Enfoque de China: El desarrollo de alta calidad de China a los ojos de empresas extranjeras en CIIE

Actualizado 2020-11-04 16:43:33 | Spanish. xinhuanet. com

SHANGHAI, 4 nov (Xinhua) -- Muchas empresas extranjeras han traído sus productos y servicios más nuevos a la III Exposición Internacional de Importaciones de China (CIIE) en línea con la búsqueda de China de un desarrollo de alta calidad.

Este año, Mitsubishi Electric Corporation de Japón presentará el tema "Nueva infraestructura, nueva energía, nuevo futuro" en la tercera exposición CIIE, programada para realizarse en Shanghai del 5 al 10 de noviembre. Las exhibiciones de la corporación incluyen tecnologías y productos inteligentes y ecológicos, como un robot que realiza ceremonias del té.

"El gobierno chino ha hecho énfasis en la importancia de desarrollar nuevas infraestructuras, como las redes 5G y los centros de datos", expresó Tomizawa Katsuyuki, ejecutivo corporativo de Mitsubishi y su principal representante en China. Hizo hincapié en que la inversión en la nueva infraestructura no solo impulsaría el desarrollo de alta calidad de China a largo plazo, sino que también inyectaría a corto plazo ímpetu en el crecimiento económico y el empleo estable en medio de la epidemia de COVID-19.

Tomizawa confía en que la búsqueda de China por un desarrollo de alta calidad también será una base para el desarrollo de la economía mundial, ya que el país se abre continuamente y ofrece un mercado enorme.

"La tercera CIIE es un ejemplo perfecto del compromiso de China con una apertura más amplia", afirmó Tomizawa.

La empresa de tecnología alemana ZEISS presenta su innovadora tecnología óptica que respalda la investigación de prevención de epidemias e iniciativas prácticas para promover el desarrollo de la salud ocular.

El gigante farmacéutico suizo Roche tiene un área de exhibición de 950 metros cuadrados, de los cuales productos y servicios antiepidémicos ocupan un área de 150 metros cuadrados.

A pesar del impacto del COVID-19, la economía de China se mantuvo estable, con la implementación de medidas sostenidas por tecnologías digitales, según Severin Schwan, director ejecutivo de Roche. Agregó que los recursos digitales se han convertido en un motor clave que impulsa el desarrollo económico y social luego de la epidemia y en un factor de impulso a largo plazo para una mejor atención médica.

La metrópoli de Shanghai, donde se lleva a cabo la CIIE, está desempeñando un papel de liderazgo en la transformación digital y la actualización de la industria de la salud de China, según Schwan.

"La ciudad ha puesto en marcha políticas y ha formado mecanismos para la apertura de los datos de salud pública", explicó Schwan, y agregó que Roche está dispuesta a hacer todo lo posible para compartir su experiencia práctica digital en el mundo con Shanghai y China en general y apoyar plenamente la transformación digital y las industrias relacionadas con la salud médica del país.

Mientras presencian y participan en el camino de China hacia el desarrollo de alta calidad, muchas empresas extranjeras también se inspiran en China.

ZEISS exhibirá su información de productos y su stand de exhibición en línea en un intento de comunicarse con las personas que no pueden llegar al sitio de la CIIE este año, señaló Liu Yonghua, vicepresidente de tecnología médica de ZEISS China.

"El mercado abierto y próspero de China, la cadena de suministro completa, los centros ferroviarios transnacionales, los puertos de clase mundial y la buena infraestructura son factores importantes para el desarrollo de ZEISS en China", aseguró Liu.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Enfoque de China: El desarrollo de alta calidad de China a los ojos de empresas extranjeras en CIIE

Spanish.xinhuanet.com 2020-11-04 16:43:33

SHANGHAI, 4 nov (Xinhua) -- Muchas empresas extranjeras han traído sus productos y servicios más nuevos a la III Exposición Internacional de Importaciones de China (CIIE) en línea con la búsqueda de China de un desarrollo de alta calidad.

Este año, Mitsubishi Electric Corporation de Japón presentará el tema "Nueva infraestructura, nueva energía, nuevo futuro" en la tercera exposición CIIE, programada para realizarse en Shanghai del 5 al 10 de noviembre. Las exhibiciones de la corporación incluyen tecnologías y productos inteligentes y ecológicos, como un robot que realiza ceremonias del té.

"El gobierno chino ha hecho énfasis en la importancia de desarrollar nuevas infraestructuras, como las redes 5G y los centros de datos", expresó Tomizawa Katsuyuki, ejecutivo corporativo de Mitsubishi y su principal representante en China. Hizo hincapié en que la inversión en la nueva infraestructura no solo impulsaría el desarrollo de alta calidad de China a largo plazo, sino que también inyectaría a corto plazo ímpetu en el crecimiento económico y el empleo estable en medio de la epidemia de COVID-19.

Tomizawa confía en que la búsqueda de China por un desarrollo de alta calidad también será una base para el desarrollo de la economía mundial, ya que el país se abre continuamente y ofrece un mercado enorme.

"La tercera CIIE es un ejemplo perfecto del compromiso de China con una apertura más amplia", afirmó Tomizawa.

La empresa de tecnología alemana ZEISS presenta su innovadora tecnología óptica que respalda la investigación de prevención de epidemias e iniciativas prácticas para promover el desarrollo de la salud ocular.

El gigante farmacéutico suizo Roche tiene un área de exhibición de 950 metros cuadrados, de los cuales productos y servicios antiepidémicos ocupan un área de 150 metros cuadrados.

A pesar del impacto del COVID-19, la economía de China se mantuvo estable, con la implementación de medidas sostenidas por tecnologías digitales, según Severin Schwan, director ejecutivo de Roche. Agregó que los recursos digitales se han convertido en un motor clave que impulsa el desarrollo económico y social luego de la epidemia y en un factor de impulso a largo plazo para una mejor atención médica.

La metrópoli de Shanghai, donde se lleva a cabo la CIIE, está desempeñando un papel de liderazgo en la transformación digital y la actualización de la industria de la salud de China, según Schwan.

"La ciudad ha puesto en marcha políticas y ha formado mecanismos para la apertura de los datos de salud pública", explicó Schwan, y agregó que Roche está dispuesta a hacer todo lo posible para compartir su experiencia práctica digital en el mundo con Shanghai y China en general y apoyar plenamente la transformación digital y las industrias relacionadas con la salud médica del país.

Mientras presencian y participan en el camino de China hacia el desarrollo de alta calidad, muchas empresas extranjeras también se inspiran en China.

ZEISS exhibirá su información de productos y su stand de exhibición en línea en un intento de comunicarse con las personas que no pueden llegar al sitio de la CIIE este año, señaló Liu Yonghua, vicepresidente de tecnología médica de ZEISS China.

"El mercado abierto y próspero de China, la cadena de suministro completa, los centros ferroviarios transnacionales, los puertos de clase mundial y la buena infraestructura son factores importantes para el desarrollo de ZEISS en China", aseguró Liu.

010020070760000000000000011100001394905831