Trenes de carga China-Europa facilitan entrega de paquetes para festival de compras

Actualizado 2020-11-04 19:47:14 | Spanish. xinhuanet. com

URUMQI, 4 nov (Xinhua) -- Los trenes de carga China-Europa han empezado a transportar este año algunas mercancías de Tmall, la plataforma del mercado en línea de Alibaba, como parte de la logística para el "Día de los Solteros", un festival de compras similar al viernes negro en occidente.

Xie Zhiyu, gerente de Cainiao Network, la sucursal logística de Alibaba, informó que el servicio quedó inaugurado el martes con la partida de un tren con 200.000 paquetes desde la zona franca del Paso Alataw, ubicada en la región autónoma uygur de Xinjiang, en el noroeste de China.

Los paquetes, que incluyen equipos digitales y deportivos y suministros diarios, llegarán en 10 días a Europa y se distribuirán a más de 20 países en camiones, detalló Xie.

Se espera que cuatro millones de paquetes sean transportados a Europa en trenes desde el Paso Alataw y las ciudades de Zhengzhou (centro) y Yiwu (este).

El Paso Alataw, que alberga el mayor número de líneas de carga China-Europa en el país asiático, se ha vuelto popular entre las empresas de comercio electrónico transfronterizo que exportan a occidente.

Se espera que un total de 50 millones de pedidos pasen por el paso este año, indicó Di Yongjiang, un funcionario de la zona franca.

En 2009, Alibaba convirtió el 11 de noviembre en un festival de compras que es celebrado por muchos jóvenes como el "Día de los Solteros", debido a la semejanza entre el número 11-11 con cuatro "palos desnudos", un término en chino para referirse a las personas sin pareja.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Trenes de carga China-Europa facilitan entrega de paquetes para festival de compras

Spanish.xinhuanet.com 2020-11-04 19:47:14

URUMQI, 4 nov (Xinhua) -- Los trenes de carga China-Europa han empezado a transportar este año algunas mercancías de Tmall, la plataforma del mercado en línea de Alibaba, como parte de la logística para el "Día de los Solteros", un festival de compras similar al viernes negro en occidente.

Xie Zhiyu, gerente de Cainiao Network, la sucursal logística de Alibaba, informó que el servicio quedó inaugurado el martes con la partida de un tren con 200.000 paquetes desde la zona franca del Paso Alataw, ubicada en la región autónoma uygur de Xinjiang, en el noroeste de China.

Los paquetes, que incluyen equipos digitales y deportivos y suministros diarios, llegarán en 10 días a Europa y se distribuirán a más de 20 países en camiones, detalló Xie.

Se espera que cuatro millones de paquetes sean transportados a Europa en trenes desde el Paso Alataw y las ciudades de Zhengzhou (centro) y Yiwu (este).

El Paso Alataw, que alberga el mayor número de líneas de carga China-Europa en el país asiático, se ha vuelto popular entre las empresas de comercio electrónico transfronterizo que exportan a occidente.

Se espera que un total de 50 millones de pedidos pasen por el paso este año, indicó Di Yongjiang, un funcionario de la zona franca.

En 2009, Alibaba convirtió el 11 de noviembre en un festival de compras que es celebrado por muchos jóvenes como el "Día de los Solteros", debido a la semejanza entre el número 11-11 con cuatro "palos desnudos", un término en chino para referirse a las personas sin pareja.

010020070760000000000000011100001394908351