ESPECIAL: Pandemia de COVID-19 dispara consumo de vino en Brasil

Actualizado 2020-11-30 07:49:56 | Spanish. xinhuanet. com

RÍO DE JANEIRO, 29 nov (Xinhua) -- La pandemia de la enfermedad del nuevo coronavirus (COVID-19) provocó el incremento en la venta de vinos en Brasil, al batir este año todos los récord y beneficiar sobre todo a los productores locales, explicó el director general de la firma de consultoría Ideal Consulting, Felipe Galtaroca.

"Con el cierre de bares y restaurantes (por la pandemia), y el sector de eventos como un todo paralizado, las personas pasaron a consumir el vino en casa, aunque con la reapertura esta tendencia debe reducirse", explicó el directivo a Xinhua.

El vino brasileño se ha consolidado de esta manera en 2020 como uno de los productos favoritos en las mesas de las familias a la hora de comer, además de ganar cada vez más protagonismo en el escenario vinícola mundial.

El fenómeno resulta interesante porque los vinos brasileños no tienen el mismo renombre o fama que los de sus vecinos sudamericanos Argentina, Chile y Uruguay o los tradicionales productores europeos como España, Francia, Italia y Portugal.

"Pese a no tener la fama que tienen los vinos de otros países, los vinos brasileños tuvieron un notable aumento de calidad en los últimos años. Hubo fuertes inversiones y el resultado es que hay muchos vinos brasileños del mismo padrón que otros con más renombre internacional", comentó Galtaroca.

Entre enero y agosto de este año, las ventas vitícolas a supermercados, bares y restaurantes en Brasil llegaron a los 313,3 millones de litros de vino, un 37 por ciento más que en igual período del año anterior, según un estudio de Ideal Consulting.

En julio de este año, las ventas del producto totalizaron 63,4 millones de litros, es decir, más del triple que los 21,3 millones de litros vendidos en marzo, cuando empezó la pandemia en el país sudamericano.

Las ventas registradas en julio pasado representan el mejor resultado mensual en la historia del sector y un 32 por ciento por arriba del récord vigente en octubre de 2019.

El único segmento dentro de la industria vinícola que no creció en el país fue el de espumosos, cuyas ventas disminuyeron un 5 por ciento entre enero y agosto, al estar más vinculados a fiestas y celebraciones.

El consumo de vino en Brasil se ha reducido con la flexibilización de las medidas sanitarias, lo que fue evidente con el descenso en agosto anterior del 21 por ciento en comparación con julio.

"El gran desafío para el sector ahora será mantener estos clientes que ganó durante la pandemia. Aunque haya un descenso con la flexibilización, probablemente el nivel final será superior al que había en 2019", comentó Galtaroca.

Los grandes beneficiados de este aumento en el consumo de vino durante la pandemia fueron los productores locales, favorecidos por la devaluación de la moneda brasileña (real) frente al dólar, situación que encareció la importación del producto de otros países.

"La proporción de vinos extranjeros vendidos bajó del 32 al 27 por ciento entre enero y agosto, lo que favoreció a los productores brasileños, cada vez más presentes en las mesas del país con sus vinos", explicó el entrevistado.

Este año, el consumo de vino en Brasil se acercará a los 2,8 litros per cápita en promedio, cifra lejana a la de otros países como Argentina (25 litros), Francia (50 litros) o Italia (44 litros), según datos de Ideal Consulting.

"Hay que entender el contexto. Brasil no se abrió al mercado de vinos finos hasta hace 30 años. Desde entonces, hay un claro aumento del consumo en el país y la exigencia de los consumidores es mayor, pero todavía nos falta mucho para alcanzar niveles de otros países", agregó Galtaroca.

La producción brasileña de vinos se concentra en la región sur del país, principalmente en el estado de Río Grande do Sul, fronterizo con Argentina y Uruguay, así como en Santa Catarina.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

ESPECIAL: Pandemia de COVID-19 dispara consumo de vino en Brasil

Spanish.xinhuanet.com 2020-11-30 07:49:56

RÍO DE JANEIRO, 29 nov (Xinhua) -- La pandemia de la enfermedad del nuevo coronavirus (COVID-19) provocó el incremento en la venta de vinos en Brasil, al batir este año todos los récord y beneficiar sobre todo a los productores locales, explicó el director general de la firma de consultoría Ideal Consulting, Felipe Galtaroca.

"Con el cierre de bares y restaurantes (por la pandemia), y el sector de eventos como un todo paralizado, las personas pasaron a consumir el vino en casa, aunque con la reapertura esta tendencia debe reducirse", explicó el directivo a Xinhua.

El vino brasileño se ha consolidado de esta manera en 2020 como uno de los productos favoritos en las mesas de las familias a la hora de comer, además de ganar cada vez más protagonismo en el escenario vinícola mundial.

El fenómeno resulta interesante porque los vinos brasileños no tienen el mismo renombre o fama que los de sus vecinos sudamericanos Argentina, Chile y Uruguay o los tradicionales productores europeos como España, Francia, Italia y Portugal.

"Pese a no tener la fama que tienen los vinos de otros países, los vinos brasileños tuvieron un notable aumento de calidad en los últimos años. Hubo fuertes inversiones y el resultado es que hay muchos vinos brasileños del mismo padrón que otros con más renombre internacional", comentó Galtaroca.

Entre enero y agosto de este año, las ventas vitícolas a supermercados, bares y restaurantes en Brasil llegaron a los 313,3 millones de litros de vino, un 37 por ciento más que en igual período del año anterior, según un estudio de Ideal Consulting.

En julio de este año, las ventas del producto totalizaron 63,4 millones de litros, es decir, más del triple que los 21,3 millones de litros vendidos en marzo, cuando empezó la pandemia en el país sudamericano.

Las ventas registradas en julio pasado representan el mejor resultado mensual en la historia del sector y un 32 por ciento por arriba del récord vigente en octubre de 2019.

El único segmento dentro de la industria vinícola que no creció en el país fue el de espumosos, cuyas ventas disminuyeron un 5 por ciento entre enero y agosto, al estar más vinculados a fiestas y celebraciones.

El consumo de vino en Brasil se ha reducido con la flexibilización de las medidas sanitarias, lo que fue evidente con el descenso en agosto anterior del 21 por ciento en comparación con julio.

"El gran desafío para el sector ahora será mantener estos clientes que ganó durante la pandemia. Aunque haya un descenso con la flexibilización, probablemente el nivel final será superior al que había en 2019", comentó Galtaroca.

Los grandes beneficiados de este aumento en el consumo de vino durante la pandemia fueron los productores locales, favorecidos por la devaluación de la moneda brasileña (real) frente al dólar, situación que encareció la importación del producto de otros países.

"La proporción de vinos extranjeros vendidos bajó del 32 al 27 por ciento entre enero y agosto, lo que favoreció a los productores brasileños, cada vez más presentes en las mesas del país con sus vinos", explicó el entrevistado.

Este año, el consumo de vino en Brasil se acercará a los 2,8 litros per cápita en promedio, cifra lejana a la de otros países como Argentina (25 litros), Francia (50 litros) o Italia (44 litros), según datos de Ideal Consulting.

"Hay que entender el contexto. Brasil no se abrió al mercado de vinos finos hasta hace 30 años. Desde entonces, hay un claro aumento del consumo en el país y la exigencia de los consumidores es mayor, pero todavía nos falta mucho para alcanzar niveles de otros países", agregó Galtaroca.

La producción brasileña de vinos se concentra en la región sur del país, principalmente en el estado de Río Grande do Sul, fronterizo con Argentina y Uruguay, así como en Santa Catarina.

010020070760000000000000011100001395521881