Plan quinquenal y objetivos a largo plazo de China buscan crecimiento de mayor calidad

Actualizado 2020-11-07 21:16:11 | Spanish. xinhuanet. com

LONDRES, 7 nov (Xinhua) -- Las líneas generales del XIV Plan Quinquenal de China y sus objetivos a largo plazo hasta el año 2035 indicaron una dirección hacia "un crecimiento menos rápido pero de mayor calidad y una continua reforma y apertura", según un estudio publicado por el centro de pensamiento británico Oxford Economics.

Dirigido por Louis Kuijs, jefe de Economía de Asia en Oxford Economics, el estudio hace un análisis sobre los planes de corto y mediano plazo de la segunda economía más grande del mundo, publicados por la quinta sesión plenaria del XIX Comité Central del Partido Comunista de China, que concluyó el 29 de octubre de 2020.

En lugar de establecer un objetivo de crecimiento numérico, el plan y los objetivos pidieron un crecimiento "más sostenible" y "de mayor calidad" a través de mejorar la estructura económica, aumentar la capacidad de innovación de la economía, transformarse a una economía verde y garantizar la participación de los hogares en el crecimiento económico, dice el estudio publicado el viernes.

En cuanto al nuevo modelo de desarrollo de "circulación dual", adoptado recientemente, Kuijs detalló que significa que el país "trata de impulsar la demanda interna y el crecimiento, y garantizar que la economía china sea robusta frente a las crisis, a la vez de continuar con la reforma y la apertura".

"En ese sentido, la 'circulación dual' en la mayoría de los aspectos se superpone con los objetivos generales a largo plazo de reequilibrar el patrón de crecimiento hacia el consumo y el sector servicios, y mejorar la estructura industrial", añadió Kuijs.

A medida que Estados Unidos continúa persiguiendo la hegemonía tecnológica global, el estudio señala que el plan y los objetivos de China "se centran en la tecnología y la innovación más que nunca", y agrega que "el autosuministro en semiconductores se ve como particularmente crucial".

Al comentar sobre el objetivo de China de tener el pico de emisiones de CO2 antes de 2030 y lograr la neutralidad de carbono antes de 2060, Kuijs opinó que se espera que la economía verde y los controles de emisiones de carbono jueguen un papel importante en el desarrollo del país asiático.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Plan quinquenal y objetivos a largo plazo de China buscan crecimiento de mayor calidad

Spanish.xinhuanet.com 2020-11-07 21:16:11

LONDRES, 7 nov (Xinhua) -- Las líneas generales del XIV Plan Quinquenal de China y sus objetivos a largo plazo hasta el año 2035 indicaron una dirección hacia "un crecimiento menos rápido pero de mayor calidad y una continua reforma y apertura", según un estudio publicado por el centro de pensamiento británico Oxford Economics.

Dirigido por Louis Kuijs, jefe de Economía de Asia en Oxford Economics, el estudio hace un análisis sobre los planes de corto y mediano plazo de la segunda economía más grande del mundo, publicados por la quinta sesión plenaria del XIX Comité Central del Partido Comunista de China, que concluyó el 29 de octubre de 2020.

En lugar de establecer un objetivo de crecimiento numérico, el plan y los objetivos pidieron un crecimiento "más sostenible" y "de mayor calidad" a través de mejorar la estructura económica, aumentar la capacidad de innovación de la economía, transformarse a una economía verde y garantizar la participación de los hogares en el crecimiento económico, dice el estudio publicado el viernes.

En cuanto al nuevo modelo de desarrollo de "circulación dual", adoptado recientemente, Kuijs detalló que significa que el país "trata de impulsar la demanda interna y el crecimiento, y garantizar que la economía china sea robusta frente a las crisis, a la vez de continuar con la reforma y la apertura".

"En ese sentido, la 'circulación dual' en la mayoría de los aspectos se superpone con los objetivos generales a largo plazo de reequilibrar el patrón de crecimiento hacia el consumo y el sector servicios, y mejorar la estructura industrial", añadió Kuijs.

A medida que Estados Unidos continúa persiguiendo la hegemonía tecnológica global, el estudio señala que el plan y los objetivos de China "se centran en la tecnología y la innovación más que nunca", y agrega que "el autosuministro en semiconductores se ve como particularmente crucial".

Al comentar sobre el objetivo de China de tener el pico de emisiones de CO2 antes de 2030 y lograr la neutralidad de carbono antes de 2060, Kuijs opinó que se espera que la economía verde y los controles de emisiones de carbono jueguen un papel importante en el desarrollo del país asiático.

010020070760000000000000011100001394989881