Tribunales de internet de China reducen tiempo de juicios en 70 %

Actualizado 2020-10-16 01:44:13 | Spanish. xinhuanet. com

BEIJING, 15 oct (Xinhua) -- El uso de métodos en línea por tres tribunales de internet de China ha reducido de forma significativa el tiempo gastado en los juicios y la conclusión de los casos, dijo este jueves el presidente del Tribunal Popular Supremo, Zhou Qiang.

La duración de un juicio en los tribunales de internet ha sido reducida a sólo 29 minutos en promedio, alrededor de 73 por ciento menos que un juicio fuera de línea, dijo Zhou al Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN) cuando presentó un informe sobre la mejoría en la adjudicación civil para garantizar un desarrollo económico y social sostenido y sano.

Al usar métodos en línea, los tribunales de internet pueden concluir un caso en 42 días en promedio, ahorrando 57 por ciento del tiempo en comparación con el litigio tradicional, señaló.

Los tres tribunales de internet de China, localizados en Hangzhou, Beijing y Guangzhou, gestionan principalmente casos civiles y administrativos relacionados con internet, como disputas de contratos que involucran compras, servicios y préstamos pequeños por internet, demandas de derechos de autor e incumplimiento, disputas por nombre de dominio y algunas demandas administrativas.

Los procedimientos de tribunales son llevados a cabo principalmente en línea, lo que significa que la presentación de demandas, mediación, intercambio de evidencia, audiencias y anuncios de fallos se llevan a cabo mediante una plataforma de internet especializada.

No obstante, los tribunales de internet pueden realizar juicios fuera de línea cuando los jueces necesitan identificar a las partes involucradas cara a cara y examinar la evidencia.

El tribunal de Hangzhou fue inaugurado en agosto de 2017, mientras que los de Beijing y Guangzhou abrieron en septiembre de 2018.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Tribunales de internet de China reducen tiempo de juicios en 70 %

Spanish.xinhuanet.com 2020-10-16 01:44:13

BEIJING, 15 oct (Xinhua) -- El uso de métodos en línea por tres tribunales de internet de China ha reducido de forma significativa el tiempo gastado en los juicios y la conclusión de los casos, dijo este jueves el presidente del Tribunal Popular Supremo, Zhou Qiang.

La duración de un juicio en los tribunales de internet ha sido reducida a sólo 29 minutos en promedio, alrededor de 73 por ciento menos que un juicio fuera de línea, dijo Zhou al Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN) cuando presentó un informe sobre la mejoría en la adjudicación civil para garantizar un desarrollo económico y social sostenido y sano.

Al usar métodos en línea, los tribunales de internet pueden concluir un caso en 42 días en promedio, ahorrando 57 por ciento del tiempo en comparación con el litigio tradicional, señaló.

Los tres tribunales de internet de China, localizados en Hangzhou, Beijing y Guangzhou, gestionan principalmente casos civiles y administrativos relacionados con internet, como disputas de contratos que involucran compras, servicios y préstamos pequeños por internet, demandas de derechos de autor e incumplimiento, disputas por nombre de dominio y algunas demandas administrativas.

Los procedimientos de tribunales son llevados a cabo principalmente en línea, lo que significa que la presentación de demandas, mediación, intercambio de evidencia, audiencias y anuncios de fallos se llevan a cabo mediante una plataforma de internet especializada.

No obstante, los tribunales de internet pueden realizar juicios fuera de línea cuando los jueces necesitan identificar a las partes involucradas cara a cara y examinar la evidencia.

El tribunal de Hangzhou fue inaugurado en agosto de 2017, mientras que los de Beijing y Guangzhou abrieron en septiembre de 2018.

010020070760000000000000011100001394433641