China castigará con dureza conducción en estado de embriaguez en vísperas de temporada festiva

Actualizado 2020-12-24 15:50:22 | Spanish. xinhuanet. com

BEIJING, 24 dic (Xinhua) -- La policía china lanzará una campaña nacional contra la conducción bajo los efectos del alcohol, en momentos en que se acercan las vacaciones por la llegada del Año Nuevo y la Fiesta de la Primavera, según la edición de hoy jueves del Diario de la Policía de China.

Las autoridades mantendrán una postura firme contra la conducción en estado de ebriedad, advirtió el buró de gestión de tránsito del Ministerio de Seguridad Pública, y agregó que la policía de tránsito a nivel nacional fortalecerá los controles en las calles propensas a accidentes de tránsito.

China enmendó su Ley Penal para criminalizar la conducción en estado de embriaguez en 2011. La ley revisada estipula que conducir ebrio constituye un delito, incluso si no ocurre un accidente o la acción no deriva en otras consecuencias lamentables.

Las duras sanciones por conducir en estado de ebriedad han dado resultado. Hasta el 15 de diciembre, el número de accidentes de tránsito causados por conductores borrachos había disminuido en un 8 por ciento interanual en todo el país, y el número de muertes atribuibles a esta conducta se redujo en un 28 por ciento.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

China castigará con dureza conducción en estado de embriaguez en vísperas de temporada festiva

Spanish.xinhuanet.com 2020-12-24 15:50:22

BEIJING, 24 dic (Xinhua) -- La policía china lanzará una campaña nacional contra la conducción bajo los efectos del alcohol, en momentos en que se acercan las vacaciones por la llegada del Año Nuevo y la Fiesta de la Primavera, según la edición de hoy jueves del Diario de la Policía de China.

Las autoridades mantendrán una postura firme contra la conducción en estado de ebriedad, advirtió el buró de gestión de tránsito del Ministerio de Seguridad Pública, y agregó que la policía de tránsito a nivel nacional fortalecerá los controles en las calles propensas a accidentes de tránsito.

China enmendó su Ley Penal para criminalizar la conducción en estado de embriaguez en 2011. La ley revisada estipula que conducir ebrio constituye un delito, incluso si no ocurre un accidente o la acción no deriva en otras consecuencias lamentables.

Las duras sanciones por conducir en estado de ebriedad han dado resultado. Hasta el 15 de diciembre, el número de accidentes de tránsito causados por conductores borrachos había disminuido en un 8 por ciento interanual en todo el país, y el número de muertes atribuibles a esta conducta se redujo en un 28 por ciento.

010020070760000000000000011105031396160231