ESPECIAL: Alumnos regresan a la escuela en Buenos Aires tras 7 meses sin clases presenciales por COVID-19

Actualizado 2020-10-14 02:49:19 | Spanish. xinhuanet. com

ARGENTINA-BUENOS AIRES-COVID-19

 Una alumna asiste a una clase en el patio de la Escuela Técnica Nro. 27 "Hipólito Yrigoyen", en Buenos Aires, capital de Argentina, el 13 de octubre de 2020. Alumnos del último año de escuelas públicas técnicas de la ciudad argentina de Buenos Aires regresaron el martes a clases, en grupos reducidos y con protocolos sanitarios, tras siete meses sin asistir por la enfermedad causada por el nuevo coronavirus (COVID-19). (Xinhua/Martín Zabala)

BUENOS AIRES, 13 oct (Xinhua) -- Alumnos del último año de escuelas públicas técnicas de la ciudad argentina de Buenos Aires regresaron hoy martes a clases, en grupos reducidos y con protocolos sanitarios, tras siete meses sin asistir por la enfermedad del nuevo coronavirus (COVID-19).

"Empezamos con el último año de la escuela secundaria técnica y vamos a seguir con las primarias", dijo la ministra de Educación, Soledad Acuña, en declaraciones a la prensa en la Escuela Técnica 35 "Ingeniero Eduardo Latzina", del barrio de Villa Real, en el oeste de Buenos Aires.

La funcionaria resaltó que "las escuelas de la ciudad van a volver a abrir las puertas después de 213 días. Vamos a empezar con los chicos del último nivel de cada uno de los ciclos: con los de quinto año de las escuelas medias, los sextos años de las escuelas técnicas y los séptimos grados de las escuelas primarias" de gestión estatal.

Acuña aclaró que no se trata de una "vuelta a clases pensando en la escuela que dejamos en marzo", sino de "espacios de presencialidad que complementan la virtualidad. Es un primer paso, importante para chicos que no ven a sus pares desde hace siete meses".

El protocolo para la revinculación de alumnos con docentes y la escuela se denomina "modalidad cuidada" y consiste en grupos de hasta 10 estudiantes con un profesor en formato "burbuja", por el cual los alumnos no se van a cruzar con otros, lo que permitirá que, en caso de detectarse un caso de COVID-19, se aísle sólo a ese grupo y no a toda la institución.

Además se estableció el ingreso con una diferencia de media hora entre cada grupo de 10 estudiantes, para que en ese tiempo el personal de limpieza pueda higienizar la escuela.

Un reporte realizado por las autoridades de la ciudad citado por la prensa local dijo que están en condiciones de reabrir sus puertas 38 escuelas técnicas, 131 escuelas medias de gestión estatal y 464 escuelas primarias, en beneficio de 33.221 alumnos.

Acuña dijo que "las escuelas de gestión privada también pueden comenzar", pero antes deben "comunicarse con la Dirección General de Educación Privada, confirmar que conocen y van a cumplir el protocolo. A partir de ahí los vamos a habilitar y van a poder ir abriendo sus puertas".

"Antes de noviembre vamos a tener todas las escuelas abiertas", resaltó la funcionaria durante un recorrido, del que participó Xinhua.

Javier Campagna, rector de la Escuela Técnica 35, dijo que la comunidad educativa trabajó para elaborar protocolos que permitan "cuidar a los chicos. Nuestro objetivo es lograr la revinculación y promover aprendizajes".

"A los chicos los reciben, se les toma la temperatura y se les entrega una máscara de protección facial que tienen que usar junto con el barbijo (mascarilla)", bajo la premisa de "reencontrarse de manera distinta a la normal", dijo el docente.

Campagna recordó que los alumnos de sexto año "ni siquiera empezaron sus clases en marzo y hoy podemos acercarlos, para que acuerden cómo van a seguir de acá a fin de año. Se han enviado contenidos, pero por tratarse de una escuela técnica, es fundamental el taller y el laboratorio, que no se pudieron dar".

En el primer día de clases se abordaron temáticas como responsabilidad y solidaridad en la pandemia, mientras que mañana miércoles comenzará el aprendizaje en sí, a fin de recuperar el contenido que no se pudo dar, puntualizó el docente.

El alumno Nahuel López, de 18 años, fue el primero en llegar, con una carpeta, apuntes y un recipiente con alcohol en gel.

"Estoy muy contento, pero mis padres me pidieron que me cuide, mi mamá es grupo de riesgo", señaló el joven.

La otra escuela técnica que reabrió este martes fue la Escuela Técnica 27 "Hipólito Yrigoyen", también del barrio de Villa Real.

"Agradezco a todos los docentes y a sus equipos. Hemos recorrido ambas escuelas, hermosas y maravillosas. Los chicos quieren volver, son escuelas técnicas muy importantes y el de hoy es un paso muy importante, volver a vincularnos y retomar actividades", dijo a la prensa el vicejefe de Gobierno de la ciudad Diego Santilli.

El calendario escolar en la capital argentina finalizará en diciembre, tal como estaba previsto, aunque se buscará compensar los meses sin clases presenciales adelantando un mes el ciclo del año próximo.

Además de Buenos Aires, las provincias de San Luis (centro), Formosa (norte) y La Pampa (centro) ofrecen clases presenciales, pero sólo para alumnos de escuelas rurales, mientras que las provincias de San Juan (oeste), Catamarca (noroeste) y Santiago del Estero (norte) debieron dar marcha atrás por el aumento de casos, aunque éstos no estuvieron relacionados con la actividad escolar.

El director del Departamento de Enfermedades Transmisibles de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), Marcos Espinal, dijo recientemente a Xinhua que "ante una intensa transmisión comunitaria las escuelas deberían permanecer cerradas", pero no aquellas de lugares sin transmisión comunitaria, donde las aulas deberían estar abiertas con protocolos que incluyan "distanciamiento social y ventilación".

Argentina registró su primer caso de COVID-19 el 3 de marzo y contabilizó hasta la noche del lunes 903.730 contagios y 24.186 decesos.

   1 2   

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

ESPECIAL: Alumnos regresan a la escuela en Buenos Aires tras 7 meses sin clases presenciales por COVID-19

Spanish.xinhuanet.com 2020-10-14 02:49:19

ARGENTINA-BUENOS AIRES-COVID-19

 Una alumna asiste a una clase en el patio de la Escuela Técnica Nro. 27 "Hipólito Yrigoyen", en Buenos Aires, capital de Argentina, el 13 de octubre de 2020. Alumnos del último año de escuelas públicas técnicas de la ciudad argentina de Buenos Aires regresaron el martes a clases, en grupos reducidos y con protocolos sanitarios, tras siete meses sin asistir por la enfermedad causada por el nuevo coronavirus (COVID-19). (Xinhua/Martín Zabala)

BUENOS AIRES, 13 oct (Xinhua) -- Alumnos del último año de escuelas públicas técnicas de la ciudad argentina de Buenos Aires regresaron hoy martes a clases, en grupos reducidos y con protocolos sanitarios, tras siete meses sin asistir por la enfermedad del nuevo coronavirus (COVID-19).

"Empezamos con el último año de la escuela secundaria técnica y vamos a seguir con las primarias", dijo la ministra de Educación, Soledad Acuña, en declaraciones a la prensa en la Escuela Técnica 35 "Ingeniero Eduardo Latzina", del barrio de Villa Real, en el oeste de Buenos Aires.

La funcionaria resaltó que "las escuelas de la ciudad van a volver a abrir las puertas después de 213 días. Vamos a empezar con los chicos del último nivel de cada uno de los ciclos: con los de quinto año de las escuelas medias, los sextos años de las escuelas técnicas y los séptimos grados de las escuelas primarias" de gestión estatal.

Acuña aclaró que no se trata de una "vuelta a clases pensando en la escuela que dejamos en marzo", sino de "espacios de presencialidad que complementan la virtualidad. Es un primer paso, importante para chicos que no ven a sus pares desde hace siete meses".

El protocolo para la revinculación de alumnos con docentes y la escuela se denomina "modalidad cuidada" y consiste en grupos de hasta 10 estudiantes con un profesor en formato "burbuja", por el cual los alumnos no se van a cruzar con otros, lo que permitirá que, en caso de detectarse un caso de COVID-19, se aísle sólo a ese grupo y no a toda la institución.

Además se estableció el ingreso con una diferencia de media hora entre cada grupo de 10 estudiantes, para que en ese tiempo el personal de limpieza pueda higienizar la escuela.

Un reporte realizado por las autoridades de la ciudad citado por la prensa local dijo que están en condiciones de reabrir sus puertas 38 escuelas técnicas, 131 escuelas medias de gestión estatal y 464 escuelas primarias, en beneficio de 33.221 alumnos.

Acuña dijo que "las escuelas de gestión privada también pueden comenzar", pero antes deben "comunicarse con la Dirección General de Educación Privada, confirmar que conocen y van a cumplir el protocolo. A partir de ahí los vamos a habilitar y van a poder ir abriendo sus puertas".

"Antes de noviembre vamos a tener todas las escuelas abiertas", resaltó la funcionaria durante un recorrido, del que participó Xinhua.

Javier Campagna, rector de la Escuela Técnica 35, dijo que la comunidad educativa trabajó para elaborar protocolos que permitan "cuidar a los chicos. Nuestro objetivo es lograr la revinculación y promover aprendizajes".

"A los chicos los reciben, se les toma la temperatura y se les entrega una máscara de protección facial que tienen que usar junto con el barbijo (mascarilla)", bajo la premisa de "reencontrarse de manera distinta a la normal", dijo el docente.

Campagna recordó que los alumnos de sexto año "ni siquiera empezaron sus clases en marzo y hoy podemos acercarlos, para que acuerden cómo van a seguir de acá a fin de año. Se han enviado contenidos, pero por tratarse de una escuela técnica, es fundamental el taller y el laboratorio, que no se pudieron dar".

En el primer día de clases se abordaron temáticas como responsabilidad y solidaridad en la pandemia, mientras que mañana miércoles comenzará el aprendizaje en sí, a fin de recuperar el contenido que no se pudo dar, puntualizó el docente.

El alumno Nahuel López, de 18 años, fue el primero en llegar, con una carpeta, apuntes y un recipiente con alcohol en gel.

"Estoy muy contento, pero mis padres me pidieron que me cuide, mi mamá es grupo de riesgo", señaló el joven.

La otra escuela técnica que reabrió este martes fue la Escuela Técnica 27 "Hipólito Yrigoyen", también del barrio de Villa Real.

"Agradezco a todos los docentes y a sus equipos. Hemos recorrido ambas escuelas, hermosas y maravillosas. Los chicos quieren volver, son escuelas técnicas muy importantes y el de hoy es un paso muy importante, volver a vincularnos y retomar actividades", dijo a la prensa el vicejefe de Gobierno de la ciudad Diego Santilli.

El calendario escolar en la capital argentina finalizará en diciembre, tal como estaba previsto, aunque se buscará compensar los meses sin clases presenciales adelantando un mes el ciclo del año próximo.

Además de Buenos Aires, las provincias de San Luis (centro), Formosa (norte) y La Pampa (centro) ofrecen clases presenciales, pero sólo para alumnos de escuelas rurales, mientras que las provincias de San Juan (oeste), Catamarca (noroeste) y Santiago del Estero (norte) debieron dar marcha atrás por el aumento de casos, aunque éstos no estuvieron relacionados con la actividad escolar.

El director del Departamento de Enfermedades Transmisibles de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), Marcos Espinal, dijo recientemente a Xinhua que "ante una intensa transmisión comunitaria las escuelas deberían permanecer cerradas", pero no aquellas de lugares sin transmisión comunitaria, donde las aulas deberían estar abiertas con protocolos que incluyan "distanciamiento social y ventilación".

Argentina registró su primer caso de COVID-19 el 3 de marzo y contabilizó hasta la noche del lunes 903.730 contagios y 24.186 decesos.

   1 2 >>  

010020070760000000000000011100001394380431