Finanzas públicas internacionales deben ser asignadas a países y sectores más necesitados, dice jefe de ONU

Actualizado 2020-11-22 13:09:37 | Spanish. xinhuanet. com

NACIONES UNIDAS, 21 nov (Xinhua) -- Las finanzas públicas internacionales deben ser asignadas a los países y sectores más necesitados, dijo el sábado el secretario general de las Naciones Unidas, Antonio Guterres, en su mensaje de video a la reunión anual del Foro Financiero Internacional 2020.

"Como una formidable fuerza anticíclica, las finanzas públicas internacionales deben centrarse en dos prioridades clave. En primer lugar, deben ser asignadas a los países y sectores más necesitados, incluyendo la salud, la educación y la protección social a corto plazo, y todas las facetas del desarrollo sostenible a largo plazo", dijo.

"En segundo lugar, deben ser utilizadas para apalancar el financiamiento privado y doméstico mediante la mejora de los sistemas tributarios y a través de herramientas específicas como incentivos y garantías", agregó el jefe de la ONU.

Guterres dijo además que la vacuna de la COVID-19 es un bien público global, que necesita un fuerte apoyo financiero internacional.

"Debemos garantizar que esté disponible y sea asequible para todos", dijo, señalando que el Acelerador del Acceso a las Herramientas contra la COVID-19 (ACT, siglas en inglés) es una solución global que ayudará a alcanzar este objetivo.

Hizo un llamado a la comunidad internacional para ayudar a satisfacer la necesidad de 35.000 millones de dólares para que el ACT "tenga un mayor impacto".

La pandemia de la COVID-19 "ha expuesto la fragilidad no solo de nuestros sistemas de salud, sino también de nuestras instituciones globales y esfuerzos multilaterales", dijo el máximo funcionario de la ONU.

"Debemos abordar la crisis inmediata y reconstruir la situación de una mejor manera", añadió Guterres.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Finanzas públicas internacionales deben ser asignadas a países y sectores más necesitados, dice jefe de ONU

Spanish.xinhuanet.com 2020-11-22 13:09:37

NACIONES UNIDAS, 21 nov (Xinhua) -- Las finanzas públicas internacionales deben ser asignadas a los países y sectores más necesitados, dijo el sábado el secretario general de las Naciones Unidas, Antonio Guterres, en su mensaje de video a la reunión anual del Foro Financiero Internacional 2020.

"Como una formidable fuerza anticíclica, las finanzas públicas internacionales deben centrarse en dos prioridades clave. En primer lugar, deben ser asignadas a los países y sectores más necesitados, incluyendo la salud, la educación y la protección social a corto plazo, y todas las facetas del desarrollo sostenible a largo plazo", dijo.

"En segundo lugar, deben ser utilizadas para apalancar el financiamiento privado y doméstico mediante la mejora de los sistemas tributarios y a través de herramientas específicas como incentivos y garantías", agregó el jefe de la ONU.

Guterres dijo además que la vacuna de la COVID-19 es un bien público global, que necesita un fuerte apoyo financiero internacional.

"Debemos garantizar que esté disponible y sea asequible para todos", dijo, señalando que el Acelerador del Acceso a las Herramientas contra la COVID-19 (ACT, siglas en inglés) es una solución global que ayudará a alcanzar este objetivo.

Hizo un llamado a la comunidad internacional para ayudar a satisfacer la necesidad de 35.000 millones de dólares para que el ACT "tenga un mayor impacto".

La pandemia de la COVID-19 "ha expuesto la fragilidad no solo de nuestros sistemas de salud, sino también de nuestras instituciones globales y esfuerzos multilaterales", dijo el máximo funcionario de la ONU.

"Debemos abordar la crisis inmediata y reconstruir la situación de una mejor manera", añadió Guterres.

010020070760000000000000011105031395346111