Daxing de Beijing, capital de China, el 3 de enero de 2021. Beijing comenzó a administrar vacunas contra la COVID-19 entre grupos específicos de personas con mayores riesgos de infección. Nueve grupos de personas de 18 a 59 años recibirán la vacuna antes del Festival de Primavera de 2021, que cae el 12 de febrero. Estos incluyen a inspectores de aduanas de primera línea de productos importados de la cadena de frío y personal que trabaja en el sector de transporte de ultramar y nacional. (Xinhua/Zhang Chenlin)
Personas reciben las vacunas contra la COVID-19 en un centro de salud, en la comunidad de Honglian en el distrito de Xicheng de Beijing, capital de China, el 3 de enero de 2021. Beijing comenzó a administrar vacunas contra la COVID-19 entre grupos específicos de personas con mayores riesgos de infección. Nueve grupos de personas de 18 a 59 años recibirán la vacuna antes del Festival de Primavera de 2021, que cae el 12 de febrero. Estos incluyen a inspectores de aduanas de primera línea de productos importados de la cadena de frío y personal que trabaja en el sector de transporte de ultramar y nacional. (Xinhua/Zhang Chenlin)
Personas son inoculadas con las vacunas contra la COVID-19 en un centro de salud, en la comunidad de Honglian en el distrito de Xicheng de Beijing, capital de China, el 3 de enero de 2021. Beijing comenzó a administrar vacunas contra la COVID-19 entre grupos específicos de personas con mayores riesgos de infección. Nueve grupos de personas de 18 a 59 años recibirán la vacuna antes del Festival de Primavera de 2021, que cae el 12 de febrero. Estos incluyen a inspectores de aduanas de primera línea de productos importados de la cadena de frío y personal que trabaja en el sector de transporte de ultramar y nacional. (Xinhua/Zhang Chenlin)
