ESPECIAL: Payasos a domicilio, divertida idea que alegra a niños de Buenos Aires en cuarentena por COVID-19

Actualizado 2020-09-08 06:40:47 | Spanish. xinhuanet. com

ARGENTINA-CASTELAR-COVID-19

CASTELAR, 7 septiembre, 2020 (Xinhua) -- Los artistas Cecilia Basílico (i) y Horacio Ishi Martin (d), integrantes de la compañía "Generación Espontánea", realizan un espectáculo durante una celebración de cumpleaños, en la ciudad de Castelar, en la periferia oeste del Gran Buenos Aires, Argentina, el 7 de septiembre de 2020. Un equipo de artistas formados en múltiples disciplinas ligadas al teatro, el circo y la improvisación ideó en la ciudad argentina de Buenos Aires una divertida propuesta, mediante la cual payasos visitan el domicilio de niños para llevarles alegría durante el aislamiento que rige ante la enfermedad causada por el nuevo coronavirus (COVID-19). (Xinhua/Martín Zabala)

CASTELAR, Argentina, 7 sep (Xinhua) -- Un equipo de artistas formados en múltiples disciplinas ligadas al teatro, el circo y la improvisación ideó en la ciudad argentina de Buenos Aires una divertida propuesta, mediante la cual payasos visitan el domicilio de niños para llevarles alegría durante el aislamiento que rige ante la enfermedad del nuevo coronavirus (COVID-19).

La iniciativa fue desarrollada por la compañía "Generación Espontánea", y sus integrantes Cecilia Basílico y Horacio Ishi Martin dialogaron este lunes con Xinhua luego de realizar presentaciones en las ciudades de Castelar y Haedo, en la periferia oeste del Gran Buenos Aires.

"La pandemia nos golpeó bastante fuerte. Ambos nos dedicamos hace muchos años al rubro de espectáculos y eventos, y de un día para el otro nos quedamos sin ingresos y sin trabajo. Eso golpeó muy fuerte a nuestra familia, pues nuestros ingresos desde hace años provienen en un 100 por ciento de este arte que sabemos hacer", dijo Basílico.

Explicó que la idea surgió "después de un mes y medio de total 'parate' (paro). Al estar permitido el servicio de 'delivery' (envío a domicilio), ¿por qué no hacerlo llevando sorpresas?", se preguntó.

La artista, ataviada con un llamativo traje color rosa y turquesa, dijo que la propuesta cumple con las medidas de seguridad sanitaria, ya que se adoptaron los protocolos que rigen para el reparto de comidas, mercaderías y medicamentos.

"La idea tuvo una aceptación increíble y empezó a funcionar muy bien desde mayo. El recibimiento que tuvimos de la gente es maravilloso. Muchas veces son cumpleaños, otras son fechas especiales, como aniversarios", remarcó Basílico.

La mujer mencionó que muchas veces la convocatoria es realizada por "familiares que hace meses no ven a sus sobrinos o a nietos y quieren regalarles un momento especial, llevarles una caricia al corazón, un momento grato, de alegría, algo distinto a tanta pantalla y a tanta propuesta virtual, porque esto es algo presencial y que conecta con el amor y la alegría".

Uno de los espectáculos de este lunes fue ofrecido en la ciudad de Castelar, para agasajar en el día de su cumpleaños número 13 a Clara, quien disfrutó de la idea en la puerta de su casa junto a su hermana, Ana (8), y a sus padres, Laura Cirioni y Leonardo Sgro.

"Los conocía porque una vez animaron un cumpleaños de una de mis hijas, los seguía en las redes y empecé a ver que hacían estos 'deliveries' (envíos) de saludos o de cumples. Encontraron la vuelta, tanto para ellos como para los chicos. Es repartir alegría y diversión, y ellos se pueden sostener" en lo económico, valoró Cirioni.

Las visitas a los festejados incluyen canciones, juegos con globos y burbujas, malabares y pasos de acrobacia, y siempre terminan con una sonrisa que invita a olvidar la cuarentena que rige desde el pasado 20 de marzo por la pandemia.

María Concepción López Rodríguez, abuela de Clara y de Ana, destacó que la propuesta es "excelente. Son muy creativos y a los chicos esto los alegra muchísimo, porque están todo el tiempo adentro y de repente todo el barrio salió a verlos".

Horacio Ishi Martín recordó a Xinhua que la propuesta se difundió al comienzo "con unos conocidos. Se lanzó primero al círculo íntimo, fuimos probándolo despacito y ahí empezó a despegar. Vimos que la gente lo necesitaba, que se hace súper fundamental a esta altura compartir emociones".

En la ciudad de Haedo, la pareja de artistas visitó a la familia de Yanina Manocero, quien contrató el espectáculo para divertir a sus hijos Luján, de 8 años, y a José, de 4, y que cumplen con el aislamiento que rige hasta el 20 de septiembre y que impide la realización de espectáculos masivos.

"Hay algo en la emoción de los niños que se vuelve a dar, es algo hermoso, muy maravilloso", dijo el hombre, enfundado en un traje color amarillo con detalles en rojo, blanco y negro.

ARGENTINA-CASTELAR-COVID-19

CASTELAR, 7 septiembre, 2020 (Xinhua) -- Los artistas Cecilia Basílico (i) y Horacio Ishi Martin (d), integrantes de la compañía "Generación Espontánea", se preparan para realizar un espectáculo, en la ciudad de Castelar, en la periferia oeste del Gran Buenos Aires, Argentina, el 7 de septiembre de 2020. Un equipo de artistas formados en múltiples disciplinas ligadas al teatro, el circo y la improvisación ideó en la ciudad argentina de Buenos Aires una divertida propuesta, mediante la cual payasos visitan el domicilio de niños para llevarles alegría durante el aislamiento que rige ante la enfermedad causada por el nuevo coronavirus (COVID-19). (Xinhua/Martín Zabala)

ARGENTINA-CASTELAR-COVID-19

CASTELAR, 7 septiembre, 2020 (Xinhua) -- Los artistas Cecilia Basílico (i) y Horacio Ishi Martin (d), integrantes de la compañía "Generación Espontánea", se preparan para realizar un espectáculo, en la ciudad de Castelar, en la periferia oeste del Gran Buenos Aires, Argentina, el 7 de septiembre de 2020. Un equipo de artistas formados en múltiples disciplinas ligadas al teatro, el circo y la improvisación ideó en la ciudad argentina de Buenos Aires una divertida propuesta, mediante la cual payasos visitan el domicilio de niños para llevarles alegría durante el aislamiento que rige ante la enfermedad causada por el nuevo coronavirus (COVID-19). (Xinhua/Martín Zabala)

ARGENTINA-CASTELAR-COVID-19

CASTELAR, 7 septiembre, 2020 (Xinhua) -- Clara Sgro (2-i), de 13 años, acompañada de su hermana Ana (2-d), de 8 años y de su mamá Laura (c), celebra su cumpleaños disfrutando del espectáculo de los artistas Cecilia Basílico (d) y Horacio Ishi Martin (i), integrantes de la compañía "Generación Espontánea", en su casa, en la ciudad de Castelar, en la periferia oeste del Gran Buenos Aires, Argentina, el 7 de septiembre de 2020. Un equipo de artistas formados en múltiples disciplinas ligadas al teatro, el circo y la improvisación ideó en la ciudad argentina de Buenos Aires una divertida propuesta, mediante la cual payasos visitan el domicilio de niños para llevarles alegría durante el aislamiento que rige ante la enfermedad causada por el nuevo coronavirus (COVID-19). (Xinhua/Martín Zabala)

ARGENTINA-HAEDO-COVID-19

HAEDO, 7 septiembre, 2020 (Xinhua) -- Luján (2-d), de 8 años, acompañada de su hermano José (c), de 4 años, y su mamá Yamila (d), disfrutan del espectáculo de los artistas Cecilia Basílico (i), y Horacio Ishi Martin (2-i), integrantes de la compañía "Generación Espontánea", en su casa, en la ciudad de Haedo, en la periferia oeste del Gran Buenos Aires, Argentina, el 7 de septiembre de 2020. Un equipo de artistas formados en múltiples disciplinas ligadas al teatro, el circo y la improvisación ideó en la ciudad argentina de Buenos Aires una divertida propuesta, mediante la cual payasos visitan el domicilio de niños para llevarles alegría durante el aislamiento que rige ante la enfermedad causada por el nuevo coronavirus (COVID-19). (Xinhua/Martín Zabala)

ARGENTINA-HAEDO-COVID-19

HAEDO, 7 septiembre, 2020 (Xinhua) -- Luján (i), de 8 años y su hermano José (c), de 4 años, disfrutan del espectáculo de la artista Cecilia Basílico (d), integrante de la compañía "Generación Espontánea", en su casa, en la ciudad de Haedo, en la periferia oeste del Gran Buenos Aires, Argentina, el 7 de septiembre de 2020. Un equipo de artistas formados en múltiples disciplinas ligadas al teatro, el circo y la improvisación ideó en la ciudad argentina de Buenos Aires una divertida propuesta, mediante la cual payasos visitan el domicilio de niños para llevarles alegría durante el aislamiento que rige ante la enfermedad causada por el nuevo coronavirus (COVID-19). (Xinhua/Martín Zabala)

ARGENTINA-HAEDO-COVID-19

HAEDO, 7 septiembre, 2020 (Xinhua) -- Luján (d), de 8 años y su hermano José (c), de 4 años, disfrutan del espectáculo de la artista Cecilia Basílico (i), integrante de la compañía "Generación Espontánea", en su casa, en la ciudad de Haedo, en la periferia oeste del Gran Buenos Aires, Argentina, el 7 de septiembre de 2020. Un equipo de artistas formados en múltiples disciplinas ligadas al teatro, el circo y la improvisación ideó en la ciudad argentina de Buenos Aires una divertida propuesta, mediante la cual payasos visitan el domicilio de niños para llevarles alegría durante el aislamiento que rige ante la enfermedad causada por el nuevo coronavirus (COVID-19). (Xinhua/Martín Zabala)

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

ESPECIAL: Payasos a domicilio, divertida idea que alegra a niños de Buenos Aires en cuarentena por COVID-19

Spanish.xinhuanet.com 2020-09-08 06:40:47

ARGENTINA-CASTELAR-COVID-19

CASTELAR, 7 septiembre, 2020 (Xinhua) -- Los artistas Cecilia Basílico (i) y Horacio Ishi Martin (d), integrantes de la compañía "Generación Espontánea", realizan un espectáculo durante una celebración de cumpleaños, en la ciudad de Castelar, en la periferia oeste del Gran Buenos Aires, Argentina, el 7 de septiembre de 2020. Un equipo de artistas formados en múltiples disciplinas ligadas al teatro, el circo y la improvisación ideó en la ciudad argentina de Buenos Aires una divertida propuesta, mediante la cual payasos visitan el domicilio de niños para llevarles alegría durante el aislamiento que rige ante la enfermedad causada por el nuevo coronavirus (COVID-19). (Xinhua/Martín Zabala)

CASTELAR, Argentina, 7 sep (Xinhua) -- Un equipo de artistas formados en múltiples disciplinas ligadas al teatro, el circo y la improvisación ideó en la ciudad argentina de Buenos Aires una divertida propuesta, mediante la cual payasos visitan el domicilio de niños para llevarles alegría durante el aislamiento que rige ante la enfermedad del nuevo coronavirus (COVID-19).

La iniciativa fue desarrollada por la compañía "Generación Espontánea", y sus integrantes Cecilia Basílico y Horacio Ishi Martin dialogaron este lunes con Xinhua luego de realizar presentaciones en las ciudades de Castelar y Haedo, en la periferia oeste del Gran Buenos Aires.

"La pandemia nos golpeó bastante fuerte. Ambos nos dedicamos hace muchos años al rubro de espectáculos y eventos, y de un día para el otro nos quedamos sin ingresos y sin trabajo. Eso golpeó muy fuerte a nuestra familia, pues nuestros ingresos desde hace años provienen en un 100 por ciento de este arte que sabemos hacer", dijo Basílico.

Explicó que la idea surgió "después de un mes y medio de total 'parate' (paro). Al estar permitido el servicio de 'delivery' (envío a domicilio), ¿por qué no hacerlo llevando sorpresas?", se preguntó.

La artista, ataviada con un llamativo traje color rosa y turquesa, dijo que la propuesta cumple con las medidas de seguridad sanitaria, ya que se adoptaron los protocolos que rigen para el reparto de comidas, mercaderías y medicamentos.

"La idea tuvo una aceptación increíble y empezó a funcionar muy bien desde mayo. El recibimiento que tuvimos de la gente es maravilloso. Muchas veces son cumpleaños, otras son fechas especiales, como aniversarios", remarcó Basílico.

La mujer mencionó que muchas veces la convocatoria es realizada por "familiares que hace meses no ven a sus sobrinos o a nietos y quieren regalarles un momento especial, llevarles una caricia al corazón, un momento grato, de alegría, algo distinto a tanta pantalla y a tanta propuesta virtual, porque esto es algo presencial y que conecta con el amor y la alegría".

Uno de los espectáculos de este lunes fue ofrecido en la ciudad de Castelar, para agasajar en el día de su cumpleaños número 13 a Clara, quien disfrutó de la idea en la puerta de su casa junto a su hermana, Ana (8), y a sus padres, Laura Cirioni y Leonardo Sgro.

"Los conocía porque una vez animaron un cumpleaños de una de mis hijas, los seguía en las redes y empecé a ver que hacían estos 'deliveries' (envíos) de saludos o de cumples. Encontraron la vuelta, tanto para ellos como para los chicos. Es repartir alegría y diversión, y ellos se pueden sostener" en lo económico, valoró Cirioni.

Las visitas a los festejados incluyen canciones, juegos con globos y burbujas, malabares y pasos de acrobacia, y siempre terminan con una sonrisa que invita a olvidar la cuarentena que rige desde el pasado 20 de marzo por la pandemia.

María Concepción López Rodríguez, abuela de Clara y de Ana, destacó que la propuesta es "excelente. Son muy creativos y a los chicos esto los alegra muchísimo, porque están todo el tiempo adentro y de repente todo el barrio salió a verlos".

Horacio Ishi Martín recordó a Xinhua que la propuesta se difundió al comienzo "con unos conocidos. Se lanzó primero al círculo íntimo, fuimos probándolo despacito y ahí empezó a despegar. Vimos que la gente lo necesitaba, que se hace súper fundamental a esta altura compartir emociones".

En la ciudad de Haedo, la pareja de artistas visitó a la familia de Yanina Manocero, quien contrató el espectáculo para divertir a sus hijos Luján, de 8 años, y a José, de 4, y que cumplen con el aislamiento que rige hasta el 20 de septiembre y que impide la realización de espectáculos masivos.

"Hay algo en la emoción de los niños que se vuelve a dar, es algo hermoso, muy maravilloso", dijo el hombre, enfundado en un traje color amarillo con detalles en rojo, blanco y negro.

ARGENTINA-CASTELAR-COVID-19

CASTELAR, 7 septiembre, 2020 (Xinhua) -- Los artistas Cecilia Basílico (i) y Horacio Ishi Martin (d), integrantes de la compañía "Generación Espontánea", se preparan para realizar un espectáculo, en la ciudad de Castelar, en la periferia oeste del Gran Buenos Aires, Argentina, el 7 de septiembre de 2020. Un equipo de artistas formados en múltiples disciplinas ligadas al teatro, el circo y la improvisación ideó en la ciudad argentina de Buenos Aires una divertida propuesta, mediante la cual payasos visitan el domicilio de niños para llevarles alegría durante el aislamiento que rige ante la enfermedad causada por el nuevo coronavirus (COVID-19). (Xinhua/Martín Zabala)

ARGENTINA-CASTELAR-COVID-19

CASTELAR, 7 septiembre, 2020 (Xinhua) -- Los artistas Cecilia Basílico (i) y Horacio Ishi Martin (d), integrantes de la compañía "Generación Espontánea", se preparan para realizar un espectáculo, en la ciudad de Castelar, en la periferia oeste del Gran Buenos Aires, Argentina, el 7 de septiembre de 2020. Un equipo de artistas formados en múltiples disciplinas ligadas al teatro, el circo y la improvisación ideó en la ciudad argentina de Buenos Aires una divertida propuesta, mediante la cual payasos visitan el domicilio de niños para llevarles alegría durante el aislamiento que rige ante la enfermedad causada por el nuevo coronavirus (COVID-19). (Xinhua/Martín Zabala)

ARGENTINA-CASTELAR-COVID-19

CASTELAR, 7 septiembre, 2020 (Xinhua) -- Clara Sgro (2-i), de 13 años, acompañada de su hermana Ana (2-d), de 8 años y de su mamá Laura (c), celebra su cumpleaños disfrutando del espectáculo de los artistas Cecilia Basílico (d) y Horacio Ishi Martin (i), integrantes de la compañía "Generación Espontánea", en su casa, en la ciudad de Castelar, en la periferia oeste del Gran Buenos Aires, Argentina, el 7 de septiembre de 2020. Un equipo de artistas formados en múltiples disciplinas ligadas al teatro, el circo y la improvisación ideó en la ciudad argentina de Buenos Aires una divertida propuesta, mediante la cual payasos visitan el domicilio de niños para llevarles alegría durante el aislamiento que rige ante la enfermedad causada por el nuevo coronavirus (COVID-19). (Xinhua/Martín Zabala)

ARGENTINA-HAEDO-COVID-19

HAEDO, 7 septiembre, 2020 (Xinhua) -- Luján (2-d), de 8 años, acompañada de su hermano José (c), de 4 años, y su mamá Yamila (d), disfrutan del espectáculo de los artistas Cecilia Basílico (i), y Horacio Ishi Martin (2-i), integrantes de la compañía "Generación Espontánea", en su casa, en la ciudad de Haedo, en la periferia oeste del Gran Buenos Aires, Argentina, el 7 de septiembre de 2020. Un equipo de artistas formados en múltiples disciplinas ligadas al teatro, el circo y la improvisación ideó en la ciudad argentina de Buenos Aires una divertida propuesta, mediante la cual payasos visitan el domicilio de niños para llevarles alegría durante el aislamiento que rige ante la enfermedad causada por el nuevo coronavirus (COVID-19). (Xinhua/Martín Zabala)

ARGENTINA-HAEDO-COVID-19

HAEDO, 7 septiembre, 2020 (Xinhua) -- Luján (i), de 8 años y su hermano José (c), de 4 años, disfrutan del espectáculo de la artista Cecilia Basílico (d), integrante de la compañía "Generación Espontánea", en su casa, en la ciudad de Haedo, en la periferia oeste del Gran Buenos Aires, Argentina, el 7 de septiembre de 2020. Un equipo de artistas formados en múltiples disciplinas ligadas al teatro, el circo y la improvisación ideó en la ciudad argentina de Buenos Aires una divertida propuesta, mediante la cual payasos visitan el domicilio de niños para llevarles alegría durante el aislamiento que rige ante la enfermedad causada por el nuevo coronavirus (COVID-19). (Xinhua/Martín Zabala)

ARGENTINA-HAEDO-COVID-19

HAEDO, 7 septiembre, 2020 (Xinhua) -- Luján (d), de 8 años y su hermano José (c), de 4 años, disfrutan del espectáculo de la artista Cecilia Basílico (i), integrante de la compañía "Generación Espontánea", en su casa, en la ciudad de Haedo, en la periferia oeste del Gran Buenos Aires, Argentina, el 7 de septiembre de 2020. Un equipo de artistas formados en múltiples disciplinas ligadas al teatro, el circo y la improvisación ideó en la ciudad argentina de Buenos Aires una divertida propuesta, mediante la cual payasos visitan el domicilio de niños para llevarles alegría durante el aislamiento que rige ante la enfermedad causada por el nuevo coronavirus (COVID-19). (Xinhua/Martín Zabala)

010020070760000000000000011100001393502041